background image

N

o

rs

k

NORGE • Kundesenter  

Tel: 23 21 40 00, Fax: 23 21 40 80, 

E-post:

 [email protected]

Internett:

 www.clasohlson.no

Ver. 200909

Bruk

Avlesing av temperaturen

Å lese av innetemperaturen:
1.  Når du har satt i batteriene vises 

temperaturen i displayet.

Avlesing av temperaturen utendørs:

2.  Trykk gjentatte ganger på 

Channel

 for å skifte mellom 

kanal 1, 2, 3 og 4. Temperaturen vises i displayet.

3.  Trykk og hold 

Alarm/°C/°F

 inne i ca. tre sekunder for å 

aktivere eller deaktivere automatisk skifting mellom de 
forskjellige kanalene (gjelder hvis du har mer enn en giver).

Skifting mellom Fahrenheit og Celsius.

4.  Skifte mellom 

Celsius (°C)

 og 

Fahrenheit (°F) 

ved å 

trykke på 

Alarm/°C/°F 

når mottakeren er i klokkeposisjon.

Min.- og maks.temperatur

5.  Trykk på

 Minute/-/Min

 i klok-

keposisjon for å se minimums-
temperaturen.  

6.  Trykk på 

Hour/+/Max

 i klokke-

posisjon for å se maksimums-
temperaturen.

Anm.

 Du kan slette verdien ved 

å trykke og holde inne 

Minute/-

/Min

 eller 

Hour/+/Max 

til et signal 

høres.

Høy- og lavmarkering

”Hi” og ”Lo” vises på displayet når verdiene kommer over 
eller under normalverdiene.

Innendørs/ 
utendørs

Temperatur

Vising i displayet

Innendørs

> + 55 °C

Hi

Innendørs

< - 20 °C

Lo

Utendørs

> + 70 °C

Hi

Utendørs

< - 50 °C

Lo

Temperaturtrend

Temperaturtrenden leses av en gang i halvtimen og vises 
med piler i henhold til følgende:

Indikator

Pil skrått 
oppover

Pil høyre

Pil skrått   
nedover

Tendens

Stigende

Stabilt

Synkende

Innstilling av temperaturalarmen

Du kan bestemme at alarmen skal varsle om når tempe-
raturen når et visst nivå. Du kan sette to alarmer samtidig 
– ett for mottakeren og et for en giver.

Temperaturalarm innendørs (mottakeren)

1.  Trykk gjentatte ganger på 

Mode/

Snooze

 for å komme til posisjonen 

for temperaturalarm innendørs. 
Symbolet 

 vises.

2.  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 gjentatte 

ganger for å skifte mellom temper-
aturalarm for høy eller lav tempera-
tur samt for å deaktivere alarmen.

3.  Trykk på 

Hour/+/Max

 eller 

Min-

ute/-/Min

 for å stille inn ønsket 

temperaturen på når alarmen skal 
låte.

4.  Trykk på 

Mode/Snooze

 for å bekrefte innstillingen.

Temperaturalarm utendørs (giveren)

1.  Trykk gjentatte ganger på 

Mode/Snooze

 for å komme til 

posisjonen for temperaturalarm utendørs. Symbolet 

 

vises.

2.  Trykk gjentatte ganger på 

Channel

 

for å velge giver.

3.  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 gjentatte 

ganger for å skifte mellom temper-
aturalarm for høy eller lav temperatur 
samt for å deaktivere alarmen.

4.  Trykk på 

Hour/+/Max

 eller 

Minute/-

/Min

 for å stille inn ønsket tempera-

turen på når alarmen skal låte.

5.  Trykk på 

Mode/Snooze

 for å bek-

refte innstillingen.

Når temperaturalarmen låter

•  Aktuell kanal vises, samt om det er alarmen for for høy 

eller lav temperatur.

•  Trykk på en hvilken som helst knapp for å stoppe alar-

men.

Forskjellige måter å vise klokken på

Klokken kan vises på tre forskjellige måter. Skifte mellom 
disse ved å trykke gjentatte ganger på

 Mode/Snooze

.

1.  Timer, minutter, sekunder, dato og måned.
2.  Timer, minutter, ukedag, dato og måned.
3.  Alternativ tidssone: Timer, minutter, ukedag, dato 

og måned.

Nedtellingsfunksjon (timer)

Du kan stille inn timeren slik at klokken teller ned og alar-
men går etter en viss tid.
1.  Trykk gjentatte ganger på 

Mode/Snooze

 til timer-sym-

bolet   vises.

2.  Trykk på 

Hour/+/Max

 for å stille inn timer, på 

Minute/-

/Min

 for å stille inn minutter og på

 Channel

 for å stille 

inn sekunder.

3.  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 for å starte nedtellingen.

•  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 en gang til for å stoppe nedtel-

lingen.

•  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 ytterligere for å gå tilbake til den 

forhåndsinnstilte tiden.

•  Trykk på 

Alarm/°C/°F

 ytterligere en gang for å starte 

nedtellingen.

Indikator for svakt batteri

Dersom batteriene utsettes for veldig lave eller veldig høye 
temperaturer over lengre tid kan batteriene miste effekten. 
Dette kan føre til at rekkevidden mellom giver og mottaker 
svekkes.

Mottaker 

1.  Hvis symbolet for dårlig 

batteri   vises på displayet 
under ruten for trend for 
innendørstemperaturer er det 
på tide å skifte batterier i  
mottakeren. Når batteriet er 
dårlig kan følgende skje: 

•   Displayet slukkes.
•   Rekkevidden mellom giver og mottaker minsker.
•   Data fra giveren går tapt.
2.  Du trenger 2 stk. LR6/AA-batterier til mottakeren.

Giver

3.  Hvis symbolet for dårlig batteri   vises 

på giverens display er det snart på tide 
å skifte batteri i den.

4.  Symbolet for dårlig batteri vises under 

ruten for trend for utendørstempera-
turen på mottakeren.

5.  Du trenger 2 stk. LR6/AA-batterier til 

giveren. Når batteriene skiftes i giveren 
må synkroniseringen mellom mottaker 
og giver utføres igjen.

Vedlikehold

Rengjør med en lett fuktet klut. Bruk aldri sterke rengjø-
ringsmiddel eller løsemiddel.

Feilsøkingsskjema

Problem

Tiltak

Temperaturen på 
giverens display er 
ikke den samme 
som utendørstem-
peraturen på mot-
takerens display.

Vent i 1 – 2 minutter for å for-
sikre deg om at giveren og mot-
takeren er i fase. Er de ikke det, 
synkroniser dem ved å trykke  
og holde inne Channel i ca.  
3 minutter til et signal høres.

Temperaturen på 
giveren er muli-
gens for høy.

Påse at giveren er plassert unna 
direkte sollys og fra varmekilder.

Mottakeren kan 
ikke ta imot signa-
ler og vise dem på 
displayet.

•  Synkroniser enhetene igjen.
•  Temperaturen kan være under 

-50 °C.

•  Batteriene i giveren må kanskje 

byttes?

•  Flytt giveren og mottakeren 

nærmere hverandre.

•  Påse at giveren er plassert 

utenfor området med elektriske 
forstyrrelser.

Funksjonen er 
normal eller visse 
funksjoner fung-
erer ikke.

Apparatet kan trenge å bli stilt 
inn på nytt. Gjør dette ved å ta 
ut og sette inn batteriene igjen 
eller skift batterier både i giver 
og mottaker.

Avfallshåndtering

Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i 
henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du 
går fram, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Mottaker WS2015

Batteri: 

2 x LR6/AA-batterier

Brukstemperatur: 

0 °C til +50 °C

Giver WT450

Batteri: 

2 x LR6/AA-batterier

Brukstemperatur: 

-50 °C til +70 °C

Sendefrekvens: 

433,92 MHz

Rekkevidde: 

Opp til 40 meter ved fri sikt

Summary of Contents for 36-2953

Page 1: ...m sounds for two minutes Turn it off with any button or let it repeat after 5 minutes with Mode Snooze Outdoors temperature and trend Indoor temperature and trend Clock Alarm clock Date Month Channel...

Page 2: ...r Hour Max until a buzzer is heard Countdown Timer You can set the timer to have the clock count down and the alarm sounds after a certain time period 1 Press Mode Snooze repeatedly until the timer sy...

Page 3: ...minuter St ng av det med valfri knapp eller l t det repetera efter 5 minuter med Mode Snooze Utomhustemperatur och trend Inomhustemperatur och trend Klocka Alarmklocka Datum M nad Kanal f r utomhusgi...

Page 4: ...la in timern s att klockan r knar ner och alar met ljuder efter en viss tidsperiod 1 Tryck upprepade g nger p Mode Snooze tills timer symbolen syns 2 Tryck p Hour Max f r att st lla in timmar tryck p...

Page 5: ...eagerer p radiosignaler fra annet radioutstyr i n rheten Installasjon av mottakeren Ta bort batterilokket og sett i 2 stk LR6 AA batterier P se at pluss og minuspolene stemmer med marke ringene i batt...

Page 6: ...sekunder dato og m ned 2 Timer minutter ukedag dato og m ned 3 Alternativ tidssone Timer minutter ukedag dato og m ned Nedtellingsfunksjon timer Du kan stille inn timeren slik at klokken teller ned og...

Page 7: ...in v lein Mik li s asemasi h iriintyy l hist n radiosignaaleista kannattaa valita toinen talokoodi Tehdasasetukset talokoodi 01 kanava 1 Vastaanottimen asentaminen Avaa paristoluukku ja aseta kaksi LR...

Page 8: ...jastin Kellon voi asettaa h lytt m n tietyn ajan kuluttua 1 Paina Mode Snooze kunnes n yt ll n kyy ajastin symboli Sammuta h lytys painamalla mit tahansa painiketta 2 Aseta tunnit painamalla Hour Max...

Reviews: