1
SV
EN
SK
A
4. Anslutningar
När man ska överföra bild via kabel så finns det några olika signaler och kontakter att välja mellan.
Obs!
• Stäng av DVD-spelaren och tv-apparaten innan du gör några anslutningar.
• Läs tv-apparatens eller förstärkarens manual innan anslutning.
Varning
:
Anslut inte koaxialutgången till en förstärkare som inte har Dolby digital AC 3 eller DTS-dekoder.
Det resulterar i skada på högtalarna och eventuellt din eller andras hörsel.
4.1 Anslutning till tv
DVD-spelaren kan anslutas till din tv på flera sätt beroende på vilka ingångar din tv har.
Den vanligaste och enklaste anslutningen är med en SCART-kabel
•
SCART (6)
– Både bild och ljud överförs till teven. Anslut en SCART-kabel (medföljer ej) mellan SCART-
utgången på DVD-spelaren och tv:ns SCART-ingång.
o Kabeln överför både ljud och bild.
o Välj tv:ns AV-kanal.
o Tryck på knappen V-MODE på fjärrkontrollen för att ändra DVD-spelarens utsignal för bästa möjliga
bild för just din tv.
o För de flesta användare räcker denna installation.
Andra anslutningar
Utöver SCART-kabeln kan DVD-spelaren anslutas på flera olika sätt. Nedan följer en kort förklaring på vilka
olika signaler DVD-spelaren kan lämna.
Viktigt.
I nedanstående exempel hänvisar vi till anslutningar av DVD-spelaren till en tv men anslutningar till
projektor, plasma-tv eller annan bildvisande utrustning med motsvarande anslutningar fungerar på samma
sätt. Kontrollera bruksanvisningen för er tv vilka signaler och kontakter som är möjliga att använda. I texten
hänvisas till olika bildkvalitetsnivåer. Detta är teoretiskt och kan skilja sig mot praktiken eftersom kombinatio-
nen av olika produkter kan fungera på annat sätt.
PAL och NTSC är olika tv-system. NTSC används främst i USA. PAL används vanligtvis i hela Västeuropa.
Bildens kvalitet kan skilja beroende på om DVD-filmen är inspelad i PAL eller NTSC och om DVD-spelaren
är inställd på PAL eller NTSC.
De flesta TV-apparater och DVD-filmer i Norden är anpassade för just PAL. Detta är att föredra eftersom det
ger en högre upplösning än NTSC.
