background image

Svenska

SVERIGE • kundtjänst 

tel.

 0247/445 00 

fax

 0247/445 09 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se 

brev

 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Ver

. 20180517

Sändare till dörrklocka

Art.nr  36-7335  Modell 98203

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara 
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och 
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem 
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

•  Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig 

miljö, starka vibrationer eller stötar.

•  Försök aldrig att reparera produkten, demontera eller 

modifiera den på något sätt.

Installation

Batteri/parkoppla enheterna

Välj ringsignal

2.  Gör dörrklockan strömlös genom att ta ur batterierna eller 

ta ut dörrklockan ur vägguttaget. Vänta några sekunder och 
sätt sedan i batterierna (eller anslut till vägguttaget) igen så 
att dörrklockan hamnar i parkopplingsläge. Dörrklockan 
ljuder två gånger.

3.  Medan dörrklockan är i parkopplingsläge, tryck på knappen 

inne i sändaren. Dörrklockan ljuder för att bekräfta att alla 
sändare tagits bort ur dörrklockans minne.

Skötsel och underhåll

Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt 
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.

Felsökning

Inget ljud när 
tryckknappen 
trycks in.

•  Kontrollera att batteriet är rätt monterat 

och att det inte är förbrukat.

•  För långt avstånd mellan sändare och 

dörrklocka.

Avfallshantering

1.  Ta isär sändaren 

genom att försiktigt 
trycka in spärren med 
en skruvmejsel.

2.  Dra bort plastfliken från 

batterihållaren för att 
aktivera fjärrkontrollens 
batteri.

3.  Beroende på vilken typ av dörrklocka du ska ansluta till: 

Sätt i batterier i dörrklockans batterifack, alternativt anslut 
den till ett 230 V vägguttag.

4.  Inom 30 sek, tryck 

på den sändare 
du vill koppla ihop 
med dörrklockan. 
Dörrklockan ljuder 
när parkopplingen 
lyckats. Ska ytterligare 
sändare parkopplas: 
Gör dörrklockan 
strömlös, upprepa 
därefter steg 3–4.

Efter att parkopplingen har lyckats, 
välj ringsignal genom att trycka 
upprepade gånger på knappen inne 
i sändaren. Du kan välja bland totalt 
16 olika ljud och melodier.

Tips! 

Har du anslutit flera sändare 

till samma dörrklocka, ställ in 
olika signaler så vet du vilken som 
aktiverats vid besök.

Montering

 Information

•  Undvik att placera sändaren intill t.ex. fönsterkarmar av 

metall eftersom det kan störa radiosignalen.

•  Prova dörrklockans funktion/placering innan slutgiltig 

montering.

Sändare

1.  Skruva, alternativt klistra 

(med dubbelhäftande 
tejp) fast sändarens 
bakstycke på väggen.

2.  Haka fast sändaren på 

bakstycket och se till att 
packningen hamnar rätt. 
Tryck till sändaren så spärren 
klickar på plats.

Ta bort parkopplade sändare

 Information

Följande steg raderar alla parkopplade sändare ur dörrklock-
ans minne.
1.  Ta isär en av sändarna.

Denna symbol innebär att produkten inte får 
kastas tillsammans med annat hushållsavfall. 
Detta gäller inom hela EU. För att förebygga 
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad 
av felaktig avfallshantering, ska produkten 
lämnas till återvinning så att materialet kan tas 
omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar 
produkten till återvinning, använd dig av de 
returhanteringssystem som finns där du befinner 
dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till 
att produkten tas om hand på ett för miljön 
tillfredställande sätt.

Specifikationer

Sändarfrekvens 

433,92 MHz

Batteri 

CR2032 litium (3 V)

Mått 

35 × 17 × 85 mm

Summary of Contents for 98203

Page 1: ...necting Insert batteries in the doorbell s battery compartment or alternatively connect it to a 230 V wall socket 4 Within 30 seconds press the transmitter that you want to connect the doorbell to The doorbell will sound when the pairing has been successful If you wish to pair additional transmitters Cut off the power supply to the doorbell then repeat steps 3 4 Once the pairing has been successfu...

Page 2: ...i 3 Beroende på vilken typ av dörrklocka du ska ansluta till Sätt i batterier i dörrklockans batterifack alternativt anslut den till ett 230 V vägguttag 4 Inom 30 sek tryck på den sändare du vill koppla ihop med dörrklockan Dörrklockan ljuder när parkopplingen lyckats Ska ytterligare sändare parkopplas Gör dörrklockan strömlös upprepa därefter steg 3 4 Efter att parkopplingen har lyckats välj ring...

Page 3: ...teriholderen for å aktivere fjernkontrollens batteri 3 Avhengig av hvilken type dørklokke du skal koble til Plasser batterier i holderen på dørklokken eller koble den til strømnettet 230 V strømuttak 4 Trykk på den senderen som skal kobles med dørklokken i løpet av 30 sekunder Dørklokken varsler når sammenkoblingen er utført Hvis du skal koble til flere sendere Gjør dørklokken strømløs og gjenta d...

Page 4: ...aristo poistamalla muoviliuska paristolokerosta 3 Riippuen minkätyyppiseen ovikelloon lähetin liitetään Aseta paristot ovikellon paristolokeroon tai liitä ovikello 230 V n pistorasiaan 4 Paina 30 sekuntia sitä lähetintä jonka haluat liittää ovikelloon Ovikellosta kuuluu merkkiääni kun yhteys on muodostettu Jos liität useita lähettimiä Tee ovikellosta virraton ja toista kohdat 3 4 Valitse soittoään...

Page 5: ... Passende Batterien in das Batteriefach der Türklingel einlegen oder diese an eine 230 V Steckdose anschließen 4 Jetzt binnen 30 Sekunden auf den Sender drücken der mit der Türklingel verbunden werden soll Die Türklingel läutet wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Falls weitere Sender Klingel knöpfe angeschlossen Nachdem erfolgreich eine Verbindung zwischen Sender und Empfänger herges...

Reviews: