background image

Svenska

SVERIGE • kundtjänst 

tel.

 0247/445 00 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se 

brev

 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

ON

OFF

ON

OFF

1

2

3

4

5 6

ON

ON

OFF

OFF

Ver

. 20200130

Näs- och öronhårstrimmer

Art.nr 44-4113  Modell HC521

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för 
framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av  
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

Användning

1. Vrid batterihållarens lock moturs 

(se märkningen) och ta bor locket.

Felsökningsschema

Trimmern  
startar inte.

•  Är batteriet förbrukat? Byt till ett nytt.
•  Sitter batteriet rätt i batterihållaren?  

Pluspolen (+) ska skjutas in först.

•  Kniven i skärhuvudet kan vara blockerad.  

Ta försiktigt bort skärhuvudet och rengör alla delar med den 
medföljande borsten.

 
Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med 
annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga 
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska 
produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på 
ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd 
dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller 
kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på 
ett för miljön tillfredställande sätt.

 
Specifikationer

Batteri

  

AAA/LR03 (säljs separat)

Användningstemperatur

   5–40 °C

Förvaringstemperatur

  

0–40 °C

Mått 

 

115 × 19 × 17 mm

Vikt  

40 g (med batteri)

•  Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk 

eller mental förmåga. Personer som saknar tillräcklig erfarenhet och kunskap 
får inte använda produkten utan att först ha fått instruktioner av någon som 
ansvarar för deras säkerhet.

•  Hantera produkten varsamt och utsätt den inte för slag och stötar
•  Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan vätska.
•  Produkten får endast användas i hemmet på det sätt som beskrivs i den  

här bruksanvisningen.

•  Använd endast tillbehör som rekommenderats av tillverkaren  

eller försäljningsstället.

•  Använd aldrig produkten om den på något sätt är skadad eller  

fungerar onormalt.

•  Använd inte produkten om du tappet den i golvet eller i vatten. 

Produktbeskrivning

4. Dra bort locket över 

skärhuvudet.

1. Lock 
2. Skärhuvud
3. Märkning, öppna/låsa skärhuvudet.   = öppet,   = låst 
4. [ ON/OFF ]  På/av
5. Märkning, öppna/låsa locket över batterihållaren.   = öppet,   = låst 
6. Batterihållare

Skötsel och underhåll

•  Rengör produkten utvändigt med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt 

rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.

•  Efter användning, vrid skärhuvudet moturs (se märkningen), och ta bort det 

från trimmern. Rengör trimmer och skärhuvud med den medföljande borsten.

3. Sätt tillbaka locket och vrid det till låst 

läge (se märkningen).

2. Sätt i ett batteri, 1 × AAA/LR03 

(säljs separat). Se till att batteriets 
pluspol (+) skjuts in först.

5. Slå på/av trimmern med [ ON/OFF ].

•  Ta ut batteriet och förvara trimmern torrt och dammfritt, utom räckhåll för barn, 

om den inte ska användas under en längre period.

Summary of Contents for HC521

Page 1: ...nvironmentally sound manner Specifications Battery 1 AAA LR03 sold separately Operating temperature 5 40 C Storage temperature 0 40 C Size 115 19 17 mm Weight 40 g including battery This product must not be used by anyone including children suffering from physical or mental impairment Persons without sufficient experience and knowledge may not use the product without first having received instruct...

Page 2: ... Användningstemperatur 5 40 C Förvaringstemperatur 0 40 C Mått 115 19 17 mm Vikt 40 g med batteri Produkten får inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental förmåga Personer som saknar tillräcklig erfarenhet och kunskap får inte använda produkten utan att först ha fått instruktioner av någon som ansvarar för deras säkerhet Hantera produkten varsamt och utsätt den inte f...

Page 3: ...emperatur 5 40 C Oppbevaringstemperatur 0 40 C Mål 115 19 17 mm Vekt 40 g med batteri Produktet må ikke brukes av personer inkl barn med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter Personer som mangler tilstrekkelig erfaring og kunnskap må ikke bruke produktet uten først å ha fått instruksjoner om bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet Produktet må behandles varsomt og ikke utsettes ...

Page 4: ...än erikseen Käyttölämpötila 5 40 C Säilytyslämpötila 0 40 ºC Mitat 115 19 17 mm Paino 40 g pariston kanssa Laitetta saavat käyttää aikuiset joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita Henkilöt joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja eivät saa käyttää laitetta ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön antamia ohjeita Käsittele laitetta varovasti äläkä altista sitä kolhuille ta...

Page 5: ...Aufbewahrungstemperatur 0 40 C Abmessungen 115 19 17 mm Gewicht 40 g mit Batterie Das Gerät ist nicht für Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten geeignet Personen mit mangelnder Erfahrung mangelnden Kenntnissen dürfen das Produkt nur benutzen wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die sichere Handhabung des Geräts eingefü...

Reviews: