SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
kotisivu
www.clasohlson.fi
osoite
Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND
•
Kundenservice
Hotline
040 2999 78111
Homepage
www.clasohlson.de
Postanschrift
Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
Tischleuchte mit Solarzelle
Art.Nr. 36-7562
Modell TN-3001
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen
Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.
Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über
eine Kontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
• Das Produkt stets mit Sorgfalt behandeln und sicherstellen, dass die Oberfläche der
Solarzelle keinen Schaden nimmt, einstaubt oder anderweitig verunreinigt wird.
• Niemals versuchen, das Produkt selbst zu reparieren oder anderweitig Änderungen
daran vorzunehmen.
• Alle Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern mit Original-Ersatzteilen
überlassen.
• Kein Kinderspielzeug.
Gebrauch
• Das Produkt so im Freien aufstellen, dass es einem Maximum an direkter Sonnen-
einstrahlung ausgesetzt ist und nicht von anderen Lichtquellen wie z. B. Straßen-
beleuchtung beeinträchtigt wird.
• Wenn der Akku der Solarzelle vollständig geladen ist, leuchtet das Produkt in der
Dämmerung / im Dunkeln ca. 6 Stunden lang.
1. Die Solarzelle (den Deckel) der Leuchte abnehmen.
2. Den Ein-/Ausschalter an der Unterseite der Solarzelle auf
ON
stellen.
3. Die Solarzelle wieder auf die Leuchte setzen.
4. Die Leuchte im Freien so aufstellen, dass die Sonneneinstrahlung optimal ausgenutzt
werden kann.
5. Bei Dämmerlicht/Dunkelheit schaltet sich die Leuchte automatisch ein.
Pflege und Wartung
Das Produkt mit einem feuchten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden,
keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.
Hinweise zur Entsorgung
Pöytälyhty, jossa aurinkokenno
Tuotenro 36-7562
Malli TN-3001
Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden
teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Käsittele laitetta varoen. Varmista, että aurinkokennon pinta ei vahingoitu ja että
pinnalle ei kerry pölyä tai muita epäpuhtauksia.
• Älä korjaa tai muuta laitetta millään tavalla.
• Kaikki korjaukset tulee tehdä valtuutetussa huoltoliikkeessä, ja korjauksessa
tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.
Käyttö
• Sijoita laite paikkaan, jossa se saa mahdollisimman paljon auringonvaloa ja
jossa se ei altistu muille valaisimille, kuten katulampuille.
• Kun valaisimen akku on täynnä, se syttyy pimeällä noin 6 tunniksi.
1. Irrota aurinkokenno (kansi) lyhdystä.
2. Aseta aurinkokennon pohjassa oleva virtakytkin asentoon
ON
.
3. Aseta aurinkokenno takaisin valaisimeen.
4. Sijoita lyhty ulos paikkaan, jossa se saa mahdollisimman paljon auringonvaloa.
5. Lyhty syttyy automaattisesti illan hämärtyessä.
Huolto ja ylläpito
Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä
liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Kierrättäminen
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit
dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU.
Um möglichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen,
die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden,
dieses Produkt bitte zum verantwortlichen Recycling geben, um
die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu
fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die örtlichen Recycling-
und Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser
kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi
tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan
käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote
kierrätetään vastuullisella tavalla.
Technische Daten
Akku
1 × 1,2 V, 40 mAh NiMH Knopfzelle (integriert)
Ladedauer
ca. 8 h (in anhaltendem Sonnenlicht)
Leuchtdauer
ca. 6 h (wenn vollständig aufgeladen)
Betriebstemperatur
−10 bis +50 ºC
Maße
Ø 9 cm, Höhe 6 cm
Tekniset tiedot
Ladattava akku
1 kpl 1.2 V, mAh NiMH ladattava sisäinen nappiparisto
Latausaika
Noin 8 tuntia (suorassa auringonvalossa)
Valaisuaika
Noin 6 tuntia (täydellä akulla)
Käyttölämpötila
−10 ºC…+50 ºC
Mitat
Ø 9 cm, korkeus 6 cm
