background image

SUOMI • ASIAKASPALVELU 

puh: 020 111 2222, Faksi: 020 111 2221, sähköposTi: [email protected], koTisiVu www.clasohlson.fi

Ohjeita käyttäjälle

Kanavan valinta

Itkuhälyttimessä on kaksi kanavavaihtoehtoa. Molemmat yksiköt on 
esiasetettu kanavalle 1. Kanavaa ei tarvitse muuttaa, ellei ilmene 
häiriöitä esimerkiksi naapurin samaa taajuutta käyttävistä laitteista.

Jos joudut vaihtamaan kanavaa häiriöiden takia, muistaa vaihtaa 
molempien yksiköiden kanavat. Kanavanvalitsin on molempien 
yksiköiden oikealla puolella.

Sijoitus

Lähetin ja vastaanotin voidaan sijoittaa eri tavoin:
1.  Tasaiselle alustalle.
2.  Seinälle takana olevasta ripustusaukosta.
3.  Vyölle vyökiinnikkeen avulla.

Tärkeää!

•  Sijoita lähetin lapsen ulottumattomiin, ei kuitenkaan yli kolmen 

metrin päähän lapsesta.

•  Sijoita lähetin sellaiseen paikkaan, jossa se ei altistu kosteudelle 

tai kuumuudelle.

Lähetin

Virtakytkin

Kytke lähetin päälle kääntämällä Sensitivity-nuppia. Vihreä 
merkkivalo palaa, kun lähetin on päällä ja toiminnassa.

Herkkyyden säätö

Säädä herkkyys (lähettimen aktivoitumiseen tarvittava 
äänenvoimakkuus) kääntämällä Sensitivity-nuppia. Punainen 
merkkivalo palaa, kun lähetin aktivoituu äänestä.

Vastaanotin

Virtakytkin

Kytke vastaanotin päälle kääntämällä Volume-nuppia. Vihreä 
merkkivalo palaa, kun vastaanotin on päällä ja toimintavalmis.

Äänenvoimakkuuden säätö

Säädä äänenvoimakkuus Volume-nupilla.

Äänenvoimakkuuden merkkivalot

Vastaanottimessa on kaiuttimen lisäksi viisi valodiodia, jotka syttyvät 
asteittain lapsen äänenvoimakkuuden kasvaessa. Mitä enemmän 
ääntä, sitä useampi lamppu palaa. Tämä toiminto on kätevä, kun 
vastaanotin on meluisassa paikassa.

Kantama

Sisätiloissa kantama on 30 – 50 metriä riippuen paristoista ja 
esteistä, kuten seinistä ja huonekaluista. Kun maksimikantama 
ylitetään, yhteydessä esiintyy häiriöitä. Jos laitteesta kuuluu 
häiriöääntä tai jos signaali on heikko, siirrä yksiköitä lähemmäs 
toisiaan.

Jos joudut vaihtamaan kanavaa häiriöiden takia, muista vaihtaa 
molempien yksiköiden kanavat.

Vinkkejä

Joissakin taloissa paristojen käyttö laitteissa voi vähentää 
kantamaa. Näin saattaa käydä esimerkiksi taloissa, jotka on 
rakennettu teräsbetonista. Paristoja käyttämällä jännite on 
pienempi, joten muuntajan käyttöä suositellaan sisätiloissa.

Kantama pienenee, mikäli toinen yksiköistä on sisällä ja toinen 
ulkona. Säätämällä vastaanottimen äänenvoimakkuutta voit 
vaikuttaa signaalin kuuluvuuteen.

Tärkeää!

Vaikka yksiköissä olisi eri kanavat valittuina, vastaanottimesta voi 
kuulua lähettimen signaaleja, jos yksiköiden välinen etäisyys on 
alle 10 metriä. Varmista aina, että molemmissa yksiköissä on sama 
kanavavalinta.

Testaus

Testaa säännöllisesti, että itkuhälytin toimii oikein.

Vianetsintä

Ongelma

Mahdollinen syy

Toimenpiteet

Vihreä merkkivalo 
ei pala.

Yksikössä ei ole 
virtaa.

Tarkista, että 
muuntaja toimii ja on 
kytketty oikein.
Jos käytät paristoja, 
tarkista onko ne 
asetettu väärinpäin tai 
ovatko ne lopussa.

Vastaanottimesta 
kuuluu häiriöääniä 
(ääni kiertää).

Yksiköt ovat liian 
lähellä toisiaan.
Vastaanottimen 
äänenvoimakkuus 
on asetettu liian 
suureksi.

Siirrä vastaanotin 
vähintään kolmen 
metrin päähän 
lähettimestä.
Alenna 
vastaanottimen 
äänenvoimakkuutta.

Vastaanottimesta 
kuuluu talon 
ulkopuolisia ääniä.

Naapurilla 
saattaa olla 
samantyyppinen 
itkuhälytin tai muu 
langaton laite, joka 
käyttää samaa 
taajuutta.

