13
Italiano
Formato logico (file system)
1. Quale formato di scrittura per la
registrazione dei file MP3 e WMA e dei
dischi CD-R e CD-RW si suggerisce di
selezionare "ISO9660 Level 1 o 2, Joliet
o Romeo", oppure Apple ISO. La normale
riproduzione può non risultare possibile
con i dischi registrati in un altro formato.
2. Durante la riproduzione dei file MP3 e
WMA quale titolo potrebbe apparire il
nome della cartella e dei file stessi; esso
deve tuttavia essere composto con un
massimo di 32 caratteri alfanumerici a
singolo byte compresa l’estensione.
3. Non si deve assegnare ai file lo stesso
nome della cartella che li contiene.
Struttura delle cartelle
Non è possibile registrare dischi con cartelle
organizzate su più di 8 livelli gerarchici.
Numero di file o cartelle
1. L’apparecchio riconosce sino a 999 file
per cartella.
Esso può inoltre riprodurre sino a 3.000
file.
2. I brani vengono riprodotti nell’ordine
di registrazione sul disco e quindi non
necessariamente nell’ordine in cui li
visualizzerebbe il computer.
3. A seconda del tipo di software di
codificazione utilizzato per la registrazione
si potrebbero introdurre dei rumori.
Espulsione del disco
Semplicemente premendo il pulsante
[ ]
si espelle il disco anche ad apparecchio
spento.
Note:
• Se si tenta d’inserire a forza un CD
prima che lo faccia automaticamente
l’apparecchio lo si potrebbe danneggiare.
• Se si lascia un CD (da 12 cm) nella
posizione di espulsione per 15
secondi l’apparecchio lo reinserisce
automaticamente (funzione d’inserimento
automatico).
Questo apparecchio è in grado di
riprodurre i file MP3 e WMA
Note:
• Mentre si riproducono i file WMA con
la funzione DRM attivata (Digital Rights
Management = gestione dei diritti digitali)
il suono non è udibile e l’indicatore WMA
lampeggia.
Per disabilitare la funzione DRM
(Gestione dei diritti digitali)
In Windows Media Player 9, 10 o 11 fare clic
su Strumenti -> Opzioni -> Copia musica da
cd e quindi in corrispondenza di Impostazioni
copia da cd deselezionare la casella
Aggiungi protezione contro la copia ai file
musicali. Ricreare quindi i file.
L’utilizzatore è responsabile dei file WMA
realizzati da sé.
Precauzioni durante la creazione
di file MP3 e WMA
Frequenza di campionamento e velocità di
conversione utilizzabili
1. MP3: frequenza di campionamento da 8
a 48 kHz e velocità di trasmissione da 8 a
320 kbps / VBR
2. WMA: velocità di conversione da 8 a 320
kbps
Estensione dei file
1. Ai file MP3 o WMA si deve sempre
aggiungere l’estensione “.MP3” o “.WMA”
usando esclusivamente caratteri a singolo
byte. Se vi si aggiunge un’estensione
diversa da quella specificata, oppure la si
omette, l’apparecchio non li riprodurrà.
2. L’apparecchio riproduce esclusivamente i
file MP3 e WMA. Se si tenta di riprodurre
file di tipo diverso non se ne potrà udire
il suono.
* Quando si riproducono i file VBR il
tempo di riproduzione visualizzato
potrebbe non essere corretto.
* Quando si riproducono i file MP3 o
WMA fra un brano e l’altro s’inserisce
un breve periodo di silenzio.
Uso dei CD e dei file MP3 e WMA
