Norsk
NORGE • kundesenter tel
. 23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e
-
post [email protected] internett www.clasohlson.no
Ver.
20131031
Bruksanvisning
Optisk Røykvarsler
Art.nr: 36-6250
Modell: Deltronic PM-7221
Les hele bruksanvisningen og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer
oss mot eventuelle feil i tekst og bilde, samt endringer av tekniske data. Ved
tekniske problemer eller spørsmål, tak kontakt med vårt kundesenter (se
opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
Plassering av røykvarslere
•
Sørg for å ha minst én røykvarsler per etasje, montert i gangen og i eller
i direkte tilknytning til hvert soverom.
•
Best er virkningen når røykvarsleren er montert i taket (minst 50 cm fra
vegg) i hvert rom, untatt kjøkken og bad/vaskerom. Plasser røykvarslere
nær kjøkkenet. Mange branner starter akkurat her.
•
Pass på at lyden fra røykvarsleren når tilstrekkelig langt, for eksempel
helt inn til soveplassen.
•
Jo tidligere husstanden blir varslet, desto større er muligheten til å
redde personer og eiendom.
Røykvarsleren må ikke plasseres på følgende steder:
•
I knekken mellom tak og vegg står luften stille og bygger en såkalt ”død
sone” med stillestående luft som hindrer røyken i å nå røykvarsleren. Derfor
er det viktig å plassere røykvarsleren minst 50 cm fra veggen.
VED MONTERING I TAK,
MINST 50 CM FRA VEGG
VED MONTERING PÅ VEGG
(ANBEFALES IKKE)
15 CM FRA TAK
VED MONTERING PÅ
SKRÅTAK, MINST 1 METER
HORISONTALT FRA TAKKNEKK
DØDSONE - STILLESTÅENDE LUFT
•
I kjøkken eller våtrom. Røyk og os fra matlaging og baking, og
vanndamp kan utløse uønsket alarm.
•
Nær vifter og ventiler, fordi disse kan hindre røyken i å nå
røykvarsleren.
•
Nærmere enn 1,5 meter fra lysrør, halogentrafo eller trådløst utstyr.
Dette for å forhindre elektriske forstyrrelser og uønsket alarm.
Enkelte LED- og lavenergipærer og strømledninger kan også føre til
forstyrrelser.
•
Røykvarslere må ikke plasseres i garasjer. Eksos fra bilen kan utløse
alarmen.
•
Plasser den heller ikke i rom hvor temperaturen kan synke til under +5
˚C eller ove40 ˚C. Fuktighet kan utløse alarmen.
•
Røykvarsleren må ikke overmales.
Montering
1. Frigjør bunnplaten ved å dreie den en anelse
motsols.
2. Sett i to alkaliske batterier AAA/LR03.
OBS! Korrekt polarisasjon (+/-)!
3. Trykk på testknappen og hold den inne i ett par
sekunder for testing av lyden på alarmen.
4. Kontroller deretter at den røde kontrollampen,
som sitter under dekselet, blinker hvert minutt.
5. Fest bunnplaten i taket med medfølgende
skruer. Fest deretter røykvarsleren til
bunnplaten.
Pausefunksjon (følsomhetsreduksjon)
Når man plasserer en brannvarsler i nærheten av f.eks. et kjøkken eller et
ildsted, kan alarmen av og til utløses utilsiktet. Da kan den slås av i ca. ti
minutter ved at testknappen trykkes inn. Deretter vil den automatisk gå
tilbake til vanlig følsomhet. En rød lysdiode vil blinke hvert 8. sekund for å
minne deg om at brannvarsleren er i pausemodus og at den vil gå tilbake til
normal drift etter 10 minutter.
Oversikt signalfunksjoner
Batteri OK
Når alarmen utløses
Skifte av batteri
Kontroll-
lampe
Blinker hvert
minutt.
Blinker kontinuerlig.
Blinker hvert minutt.
Alarm-
signal
Ingen signaler. Kontinuerlig alarm-
signal.
Kort pip hvert
minutt.
Testing og vedlikehold
1. Røykvarslerne testes ved å trykke på testknappen. Foreta en test en
gang per måned og hvis du har vært bortreist i en lengre periode.
Røykvarsleren alarmerer så lenge testknappen er inntrykt (eller når
det er røyk i den).
2. Påse at batterierne er korrekt innsatt. Hvis røykvarsleren ikke alarmerer
må røykvarsleren eller batteriene skiftes.
3. Under dekselet sitter det en rød kontrollampe som blinker hvert minutt.
Den indikerer at røykvarsleren virker.
4. Røykvarsleren skal rengjøres minst to ganger per år eller hvis den
alarmerer uten grunn.
5. Støvsug røykvarsleren med en myk børste og tørk av med en lett
fuktet klut.
6. Hvis røykvarsleren alarmerer uønsket kan det være på tide å rengjøre
den, skifte batterier eller skifte hele røykvarsleren.