Vaihda molempien 
yksiköiden kanavat.

Taustamelu kuuluu 
kovana ja myös 
lapsen ääni kuuluu.

Signaali on heikko, 
koska yksikkö on 
sijoitettu huonoon 
paikkaan tai 
huoneessa on 
esteitä.

Käyttämällä 
muuntajaa saat 
vahvistettua signaalia.
Koeta siirtää lähetin 
toiseen paikkaan.
Koeta siirtää 
vastaanotin toiseen 
paikkaan ja käytä 
muuntajaa, mikäli se 
on mahdollista.

Vastaanottimesta 
kuuluu outoja 
ääniä, vaikka 
lähetin on kiinni.

Kodinkoneet 
tai muut laitteet 
saattavat häiritä 
signaalia.

Vaihda molempien 
yksiköiden kanavat.
Sijoita vastaanotin 
mahdollisimman 
kauas häiriön 
lähteestä.
Kun vastaanotin 
on sijoitettu 
hyvään paikkaan, 
häiriösignaalit 
vähenevät, mutta 
lähettimen signaalit 
kuuluvat hyvin.

SUOMI

Summary of Contents for 18-2167

Page 1: ...onnect the adaptor to the mains N B When connected to the mains battery operation stops automatically IMPORTANT Used batteries must be removed from the device Remove the batteries if the monitor is not to be used for an extended period Never mix old and new batteries Change all the batteries at the same time Connecting to the mains Both units can be connected to the mains by using the included pow...

Page 2: ...he distance between the units If you need to change the channel because of interference change both units to channel 2 Useful Tips In certain houses flats battery operation can cause the range to decrease for exampled in houses flats with reinforced concrete Since battery operation gives off a lower voltage it is recommended that the power adaptors are used in the home The range also decreases whe...

Page 3: ...rbar känslighet på barnenheten sändaren Av på knapp på båda enheterna Fäste för väggmontering på båda enheterna Bältesfäste på baksidan av båda enheterna 2 kanalers valmöjlighet för att undvika störning Batteridrift Att sätta i batterierna Båda enheterna behöver 4 st LR03 batterier ingår ej Alkaliska batterier rekommenderas för bästa resultat och för längst drifttid 1 Tryck lätt på batteriluckan p...

Page 4: ...ta enheterna närmare varandra Om du behöver byta kanal på grund av störningar byt till kanal 2 på båda enheter Användningstips I vissa hus kan batteridrift medföra att räckvidden minskar t ex i hus av armerad betong Eftersom batteridrift ge lägre spänning än batterieliminatorn rekommenderas nätdrift när barnvakten används i hemmet Räckvidden minskar om den ena enheten är inomhus och den andra utom...

Page 5: ... senderen Av på knapp på begge enhetene Feste for veggmontering på begge enhetene Beltefeste på baksiden av begge enhetene 2 kanalers valgmulighet for å unngå forstyrrelser Batteridrift Å sette i batteriene Begge enhetene trenger 4 stk LR03 batterier følger ikke med For å oppnå de beste resultatene og lengst mulig drift anbefaler vi å bruke alkaliske batterier 1 Trykk lett på batterilokket på baks...

Page 6: ...på forstyrrelse eller hvis signalet er svakt flytt enhetene nærmere hverandre Dersom du må skifte kanal på grunn av forstyrrelse må du gjøre det på begge enhetene Brukertips I enkelte hus bygninger kan batteridriften medføre at rekkevidden blir redusert som følge av bygningens konstruksjon og materialer f eks armerte betongkonstruksjoner Fordi batteridrift gir lavere spenning enn strømforsyning vi...

Page 7: ...dioaalloilla Vastaanottimessa säädettävä äänenvoimakkuus Lähettimessä säädettävä herkkyys Virtakytkin molemmissa yksiköissä Seinäkiinnike molemmissa yksiköissä Vyökiinnike molemmissa yksiköissä 2 kanavaa häiriöiden välttämiseksi Paristojen käyttö Paristojen asetus Molemmat yksiköt toimivat 4 llä LR03 paristolla eivät sisälly Alkaliparistot takaavat parhaan toiminnan ja ne kestävät pidempään 1 Pain...

Page 8: ...ut vaihtamaan kanavaa häiriöiden takia muista vaihtaa molempien yksiköiden kanavat Vinkkejä Joissakin taloissa paristojen käyttö laitteissa voi vähentää kantamaa Näin saattaa käydä esimerkiksi taloissa jotka on rakennettu teräsbetonista Paristoja käyttämällä jännite on pienempi joten muuntajan käyttöä suositellaan sisätiloissa Kantama pienenee mikäli toinen yksiköistä on sisällä ja toinen ulkona S...

Page 9: ...nder and Receiver is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Safety EN 60065 2002 Article 3 1b EMC EN 301489 3 v 1 4 1 Article 3 2 Radio EN 300220 3 v 1 1 1 0681 Insjön Sweden Juni 2008 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Reviews: