280-8180-00
DXZ858RMP
77
Français
Fonctionnement CD/MP3/WMA
2. Si vous utilisez Windows Media Player 9,
cliquez sur l’onglet TOOL
➜
OPTIONS
➜
MUSIC RECORD, puis sous PARAMÈTRES
D’ENREGISTREMENT, désactivez la case à
cocher RECORD PROTECTED MUSIC.
Reconstituez ensuite les fichiers.
Les fichiers WMA personnellement
constitués sont utilisés sous votre seule
responsabilité.
Précautions à prendre lors de
la création d’un disque MP3/
WMA
●
Taux d’échantillonnage et débits binaires
pouvant être utilisés :
1. MP3 : taux d’échantillonnage : 11,025 kHz -
48 kHz, débit binaire : 8 kbps - 320 kbps/
débit binaire variable
2. WMA : débit binaire : 48 kbps - 192 kbps
●
Extensions de fichiers
1. Ajoutez toujours une extension “
.MP3
” ou
“
.WMA
” aux fichiers MP3 ou WMA en
utilisant des caractères codés sur un octet.
Si vous ajoutez une extension autre que les
extensions définies ou si vous oubliez
d’ajouter une extension au fichier, ce dernier
ne peut être lu.
2. Les fichiers ne disposant pas de données
MP3/WMA ne seront pas lus. Si vous
essayez de lire des fichiers ne disposant pas
de données MP3/WMA, la mention “
––:––
”
s’affiche dans l’écran de la durée de lecture.
●
Formatage logique (système de fichiers)
1. Lorsque vous gravez un fichier MP3/WMA
sur un CD-R ou un CD-RW, veuillez
sélectionner “
ISO9660 niveau 1, 2, JOLIET
ou Romeo
” comme format logiciel
d’écriture. Si le disque est enregistré dans
un autre format, il est possible que la lecture
ne puisse être réalisée correctement.
2. Le nom du dossier et le nom du fichier
peuvent s’afficher sous forme de titre lors de
la lecture MP3/WMA mais le titre doit
comporter un maximum de 128 caractères
alphanumériques codés sur un octet
(extension incluse).
3. Ne nommez pas les fichiers de la même
manière que le dossier dans lequel ils se
trouvent.
●
Structure des dossiers
1. Un disque ne peut disposer d’un dossier de
plus de 8 niveaux hiérarchiques.
●
Nombre de fichiers ou de dossiers
1. Le nombre de fichiers pouvant être reconnus
dans chaque dossier est de 255. Il est
possible de lire un maximum de 500 fichiers.
2. Les pistes sont lues dans l’ordre dans lequel
elles ont été enregistrées sur le disque (il est
possible que les pistes ne soient pas
toujours lues dans l’ordre dans lequel elles
sont affichées sur l’ordinateur).
3. Selon le type d’encodeur logiciel utilisé lors
de l’enregistrement, des bruits peuvent être
audibles.
Fonction multisession
Lorsqu’un disque contient un mélange de pistes
de type CD-DA et de type MP3/WMA, vous
pouvez sélectionnez le type de pistes
enregistrées que vous souhaitez lire.
●
La valeur par défaut est “CD”.
1. Appuyez sur la touche [
MODE
].
2. Effleurez [
Å
]/[
Î
] pour passer à la page suivante.
3. Appuyez sur [
MULTI SESS
].
À chaque fois que vous appuyez sur [
MULTI
SESS
], l’écran MULTI SESS passe de “
CD
”
(lecture CD-DA) à “
MP3/WMA
” (lecture
MP3/WMA), et inversement.
∗
Le paramètre de la sélection multisession est
appliqué lors du chargement de CD suivant.
Remarque :
• Lors de la lecture d’un CCCD (Copy Control CD),
réglez le paramètre sur CD. Lorsque le paramètre
est réglé sur MP3/WMA, il arrive que le CD ne
puisse être lu correctement.
Chargement d’un CD
1. Appuyez sur la touche [
Q
].
Le panneau de contrôle s’ouvre.
2. Insérez le disque dans la FENTE DU CD.
Quelques secondes après le chargement du
CD, le panneau de contrôle se referme
automatiquement et la lecture commence.
Remarques :
• N’insérez jamais de corps étrangers dans la
FENTE DU CD.
• Si le CD ne s’insère pas facilement, il est possible
qu’un autre CD se trouve dans le mécanisme ou
que l’unité nécessite une réparation.
• Les disques ne portant pas la mention
ou
et les CD-ROM ne peuvent être lus par
cette unité.
• Il est possible que certains CD enregistrés en
mode CD-R/CD-RW ne puissent être utilisés.
Réglé sur MP3/WMA
Disque
Mixte, avec des pistes de
type CD et de type MP3/WMA
CD-DA
Disque MP3/WMA
Réglé sur CD
Lecture CD
Lecture MP3/WMA
Paramètre
Lecture CD
Lecture CD
Lecture MP3/WMA
Lecture
MP3/WMA
