background image

4

English

•  The mains lead must be changed if damaged. This is to prevent the risk of electric 

shock or fire and should only be carried out by the manufacturer, authorised 
service facility or a qualified tradesman.

•  Do not use any kind of extension lead with the fan heater.
•  Only use the fan heater in a well-ventilated area.
•  Never insert foreign objects into the inlet or outlet of the fan heater.
•  Allow ample space around the heater; at least 1 m in front of the air inlet and 

outlet.

•  Never place the fan heater on soft surfaces such as beds, blankets, thick 

rugs, etc., which might block the air inlet or outlet. The fan heater must only be 
placed on a firm, level and dry surface.

•  Never use the fan heater in rooms where flammable liquids, gases or combustible 

materials are stored.

•  Do not place the fan heater where there is a risk of it falling into water or other 

liquid.

•  Bear in mind that the fan heater consumes a lot of power. Do not overload your 

electrical circuit by using too many electrical appliances at the same time as 
the fan heater.

  Warning:

 Do not cover.

Operating instructions

Note:

 The fan heater is fitted with a tip-over switch which switches the heater off if it 

leans or falls over. The safety tip-over switch feature requires that the fan heater be 
completely vertical in order for it to operate.

Read the safety directions above before plugging the mains lead into a wall socket.

The power selector knob has 4 settings:

0

 Off

 Fan mode

I

  Heat setting l, 700 W

II 

Heat setting ll, 1400 W

Turn the fan heater off and unplug the mains lead from the wall socket when it is 
not in use.

Summary of Contents for FH115

Page 1: ...ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Ceramic Fan Heater Keramisk v rmefl kt Keramisk vifteovn Keraaminen l mp puhallin Keramikheizl fter Art no Model 18 2871 FH115 UK 36 5617 FH115 Ver 2014062...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s intended normal operating position and they have been given supervision or instruction in the safe use of the appliance and understand the hazards involved Children between the ages of 3 and 8 years...

Page 4: ...ater in rooms where flammable liquids gases or combustible materials are stored Do not place the fan heater where there is a risk of it falling into water or other liquid Bear in mind that the fan hea...

Page 5: ...heater from the power socket Wait for 5 to 10 minutes for the fan heater to cool before plug ging it in and using it again As an extra safety measure the fan heater is also fitted with a thermal fuse...

Page 6: ...v ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma Barn fr n 3 till 8 rs lder f r inte ansluta reglera eller underh lla v rmefl kten Varning V rmefl kten blir mycket het vid anv ndning Risk f r br n...

Page 7: ...iga material f rvaras eller anv nds Anv nd aldrig v rmefl kten p platser d r den riskerar att falla ner i vatten eller andra v tskor T nk p att v rmefl kten har h g effekt Belasta inte s kringarna med...

Page 8: ...5 till 10 minuter tills v rmefl kten har svalnat D refter kan v rmefl kten p nytt anslutas och startas Som extra s kerhet finns ytterligare en temperaturs kring som bryter definitivt Denna temperatur...

Page 9: ...ert og hvilke farer som kan dukke opp Barn under 8 r m ikke koble til regulere eller vedlikeholde varmeovnen Advarsel Vifteovnen kan bli sv rt varmt ved bruk Fare for brannskade Ta spesielle hensyn hv...

Page 10: ...e monteres eller plasseres p steder hvor det er fare for at det kan falle ned i vann eller annen v ske Husk at varmeovnen har h y effekt Ikke belast sikringene med flere produkter n r varmeovnen bruke...

Page 11: ...taket Vent deretter i 5 10 minutter til vifteovnen har blitt avkj lt Deretter kan den igjen kobles til og startes p nytt Som ekstra sikkerhet finnes det ytterligere en temperatursikring som bryter umi...

Page 12: ...menee paljon k yt n aikana Palovammavaara Noudata erityist varovaisuutta jos laitetta k ytett ess samassa tilassa on lapsia tai herkki ihmisi Laite on tarkoitettu vain tavalliseen kotik ytt n t ss k y...

Page 13: ...on ett laite on eritt in tehokas l kuormita sulaketta muilla laitteilla samanaikaisesti VAROITUS Laitetta ei saa peitt K ytt Huom Laitteessa on kaatumissuoja joka sammuttaa laitteen mik li se kaatuu K...

Page 14: ...asta Odota 5 10 minuutin ajan ett puhallin ehtii j hty Sen j lkeen voit liitt laitteen uudestaan pistorasiaan ja k ynnist sen Laitteessa on ylim r inen l mp tilasulake joka katkaisee virran varmasti J...

Page 15: ...Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kinder von 3 bis 8 Jahren d rfen das Ger t nicht anschlie en einstellen oder warten Warnung Der Heizk rper wird bei Benutzung sehr hei Verbrennungsgefahr B...

Page 16: ...nutzt werden Das Ger t nicht an Orten benutzen an denen es in Wasser oder andere Fl ssigkeit fallen kann Beachten dass der Heizl fter einen hohen Leistungsverbrauch hat W hrend der Benutzung des Heizl...

Page 17: ...ist Danach kann der Heizl fter wieder angeschlossen und eingeschaltet werden Als zus tzliche Sicherheitsfunktion ist eine Temperatursicherung vorhanden die die Funktion endg ltig unterbricht Diese Te...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Reviews: