DXZ435
67
Espa
ñ
ol
Carga de un disco compacto
Inserte un disco CD en el centro de la ranura
para discos CD con la cara de la etiqueta hacia
arriba. En el visualizador aparecerás
“
LOADING
”, el disco compacto entrará en la
ranura, y se iniciará la reproducción.
Para un disco
compacto (12 cm)
Para un disco
compacto sencillo (8 cm)
CD SLOT
Notas:
• No inserte nunca objetos extraños en la ranura
para discos CD.
• Si el disco compacto no puede insertarse
fácilmente, es posible que ya haya otro insertado
en el mecanismo, o que la unidad necesite
reparación.
• Los discos que no tienen la marca
o
y los discos CD-ROM no pueden
reproducirse en esta unidad.
• Es posible que algunos discos CD grabados en el
modo CD-R/CD-RW no puedan emplearse.
Carga de discos compactos de 8 cm
∗
Para reproducir discos compactos de 8 cm no se
requerirá adaptador.
∗
Inserte el disco compacto de 8 cm en el centro de
la ranura de inserción.
Escucha de un disco compacto ya
insertado
Presione el botón [
FNC
] para seleccionar el
modo de reproductor de discos compactos. La
reproducción se iniciará automáticamente. Si no
hay disco compacto cargado en la unidad, en el
visualizador aparecerá “
NO DISC
”.
Detención de la reproducción
1. Para detener la reproducción, presione el
botón [
]. En el visualizador aparecerá
“
PAUSE
”.
2. Para reanudar la reproducción del disco
compacto, vuelva a presionar el botón [
].
Operaciones del reproductor de discos compactos
Visualización de títulos de discos
compactos
Esta unidad puede visualizar los datos de títulos
de discos compactos CD-text, y los títulos
introducidos con la misma por el usuario.
1. Presione el botón [
DISP
] para hacer que se
visualice el título.
2. Cada vez que mantenga presionado el botón
[
DISP
] durante 1 segundo o más, la
visualización del título cambiará en el orden
siguiente:
Título de usuario (disco)
➜
título de CD-text
(disco)
➜
nombre del artista
➜
título de CD-
text (canción)
➜
título de usuario (disco)...
Nota:
• Si el disco compacto en reproducción no es CD-
text, o no ha introducido ningún título de usuario,
en el visualizador aparecerá “
NO TITLE
”.
Expulsión de un disco compacto
1. Presione el botón de [
Q
] para expulsar el
disco compacto. Extráigalo de la posición de
expulsión.
Nota:
• Si forzase un disco compacto antes de la recarga
automática, podría dañarlo.
∗
Si deja un disco compacto (12 cm) en posición de
expulsado durante 15 segundos, volverá a
cargarse automáticamente (Recarga automática).
∗
Los discos compactos de 8 cm no se recargarán
automáticamente. Cerciórese de extraer el disco
cuando salga expulsado.
Selección de una canción
●
Canciones posteriores
1. Presione el botón [
d
] para avanzar hasta el
comienzo de la canción siguiente.
2. Cada vez que presione el botón [
d
], la
canción avanzará hasta el comienzo de la
siguiente.
●
Canciones anteriores
1. Presione el botón [
a
] para retroceder hasta
el comienzo de la canción actual.
2. Para retroceder al comienzo de la canción
anterior, presione dos veces el botón [
a
].