7. Skift røykvarsler etter 10 år.
Test røykvarsleren
minst én gang per måned
Skift batterier en gang
per år eller ved behov
Røykvarsleren skal rengjøres
minst to ganger per år
Skift ut røykvarsleren
hvert 10 år
Test røykvarsleren
minst én gang per måned
Skift batterier en gang
per år eller ved behov
Røykvarsleren skal rengjøres
minst to ganger per år
Skift ut røykvarsleren
hvert 10 år
2 x
2 x
-
+
-
+
-
+
-
+
Skifte av batteri
Batteriene varer i ca. ett år, men kan vare lengre avhengig av type batteri.
Omtrent én måned før batteriene er helt tomme, kommer det korte signaler
fra varsleren med omtrent ett minutts mellomrom. Da er det på tide å skifte
batteriene. Bruk bare alkaliske batterier 1,5 V av type AAA/LR03, f.eks. Clas
Ohlson, Varta, Deltronic, Eiden, Duracell m.fl.
Foreta alltid en test av røykvarsleren etter batteribytte!
Garanti
Røykvarsleren har 5 års garanti fra innkjøpsdato. Garantien omfatter
material-og produksjonsfeil og begrenser seg til bytte til en ny eller til å re-
parere den. Garantien gjelder ikke batteriene, og kun dersom man har fulgt
bruksanvisningen.
Røykvarslere skal returneres til for-
handler (se nedenfor) med feilmelding
og batteri.
Les mer om brannvern på
www.SikkerHverdag.no
©
D
eltr
onic S
ecur
ity AB 2016.
Ver
. 20160627
1438
Deltronic Security AB
Beatrice Lesslies gata 12
SE-421 31 Västra Frölunda
16
1438-CPR-0470 (modell FHB-150)
EN 14604:2005+AC:2008 røykvarlser
Modell PM-7221
Tekniske data: Se bruksanvisning
For ytelseserklæring (DoP: 160616-030)
besøk: www.deltronic.se
System 1+
SOVERUM
SOVERUM
SOVERUM
STUE
KJØKKEN
KJELLER
GARASJE
SPISE-
STUE
KJØKKEN
STUE
SOVE-
RUM
RØYKVARSLERE – ANBEFALT MINIMUM-
BESKYTTELSE
RØYKVARSLERE – ANBEFALT BESKYTTELSE
BOLIG PÅ
ETT PLAN MED
TO SOVESONER
BOLIG MED
FLERE ETASJER
OG SOVESONER
SOVERUM
SOVERUM
SOVRUM
SOVRUM
SOVRUM
VARDAGSRUM
KÖK
KJELLER
GARAGE
MATSAL
KÖK
VARDAGSRUM
SOV-
RUM
FLERVÅNINGSHUS MED
FLERA SOVAVDELNINGAR
SOVRUM
SOVRUM
BRANDVARNARE, MINSTA SKYDD
BRANDVARNARE, REKOMMENDERAT SKYDD
ENPLANSHUS MED
TVÅ SOVAVDELNINGAR
BEDROOM
BEDROOM
BEDROOM
LOUNGE
KITCHEN
BASEMENT
GARAGE
DiNNING
ROOM
KITCHEN
LOUNGE
MULTIPLE STOREY HOMES WITH
TWO SLEEPING AREAS
BEDROOM
BEDROOM
SMOKE ALARMS, MINIMUM PROTECTION
SMOKE ALARMS, RECOMMENDED PROTECTION
SINGLE STOREY HOME
WITH TWO SLEEPING
AREAS
BED-
ROOM
GARAGE
MEHRSTÖCKIGES HAUS MIT
MEHREREN SCHLAFBEREICHEN
RAUCHWARNMELDER, MINDESTSCHUTZ
RAUCHWARNMELDER, EMPFOHLENER SCHUTZ
EINSTÖCKIGES HAUS
MIT ZWEI SCHLAF-
BEREICHEN
RUOKAHUONE
MONIKERROKSINEN TALO,
JOSSA USEITA MAKUUHUONEITA
YKSIKERROKSINEN
TALO, JOSSA KAKSI
MAKUUHUONETTA
OLOHUONE
KELLARI
AUTO-
TALLI
KEITTIÖ
KEITTIÖ
OLOHUONE
PALOVAROITINTEN VÄHIMMÄISMÄÄRÄ
PALOVAROITINTEN SUOSITELTU SIJOITTAMINEN
MAKUU-
HUONE
MAKUU-
HUONE
MAKUU-
HUONE
MAKUUHUONE
MAKUUHUONE
MAKUUHUONE
ESSZIMMER
KÜCHE
WOHNZIMMER
SCHLAF-
ZIMMER
SCHLAF-
ZIMMER
SCHLAF-
ZIMMER
SCHLAFZIMMER
SCHLAFZ.
SCHLAFZ.
KÜCHE
KELLER
WOHNZ.
