background image

Svenska

SVERIGE • kundtjänst 

tel.

 0247/445 00 

fax

 0247/445 09 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se

1

2

3
4

5

6

7
8
9

10

11

12

Ver

. 20140515

Muffins- och cupcakemaskin

Art.nr  18-4595  Modell SW237-UK
 

44-1050  

SW237

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den 
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt 
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, 
kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

•  Använd aldrig produkten tillsammans med timer, förgreningssladd 

eller liknande utrustning.

•  Dra ut stickproppen ur vägguttaget och låt produkten svalna före 

rengöring. Töm och rengör ev. smulbricka regelbundet. Använd 
en lätt fuktad trasa för att rengöra produkten. Använd aldrig 
lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

•  Produkten får användas av barn från 8 år och av personer med 

någon form av funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller 
kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått 
instruktioner om hur den på ett säkert sätt ska användas och 
förstår faror och risker som kan uppkomma.

•  Låt aldrig barn leka med produkten.
•  Rengöring och skötsel får utföras av barn från 8 år i vuxens 

närvaro.

•  Håll produkten och dess nätsladd utom räckhåll för barn under 8 år.
•  Placera produkten på ett jämnt, brandsäkert och oömt underlag.
•  Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.
•  Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan 

vätska.

•  Kontrollera att rätt nätspänning används. Se produktens märkskylt.
•  Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med varma ytor, t.ex. 

varma spisplattor.

•  Använd produkten endast på det sätt som beskrivs i den här 

bruksanvisningen.

•  Tänk på att produkten kan bli het under användning.
•  Stick aldrig ner bestick eller liknande i produkten.
•  Dra alltid stickproppen ur vägguttaget när produkten inte ska 

användas under en längre tid.

•  Utsätt inte produkten för slag eller stötar.
•  Dra eller bär inte produkten i nätsladden. Använd inte sladden som 

ett handtag och kläm den inte i någon dörr. Dra den inte heller runt 
vassa hörn eller kanter.

•  Produkten får endast användas och förvaras inomhus.
•  Använd inte produkten om nätsladden eller stickproppen är skadade. 

Använd den inte heller om du har tappat den i golvet eller i vatten.

•  Öppna inte höljet. Farlig spänning finns oskyddad på vissa 

komponenter inuti produktens hölje. Kontakt med dessa kan ge 
upphov till elektriska stötar.

•  Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
•  Produkten får inte ändras eller demonteras.
•  Om det skulle börja ryka ur produkten, stäng genast av den och 

dra ut stickproppen ur vägguttaget.

Varning!

 Heta ytor.

Produktbeskrivning

Byta/sätta i form

1.  Se till att produkten är sval och frånkopplad från eluttaget.
2.  Öppna locket och tryck in spärrarna på övre och undre formarna 

för att lossa och byta dem.

Användning

När du använder produkten första gången kan den avge viss lukt 
eller rök. Det är helt naturligt och inte alls farligt.
1.  Anslut stickproppen till ett vägguttag. Indikatorlampan (3) tänds.
2.  Låt maskinen värmas upp till rätt temperatur (det tar ca 5 minuter). 

Indikatorlampan (4) släcks när den är redo att användas.

3.  Fyll ca 2/3 av hålen i den nedre formen med smet. Undvik att 

komma i kontakt med ytan då den är väldigt het!

4.  Stäng försiktigt locket och lås det med spärren.
5.  Grädda bakverken i 8–12 minuter eller tills de blir gyllenbruna. 

Tips! 

Öppna locket och kontrollera med en provnål eller tandpetare 

om de är klara.

6.  Använd en plastsked eller liknande för att ta ur bakverken när de 

är klara.

OBS!

 Använd inga vassa objekt när du tar ur bakverken. Det kan skada 

formarnas nonstickbelagda yta.

Skötsel och underhåll

•  Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före rengöring.
•  Formarna har en ytbeläggning som gör att de är väldigt enkla att 

rengöra. Torka med en mjuk, lätt fuktad trasa.

•  Sänk aldrig ned produkten i vatten.
•  Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
•  Diska aldrig produkten i diskmaskin.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala 
föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din 
kommun.

Specifikationer

Spänning 

220–240 V/700 W

Antal medföljande formar:
•  1 × runda cupcakes
•  1 × hjärtformade cupcakes
•  1 × cake pops

1.  Handtag
2.  Lock
3.  Strömindikator
4.  Indikatorlampa
5.  Övre form
6.  Undre form
7.  Nätsladd
8.  Bottendel
9.  Spärr till locket
10. Form för cake pops
11. Form för hjärtformade cupcakes
12. Form för runda cupcakes

Före första användning

1.  Ta bort allt förpackningsmaterial.
2.  Rengör formarna med en mjuk fuktig trasa eller svamp.
3.  Smörj formarna med lite olja. Detta underlättar när bakverken ska 

tas ur formarna.

4.  Se till att inget vatten kommer in i apparaten.

Summary of Contents for SW237-UK

Page 1: ...er Do not open the housing Certain components inside the casing carry dangerous electrical current Contact with these components could result in electric shock This product should only be repaired by a qualified service technician The product must not be taken apart or modified If the product should start to emit smoke switch it off immediately and pull the plug out of the wall socket Caution Hot ...

Page 2: ...vet eller i vatten Öppna inte höljet Farlig spänning finns oskyddad på vissa komponenter inuti produktens hölje Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal Produkten får inte ändras eller demonteras Om det skulle börja ryka ur produkten stäng genast av den och dra ut stickproppen ur vägguttaget Varning Heta ytor Produktbeskr...

Page 3: ...ar mistet den i gulvet satt den igjen utendørs eller mistet den i vann Dekselet må ikke åpnes Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel Kontakt med disse kan gi elektrisk støt Produktet må kun repareres av kyndig servicepersonell Produktet må ikke demonteres eller forandres på Hvis det begynner å ryke fra produktet må det stenges umiddelbart Trekk da også støps...

Page 4: ...pistoke on vioittunut Älä käytä laitetta myöskään silloin jos se on pudonnut lattialle tai veteen Älä avaa laitteen koteloa Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niiden koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskun Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike Älä pura tai muuta laitetta Jos laite savuttaa sammuta se välittömästi ja irrota pistoke pistorasi...

Page 5: ...häuse des Geräts befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspan nung Bei Kontakt mit diesen kann es zu Stromschlägen kommen Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern überlassen Das Gerät nicht verändern oder demontieren Bei Rauchentwicklung das Gerät sofort abschalten und den Netzstecker ziehen Warnung Heiße Oberflächen Produktbeschreibung Austauschen Einsetzen d...

Reviews: