Clas Ohlson BQ1703XL-SWGF Manual Download Page 31

31

Deutsch

Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nicht gemeinsam mit dem 
Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um 
möglichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die 
durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden, dieses 
Gerät zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige 
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei 
der Abgabe des Gerätes bitte die örtlichen Recycling- und 
Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann 
das Gerät auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Betriebsspannung 

220–240 V AC 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 

2200–2400 W

Maße (B × T × H) 

93 × 55 × 96 cm

Pflege und Wartung

•   

 

Heizelement und Temperaturregler nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten 

tauchen.

•  Vor Pflege und Wartung stets den Netzstecker ziehen und das Gerät vollständig 

abkühlen lassen.

•  Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwen-

den, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.

•  Bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker ziehen und das Gerät trocken, 

staubfrei und für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Hinweise zur Entsorgung

Summary of Contents for BQ1703XL-SWGF

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Electric Grill Elgrill S hk grilli Elektrogrill Art no Model 31 6047 BQ1703XL SWGF Ver 20190109...

Page 2: ...be handled with CAUTION Only touch the handle or other gripping surfaces and always wear heatproof gloves or mitts Always let all other surfaces cool before touching them Never cover the product with...

Page 3: ...ve the product until it has completely cooled Never place metal objects such as cutlery or saucepan lids onto the cooking plates Doing so could cause the object to get hot Place the items of food in s...

Page 4: ...Hz earthed mains outlet protected by a 30 mA residual current device RCD Never attempt to modify the product in any way Repairs must only be carried out by qualified service technicians and only using...

Page 5: ...e different positions 5 When you have finished cooking always turn the temperature down to zero and disconnect the mains lead from the wall socket The safety cut off prevents the heating element from...

Page 6: ...6 E ngl i sh Assembly...

Page 7: ...zards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local c...

Page 8: ...as med F RSIKTIGHET Vidr r endast handtag eller andra greppytor och anv nd alltid v rmet liga handskar L t alltid vriga ytor kallna innan de vidr rs Produkten f r aldrig t ckas ver med n gon typ av ma...

Page 9: ...ddukar eller annat br nnbart material n r den anv nds Flytta aldrig produkten f rr n den har svalnat helt Placera aldrig metallf rem l som t ex bestick eller kastrullock p grillgallret F rem len kan b...

Page 10: ...ning Produkten f r endast anslutas till ett jordat v gguttag med 230 V AC 50 Hz som s krats med en jordfelsbrytare RCD p 30 mA F rs k aldrig ndra eller modifiera produkten p n got s tt Alla reparation...

Page 11: ...3 olika l gen 5 N r du grillat f rdigt vrid ner temperaturvredet helt och dra ut stickproppen ur v gguttaget V rmeelementet r utrustat med en s kerhetsbrytare som f rhindrar att det sl s p n r det int...

Page 12: ...12 S ve n sk a Montering...

Page 13: ...allshantering ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r...

Page 14: ...ripeflater og bruk alltid varmebestandige hansker La alltid vrige flater avkj les f r de ber res Produktet m aldri overdekkes med noen type materialer under bruk Produktet kan benyttes av barn fra 8 r...

Page 15: ...s nn at vekten fordeles jevnt over grillristen Maks vekt 2 kg Produktet er kun beregnet til utend rs bruk Plasser grillen slik at ingen risikerer snuble i str mkabelen H ndt r aldri produktet dersom...

Page 16: ...e modifiseres eller endres p noe m te Alle reparasjoner skal utf res av kyndige fagpersoner og kun med originale reservedeler Dersom str mledningen er skadet skal den for unng elektrisk st t eller bra...

Page 17: ...posisjoner 5 N r du har grillet ferdig skru temperaturen helt ned og trekk ut st pselet fra str muttaket Varmeelementet er utstyrt med en sikkerhetsbryter som forhindrer at den sl s p n r den ikke er...

Page 18: ...18 N orsk Montering...

Page 19: ...som f lge av feil avfallsh ndtering skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te N r produktet skal kasseres benytt de returh ndteringssystemer so...

Page 20: ...esim suojak sineit Anna kaikkien muiden pintojen j hty ennen niiden koskettamista Laitetta ei saa peitt mill n materiaalilla k yt n aikana Laitetta saavat k ytt vain yli 8 vuotiaat Henkil t joilla on...

Page 21: ...autuu tasaisesti Enimm ispaino 2 kg Laite on tarkoitettu vain ulkok ytt n Sijoita laite niin ett virtajohto ei aiheuta kompastumisvaaraa l k sittele laitetta kosteilla k sill l sijoita laitetta paikka...

Page 22: ...ulee k ytt vain alkuper isi varaosia Vioittuneen virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Lai...

Page 23: ...olmeen eri asentoon 5 K nn l mp tilanvalitsin kokonaan kiinni ja irrota virtajohto pistorasiasta kun olet grillannut valmiiksi L mp vastuksessa on turvakytkin joka est vastusta k ynnistym st kun se ei...

Page 24: ...24 S uomi Asennus...

Page 25: ...n ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tys j rjestelmi tai...

Page 26: ...te das Ger t stets mit gro er VORSICHT gehandhabt werden Nur Griffe und andere Greiffl chen ber hren und dabei stets hitzebest ndige Schutzhandschuhe tragen Alle sonstigen Oberfl chen stets abk hlen l...

Page 27: ...len Sicherstellen dass das Ger t im Betrieb nicht in Kontakt mit Gardinen Kleidung Handt chern oder anderem brennbaren Material kommt Das Ger t vollst ndig abk hlen lassen bevor es umgestellt oder tra...

Page 28: ...en dass dieses f r das Ger t geeignet ist Das Ger t ist nicht zur Zubereitung von gefrorenen Zutaten geeignet Alle Zutaten m ssen vor der Zubereitung aufgetaut sein Das Ger t nur an Steckdosen mit Sch...

Page 29: ...e verteilt 2 Das Grillgut direkt auf den Grillrost legen Keine Bratpfannen T pfe oder Aluminiumfolie auf dem Grillrost verwenden 3 Den Grill durch Drehen des Temperaturreglers im Uhrzeigersinn einscha...

Page 30: ...30 Deut s ch Montage...

Page 31: ...H ndler kontaktieren Dieser kann das Ger t auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Betriebsspannung 220 240 V AC 50 60 Hz Leistungsaufnahme 2200 2400 W Ma e B T H 93 55 96 cm Pfleg...

Page 32: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service Contact number 020...

Reviews: