10 - FORM NO. 56091119
Clarke
®
Operator's Manual FM-1700, 2000
Clarke
®
FM-1500, 1700, 2000 y 2300
LIBRO DE INSTRUCCIONES
LEA ESTE LIBRO
Contiene información importante para el uso y funcionamiento correcto y seguro de la máquina. Lea este libro completamente antes
de arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si no sigue las instrucciones, corre el peligro de herirse o
causar lesiones al personal, y causar daños importantes a la máquina o a su entorno. Antes de usar la máquina, es indispensable
seguir una formación. Si Usted (o el operador) no habla francés, solicite (o proporciónele) todas las informaciones necesarias. El
libro está traducido en otros idiomas.
Todas las indicaciones de dirección dadas en este libro están dadas desde la posición del operador en la parte de atrás de la
máquina.
Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiéndose a su distribuidor Clarke.
Indice
Instrucciones de seguridad para el operador ............................................................................................11-12
Mandos ...........................................................................................................................................................13
Preparación de la máquina para trabajar .......................................................................................................13
Conexión eléctrica y puesta a tierra ...............................................................................................................14
Funcionamiento de la máquina ......................................................................................................................15
Accesorios ......................................................................................................................................................16
Mantenimiento ................................................................................................................................................16
engrase
...................................................................................................................................................16
motor y engranajes ..................................................................................................................................16
reparaciones
............................................................................................................................................16
inspección
periódica
................................................................................................................................16
palanca de bloqueo del mango de mando ..............................................................................................16
mantenimiento de los cepillos .................................................................................................................16
ADVERTENCIA:
Los Productos a la venta en este Manual contienen, o pueden contener, productos químicos reconocidos
por algunos gobiernos (como el Estado de California, según lo indica en su Proposición 65, Ley de Advertencia Regulatoria)
como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. En algunas jurisdicciones (incluido el Estado
de California), los compradores de estos Productos que los coloquen en servicio en un emplazamiento laboral o en un espacio
de acceso público tienen la obligación regulatoria de realizar determinados avisos, advertencias o divulgaciones respecto de los
productos químicos contenidos o posiblemente contenidos en los Productos utilizados en tal lugar. Es la responsabilidad del
comprador conocer y cumplir con todas las leyes y reglamentaciones relacionadas con el uso de estos Productos en tales entornos.
El Fabricante niega toda responsabilidad de informar a los compradores sobre requisitos especí
fi
cos que pueden regir el uso de los
Productos en tales entornos.
MODIFICACIONES
Las modi
fi
caciones y los agregados a la máquina de limpieza que afecten su capacidad y su funcionamiento seguro
no serán realizados por el cliente o el usuario sin la autorización previa y por escrito de Nil
fi
sk-Advance Inc. Las
modi
fi
caciones que no cuenten con la aprobación correspondiente anularán la garantía de la máquina y harán que el
cliente sea responsable de cualquier accidente resultante.
revised 1/2014
ES
ESPAÑOL