background image

6

E

n

g

li

s

h

Repeat and Random functions cannot be controlled via the unit; they can only be 
controlled using the buttons on your iPod/iPhone.
As long as the unit is plugged in to a wall socket, it will charge your iPod/iPhone 
no matter which function you are using.

Aux

1.  Press [ FUNCTION ] and select 

AUX

.

2.  Connect an external audio device to the 3.5 mm stereo jack.

Set the clock

1.  Press [ POWER ] to place the unit in standby mode.
2.  Press [ MEM/SET ] for at least 2 seconds, the hours will flash.
3.  Press [ 

|◄◄

 ] or [

 ►►

| ] to set the hours.

4.  Press [ MEM/SET ], the minutes will flash.
5.  Press [ 

|◄◄

 ] or [

 ►►

| ] to set the minutes.

6.  Press [ MEM/SET ] once again briefly to finish.

Alarm

1.  Press [ POWER ] to place the unit in standby mode.
2.  Press [ SLEEP/AL ] for at least 2 seconds, the hours and a clock symbol will flash 

on the display. The alarm symbol will also appear on the display.

3.  Press [ 

|◄◄

 ] or [

 ►►

| ] to set the hours.

4.  Press [ SLEEP/AL ], the minutes will flash.
5.  Press [ 

|◄◄

 ] or [

 ►►

| ] to set the minutes.

6.  Press [ SLEEP/AL ] quickly, the alarm function symbol will flash.
7.  Press [ |

◄◄

 ] or [ 

►►

| ] to select the alarm function as a signal, radio (aerial 

symbol) or iPhone (iPhone symbol).

8.  Press [ SLEEP/AL ]. The time will be displayed and a clock symbol in the top left 

corner indicates that the alarm is activated. 

9.  To check the alarm time, press [ SLEEP/AL ]. Push it once again to show the current time.
10. To activate or deactivate the alarm, press [ SLEEP/AL ] twice in quick succession.

Snooze

•  Press [ SNOOZE ] to temporarily turn off the alarm when it sounds.
•  The alarm will sound again after 9 minutes.
•  To turn the alarm off completely, press [ POWER ].

Display lighting

To turn the display lighting on/off, press [ SNOOZE ].

Sleep timer

With the unit switched on, press [ SLEEP/AL ] to select the sleep time: 

120

90

60

30

 or 

15

 minutes.

Summary of Contents for IP22B

Page 1: ...h Sve n ska Norsk Suo mi Clock Radio with iPod iPhone Dock Klockradio med iPod iPhonedocka Klokkeradio med iPod iPhone dokkingstasjon Kelloradio jossa iPod iPhone telakka Art no Model 38 4347 IP22B Ver 201108 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...r indoor use only Never subject the product to high temperature dust heavy vibration impacts humidity or moisture Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid Do not place any objects containing liquid on the product e g flower vases or drinks Disconnect the device from the power supply by unplugging it from the wall socket The product s plug should be ea...

Page 4: ...SLEEP AL Sleep timer alarm set 6 Time setup channel search previous track hold in to fast rewind 7 VOL Volume 8 Time setup channel search next track hold in to fast forward 9 FUNCTION Select function Tuner iPhone or Aux 10 MEM SET Station preset time set 11 MEM Select preset station Back 12 FM aerial 13 Mains adaptor socket 14 iPod iPhone dock 15 AUX IN 3 5 mm 16 Battery cover ...

Page 5: ...Hold in or for at least 2 seconds to automatically search for a station on a higher or lower frequency 2 The appliance stops at the first station it finds 3 Hold in or for at least 2 seconds once again to search for another station Saving radio stations in the memory 20 stations can be preset 1 Search for a station as described above manually or automatically 2 Hold in MEM SET until P 01 preset sl...

Page 6: ...will flash on the display The alarm symbol will also appear on the display 3 Press or to set the hours 4 Press SLEEP AL the minutes will flash 5 Press or to set the minutes 6 Press SLEEP AL quickly the alarm function symbol will flash 7 Press or to select the alarm function as a signal radio aerial symbol or iPhone iPhone symbol 8 Press SLEEP AL The time will be displayed and a clock symbol in the...

Page 7: ...ake sure that the wall socket is live switched on and that the adaptor or cable is not damaged No sound from connected iPod iPhone Check the volume Make sure that your iPhone iPod is properly connected to the dock No sound from connected external device Check the volume Make sure that the device is properly connected to the AUX IN jack Make sure that the connected external device is turned on and ...

Page 8: ...rodukten är endast avsedd för inomhusbruk Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer dammig miljö starka vibrationer stötar fukt eller väta Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska Ställ inte några föremål som innehåller vätska på produkten t ex en blomvas eller dryck Bryt strömmen till apparaten genom att dra apparatens stickpropp ur vägguttaget Apparatens st...

Page 9: ...ing av alarmtid 6 Tidsinställning kanalsökning föregående spår håll in för snabbspolning 7 VOL Volym 8 Tidsinställning kanalsökning nästa spår håll in för snabbspolning 9 FUNCTION Välj funktion Tuner iPhone eller AUX 10 MEM SET Lagring av radiostationer tidsinställning 11 MEM Välj lagrad radiostation Baksida 12 FM antenn 13 Anslutning för medföljande nätadapter 14 iPod iPhonedocka 15 AUX IN 3 5 mm...

Page 10: ...automatiskt söka upp eller ner i frekvensområdet 2 Apparaten stannar på den första stationen den hittar 3 Håll in eller i mer än 2 sekunder igen för att fortsätta söka Spara radiokanaler i minnet 20 kanaler kan sparas i minnet 1 Sök upp den radiostation som ska sparas på det sätt som beskrivits ovan manuellt eller automatiskt 2 Håll in MEM SET tills P 01 lagringsplats 1 blinkar i displayen Byt til...

Page 11: ...rmtid visas också 3 Tryck eller för att ställa in timmar 4 Tryck kort på SLEEP AL minuterna blinkar 5 Tryck eller för att ställa in minuter 6 Tryck kort på SLEEP AL och larmfunktionen blinkar 7 Tryck eller för att välja mellan alarmfunktionerna som signal radio antennsymbol eller iPhone iPhone symbol 8 Tryck på SLEEP AL Klockan visas och klocksymbolen uppe i vänstra hörnet indikerar att larmet är ...

Page 12: ...igt ansluten till både apparat och vägguttag Kontrollera att det finns ström i vägguttaget och att inte nätadaptern eller sladden är skadad Inget ljud från an sluten iPod iPhone Kontrollera volymen Se till att din iPod iPhone är ordentligt ansluten till dockan Inget ljud från ansluten extern enhet Kontrollera volymen Se till att enheten är ordentligt ansluten till AUX ingången Se till att den ansl...

Page 13: ...roduktet er kun beregnet for innendørs bruk Utsett aldri produktet for høye temperaturer fuktighet støvete miljøer sterke vibrasjoner eller støt Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan forårsake at væske skylles over produktet Produktet gjøres strømløst ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket Apparatets s...

Page 14: ...rmtid 6 Tidsinnstilling kanalsøk foregående spor hold inne for rask spoling bakover 7 VOL Senke volumet 8 Tidsinnstilling kanalsøk neste spor hold inne for rask spoling framover 9 FUNCTION Velg funksjon Tuner iPhone eller Aux 10 MEM SET Lagring av radiostasjoner tidsinnstilling 11 MEM Velg lagret radiostasjon Bakside 12 FM antenne 13 Tilkoblingspunkt for nettadapter 14 iPod iPhone dokkingstasjon 1...

Page 15: ...første stasjonen den finner Hold eller inne i minst 2 sekunder for å fortsette søket Lagre radiokanaler i minnet 20 kanaler kan lagres i minnet 1 Søk etter den radiostasjonen som skal lagres se beskrivelse ovenfor 2 Hold MEM SET inne til P 01 lagringsplass 1 blinker i displayet Skift til annen lagringsplass med eller hvis det er ønskelig 3 Trykk på MEM SET igjen for å lagre stasjonen 4 Flytt mello...

Page 16: ...inker 5 Trykk eller for å stille inn minutter 6 Trykk kort på SLEEP AL og alarmfunksjonen blinker 7 Trykk eller for å velge mellom alarmfunksjonene som signal radio antennesymbol eller iPhone iPhone symbol 8 Trykk på SLEEP AL 9 Klokken vises og klokkesymbolet oppe i venstre hjørne indikerer at alarmen er aktivert 10 For å kontrollere alarmtiden trykk kort på SLEEP AL Trykk igjen for å vise klokken...

Page 17: ...apteren er skikkelig plugget både til apparatet og strømuttaket Sjekk at den er spenning i strømuttaket og at ledningen ikke er skadet Ingen lyd fra tilkoblet iPod iPhone Kontroller volumet Påse at iPoden iPhonen er koblet riktig Ingen lyd fra tilkoblet ekstern enhet Kontroller volumet Påse at enheten er ordentlig koblet til Aux inngangen Påse at den tilkoblede enheten er påskrudd og i playmodus A...

Page 18: ...tu vain sisäkäyttöön Älä altista tuotetta liian korkeille lämpötiloille pölylle tärinälle iskuille kosteudelle tai vedelle Älä sijoita laitetta sellaiseen paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen Älä pane laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita tai limsapulloja Katkaise laitteen virta irrottamalla sen pistoke seinäpistorasiasta Laitteen pistokkeen tulee olla ...

Page 19: ... Ajan asettaminen kanavahaku edellinen raita pidä pohjassa kelataksesi nopeasti 7 VOL Äänenvoimakkuuden pienentäminen 8 Ajan asettaminen kanavahaku seuraava raita pidä pohjassa kelataksesi nopeasti 9 FUNCTION Toiminnon valitseminen Tuner iPhone tai Aux 10 MEM SET Radiokanavien tallentaminen ajan asettaminen 11 MEM Valitse tallennettu radioasema Takapuoli 12 FM antenni 13 Mukana tulevan muuntajan l...

Page 20: ...etyn aseman kohdalle 3 Paina tai yli kahden sekunnin ajan jatkaaksesi hakua Radiokanavan tallentaminen muistiin Muistiin mahtuu 20 kanavaa 1 Hae tallennettava radiokanava yllä mainitulla tavalla manuaalisesti tai automaattisesti 2 Paina MEM SET kunnes P 01 tallennuspaikka 1 vilkkuu näytöllä Voit myös valita toisen tallennuspaikan painamalla tai 3 Tallenna asema painamalla MEM SET 4 Siirry tallenne...

Page 21: ...a tai 6 Paina lyhyesti SLEEP AL niin herätystoiminto vilkkuu 7 Paina tai valitaksesi herätystavaksi herätysäänen radion antennisymboli tai iPhonen iPhone symboli 8 Paina SLEEP AL Kello näkyy ja kellosymboli näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa merkkinä aktivoidusta herätyksestä 9 Voit tarkastaa herätysajan painamalla lyhyesti SLEEP AL Näytä kellonaika painamalla uudelleen 10 Aktivoi herätys tai poi...

Page 22: ...en että pistorasiaan Varmista että pistorasiassa on virtaa ja että muuntaja ja johto ovat kunnossa Liitetystä iPodista iPhonesta ei kuulu ääntä Tarkasta äänenvoimakkuus Varmista että iPod iPhone on liitetty kunnolla telakkaan Ei ääntä liitetystä ulkoisesta laitteesta Tarkasta äänenvoimakkuus Varmista että laite on liitetty kunnolla Aux liitäntään Varmista että liitetty laite on päällä ja toistotil...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...80 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI Great Britain For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk ...

Reviews: