Clas Ohlson 31-3771 Page 14 Manual Download

Page: 14 / 14

Ver

. -

200

7-03

SVERIGE

KUNDTJÄNST

Tel: 0247/445 00

Fax: 0247/445 09

E-post: [email protected]

INTErNET

www.clasohlson.se

BrEV

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE

KUNDESENTEr

Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [email protected]

INTErNETT

www.clasohlson.no

POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU

Puh: 020 111 2222

Faksi: 020 111 2221

Sähköposti: [email protected]

INTErNET

www.clasohlson.fi

OSOITE

Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI

GREAT BRITAIN

For consumer contact, please visit

www.clasohlson.co.uk

and click on

customer service.

INTErNET

www.clasohlson.co.uk

www.clasohlson.com

Summary of Contents for 31-3771

Page 1: ...E NGL I S H SVEN SK A NOR SK SUOM I 31 3771 31 3772 Wall clock Väggklocka DST Veggklokke Seinäkello DST Ver 2005 07 www clasohlson com ...

Page 2: ...photo errors and any changes of technical data Description Wall clock with automatic adjustment for daylight saving time and wintertime Buttons and control 1 MODE 2 button 3 button 4 Setting knob for the clock work 5 Battery compartment Inserting the battery The clock operates on 1x R6 battery Make sure to place the poles correctly by following the marking in the battery compartment ...

Page 3: ...n on the display 4 Press 2 to set the right language UK England DE Germany NL Netherlands FR France IT Italy ES Spain SE Sweden DK Denmark PT Portugal PL Poland You can turn off the automatic adjustment for daylight saving time and wintertime by pressing 3 The display changes from ON to OF OFF 5 Press MODE The display is showing Press to set the year 6 Press MODE The display is showing Press to se...

Page 4: ...nute and hour hands automatically move toward the set time NOTE If you happen to enter an incorrect setting go forward to the next setting with one incorrect setting and remove the battery and start over again Display format You can chose between 3 different formats on the time display Press MODE to switch between day date hours minutes and month date Disposal The clock operates on one battery Fol...

Page 5: ...an Du kontakta oss se adresserna på baksidan Beskrivning Väggklocka med automatisk justering för sommar och vintertid Knappar och reglage 1 MODE knapp 2 knapp 3 knapp 4 Inställningsratt för urverket 5 Batterifack Att sätta i batteriet Klockan drivs med ett R6 batteri Se till att du placerar polerna åt rätt håll genom att följa markeringen i batterifacket 5 MODE DM 2620 SHONTEK QUARTZ NO 0 JEWELS U...

Page 6: ...å displayen syns UK ON 4 Tryck på knappen 2 för att ställa in rätt språk UK England DE Tyskland NL Holland FR Frankrike IT Italien ES Spanien SE Sverige DK Danmark PT Portugal PL Polen Du kan stänga av den automatiska justeringen för sommar och vintertid genom att trycka på knappen 3 Displayen går från ON till OF OFF 5 Tryck på MODE knappen Displayen visar Tryck på knapparna för att ställa in årsa...

Page 7: ...n visar korrekt tid och datum samtidigt som minut och timvisarna automatiskt rör sig mot den inställda tiden OBS Om du skulle råka göra fel och gå vidare till nästa inställning med en felaktig inmatning ta ur batteriet och börja om igen Format på displayen Du kan välja mellan tre olika format på tidsangivelsen på displayen Tryck på MODE knappen för att växla mellan dag datum timmar minuter och mån...

Page 8: ...og bildefeil samt forandringer av tekniske data Beskrivelse Veggklokke med automatisk justering for sommer og vintertid Knapper og brytere infoga bild från fotokopia 1 MODE knapp 2 knapp 3 knapp 4 Innstillingsskrue for urverket 5 Batteriholder Å sette i batteriet Klokken drives med ett R6 batteri Påse at polene vender riktig vei Følg markeringen i bunnen av batteriholderen 5 ...

Page 9: ... for å stille inn ønsket språk UK OF AUTO YR 00 AUTO MON 0 1 UK England DE Tyskland NL Holland FR Frankrike IT Italia ES Spania SE Sverige DK Danmark PT Portugal PL Polen Du kan skru av den automatiske justeringen for sommer og vintertid ved å trykke inn knappen 3 Displayet går da fra ON til OF OFF 5 Trykk på Mode knappen Displayet viser se fig Trykk på knappene for å stille inn årsangivelsen 6 Tr...

Page 10: ...yet viser riktig tid og dato samtidig som minutt og timeviseren automatisk beveger seg mot den innstilte tiden OBS Hvis du skulle gjøre feil og gå videre til neste innstilling med gal innmating ta ut batteriet og start på nytt Format på displayet Du kan velge mellom tre forskjellige format på tidsangivelsen på displayet Trykk på Mode knappen for å skifte mellom dag dato timer minutter og måned dat...

Page 11: ... tietojen muutoksiin Emme vastaa mahdollisista teksti tai kuvavirheistä Teknisten ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä tiedot takasivulla Kuvaus Seinäkello joka vaihtaa automaattisesti kesä ja talviajan Painikkeet 1 MODE painike 2 painike 3 painike 4 Koneiston säätönuppi 5 Paristolokero Pariston asennus Kello toimii yhdellä R6 paristolla Noudata paristolokeron 5 napaisuusmerkintöjä ...

Page 12: ...n 4 avulla 3 Paina MODE painiketta Näytöllä lukee UK ON 4 Valitse haluamasi kieli painamalla painiketta 2 UK Englanti DE Saksa NL Hollanti FR Ranska IT Italia ES Espanja SE Ruotsi DK Tanska PT Portugali PL Puola Voit sammuttaa automaattisen kesä ja talviajan painamalla painiketta 3 Näytöllä lukee ON merkinnän sijaan nyt OFF 5 Paina MODE painiketta Näytöllä lukee Aseta oikea vuosi painamalla painik...

Page 13: ...painamalla MODE painiketta Näytöllä näkyy aika ja päivämäärä ja tunti ja minuuttiosoittimet siirtyvät osoittamaan asetettua aikaa HUOM Mikäli syötät väärin ja ehdit siirtyä seuraavaan asetuskohtaan poista paristo ja aloita alusta Näyttötapa Voit valita kolmesta erilaisesta ajannäyttötavasta Valitse MODE painikkeella päivä päivämäärä tunnit minuutit tai kuukausi päivämäärä Kierrätys Laite toimii pa...

Page 14: ...undesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk w...

Search results

Summary of Contents for 31-3771

Reviews:

Related manuals for 31-3771

Brands by name

Popular brands

Clas Ohlson 31-3771, Manual

Search results

Summary of Contents for 31-3771

Reviews:

Related manuals for 31-3771

Brands by name

Popular brands