Clarion BD329R Owner'S Manual Download Page 3

280-7789-00

DB328R/DB329R

3

8

DB328R/DB329R

280-7789-00

280-7789-00

DB328R/DB329R

4

English

English

English

Contents

1.

PRECAUTIONS ............................................................................................................................... 3
Handling Compact Discs ................................................................................................................. 4

2.

CONTROLS ..................................................................................................................................... 5

3.

NOMENCLATURE .......................................................................................................................... 6
Names of the Buttons and their Functions ...................................................................................... 6
Display Items ................................................................................................................................... 7
LCD Screen ..................................................................................................................................... 7

4.

DCP ................................................................................................................................................. 8

5.

OPERATIONS ................................................................................................................................. 9
Basic Operations ............................................................................................................................. 9
Radio Operations ........................................................................................................................... 11
RDS Operations ............................................................................................................................. 13
CD Operations ............................................................................................................................... 16

6.

IN CASE OF DIFFICULTY ............................................................................................................ 17

7.

ERROR DISPLAYS ....................................................................................................................... 18

8.

SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... 144

Handling Compact Discs

Use only compact discs bearing the 

mark.

Do not play heart-shaped, octagonal, or other
specially shaped compact discs.

Handling

• Compared to ordinary music CDs, CD-R and

CD-RW discs are both easily affected by high
temperature and humidity and some of CD-R
and CD-RW discs may not be played.

Therefore, do not leave them for a long time in
the car.

• New discs may have some roughness around

the edges. If such discs are used, the player
may not work or the sound may skip. Use a
ball-point pen or the like to remove any rough-
ness from the edge of the disc.

Ball-point pen

Roughness

• Never stick labels on the surface of the com-

pact disc or mark the surface with a pencil or
pen.

• Never play a compact disc with any cello-

phane tape or other glue on it or with peeling
off marks. If you try to play such a compact
disc, you may not be able to get it back out of
the CD player or it may damage the CD
player.

• Do not use compact discs that have large

scratches, are misshapen, cracked, etc. Use
of such discs may cause misoperation or
damage.

• To remove a compact disc from its storage

case, press down on the center of the case
and lift the disc out, holding it carefully by the
edges.

• Do not use commercially available CD protec-

tion sheets or discs equipped with stabilizers,
etc. These may damage the disc or cause
breakdown of the internal mechanism.

Storage

• Do not expose compact discs to direct sun-

light or any heat source.

• Do not expose compact discs to excess hu-

midity or dust.

• Do not expose compact discs to direct heat

from heaters.

Cleaning

• To remove fingermarks and dust, use a soft

cloth and wipe in a straight line from the cen-
ter of the compact disc to the circumference.

• Do not use any solvents, such as commer-

cially available cleaners, anti-static spray, or
thinner to clean compact discs.

• After using special compact disc cleaner, let

the compact disc dry off well before playing it.

Be sure to unfold and read the next page. / 

Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.

Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. / 

Assicurarsi di aprire e leggere la pagina successiva.

Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / 

Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.

Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida. / 

Não deixe de abrir e ler a próxima página.

1. PRECAUTIONS

1. When the inside of the car is very cold and

the player is used soon after switching on the
heater moisture may form on the disc or the
optical parts of the player and proper play-
back may not be possible. If moisture forms
on the disc, wipe it off with a soft cloth. If
moisture forms on the optical parts of the
player, do not use the player for about one
hour. The condensation will disappear natu-
rally allowing normal operation.

2. Driving on extremely bumpy roads which

cause severe vibration may cause the sound
to skip.

 INFORMATION FOR USERS:

.

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS
PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANU-
FACTURER WILL VOID THE WARRANTY.

For VW and Audi Vehicles

1. When the car stereo is installed in 1998 and

later Volkswagen models, make sure to cut
the car lead wire connected the A-5 terminal.
(A breakdown could occur if the lead wire is
not cut.) After cutting the lead wire, insulate
the front end of the lead wire with insulation
tape to prevent the risk of short-circuits.

Note:
Before cutting the lead wire, disconnect the car
battery - (negative) cable.

2. When the DB328R / BD329R / DB328RB /

BD329RG is also connected to an external
amplifier, connect REMOTE on the external
amplifier to the previously cut lead wire on the
side of the connector.

3. Volkswagen models (DB328RB) have already

changed position of the fuse for installation in
such vehicles.

4. DCP

The control panel can be detached to prevent
theft. When detaching the control panel, store it
in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL)
case to prevent scratches.

We recommend taking the DCP with you when
leaving the car.

Removing the DCP

1. Press the [FNC] button for 1 second or

longer to switch off the power.

2. Press in the [RELEASE] button.

The DCP is unlocked

3. Remove the DCP.

Attaching the DCP

1. Insert the right side of the DCP into the main

unit.

2. Insert the left side of the DCP into the main

unit.

Storing the DCP in the DCP Case

Hold the DCP, in the orientation as shown in the
figure below, and put it into the supplied DCP
case. (Ensure the DCP is in the correct orienta-
tion.)

DCP

[RELEASE] button

DCP

2.

1.

Note:
• If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry

cloth only.

CAUTION

• The DCP can easily be damaged by

shocks. After removing it, be careful not to
drop it or subject it to strong shocks.

• When the Release button is pressed and

the DCP is unlocked, the car’s vibrations
may cause it to fall. To prevent damage to
the DCP, always store it in its case after de-
taching it. (ee figure below.)

• The connector connecting the main unit

and the DCP is an extremely important
part. Be careful not to damage it by press-
ing on it with fingernails, screwdrivers, etc.

DCP

DCP case

DCP Rear Panel

Main Unit Front

Main unit connector

DCP 
connector

Summary of Contents for BD329R

Page 1: ...rukt in China Impreso en China Tryckt i Kina Impresso na China RDS EON FM MW LW RADIO CD COMBINATION COMBIN RADIO RDS EON FM PO GO CD AVEC UKW MPX MW LW RADIO CD KOMBINATION MIT RDS EON SINTOLETTORE C...

Page 2: ...CE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne m rking er anbragt udvendigt p apparatet og indikerer at apparatet arbejder...

Page 3: ...ina siguiente Gl m inte att vika ut och l sa n sta sida N o deixe de abrir e ler a pr xima p gina 1 PRECAUTIONS 1 When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on...

Page 4: ...for 10 seconds for each track while in the CD mode DISP button Press the DISP button while keeping the BND button pressed to switch the display indication Main display clock display RPT button Plays...

Page 5: ...radio 81 Gebruik van RDS 83 Bediening van de CD speler 86 6 BIJ PROBLEMEN 88 7 FOUTMELDINGEN 89 8 TECHNISCHE GEGEVENS 146 Dank u voor de aanschaf van die Clarion product Lees deze gebruiksaanwijzing g...

Page 6: ...EN OF MODIFICATIES AAN DIT PRODUCT DIE NIET DOOR DE FABRIKANT ZIJN GOEDGEKEURD MAKEN DE GARANTIE ONGELDIG Voor voertuigen van VW en Audi 1 Voor het installeren van de autostereo in Volkswagens van het...

Page 7: ...el verkrijgbare CD beschermvellen of discs die voorzien zijn van stabilisatoren enz Deze kunnen de disc be schadigen of storingen in het inwendige van het apparaat veroorzaken Bewaren Stel Compact Dis...

Page 8: ...eurige volgorde laten weergeven wanneer u naar een CD luistert SS toets Druk op de SS toets terwijl u de BND toets ingedrukt houdt om de schermbeveiliging aan of uit te zetten TA toets Gebruik deze to...

Page 9: ...normale waarden is teruggekeerd Aanduiding bedieningstoestand PS namen programmatype CT klok enz Voorkeuzekanaal aanduiding 1 t m 6 Scan aanduiding Herhaalde weergave aanduiding Willekeurige weergave...

Page 10: ...dat het DCP bedieningspaneel na het verwijderen niet valt en niet aan schokken onderhevig is Het DCP bedieningspaneel zou door trillin gen van de auto kunnen vallen met be schadiging tot gevolg indien...

Page 11: ...c tie Opmerking Als de CD functie is geselecteerd maar er geen disc in het toestel zit zal NO DISC op het display verschijnen Regelen van het volume Als u de ROTARY knop met de klok mee draait zet u h...

Page 12: ...de ROTARY knop met de klok mee om het geluid uit de voor luidspreker te bena drukken en tegen de klok in om het geluid uit de achter luidspreker te benadrukken De fabrieksinstelling is 0 Bereik F12 to...

Page 13: ...PS Programma Service naam 2 Druk op de BND toets en selecteer de ge wenste radio band Elke keer dat u op de toets drukt zal de band voor radio ontvangst volgens de volgende reeks veranderen FM1 FM2 F...

Page 14: ...e blij ven luisteren Opmerking Let op dat u niet de PS AS toets 2 seconden of langer ingedrukt houdt want dan zal de automati sche opslag functie in werking treden en zal het apparaat automatisch gaan...

Page 15: ...F functie Druk op de AF toets AF in het display zal do ven en de AF functie wordt uitgeschakeld Activeren van de AF functie Druk wanneer AF niet op het display oplicht nogmaals op de AF toets AF licht...

Page 16: ...e zoeken afstemmen te stoppen en de TA indicatie in het display te laten doven Functie voor automatisch vastleg gen van TP zenders U kunt maximaal 6 TP stations automatisch in het geheugen opslaan Als...

Page 17: ...anvang van een noodbericht licht ALARM op het display op en zal het bericht worden weergegeven Annuleren van een noodbericht Druk op de AF toets om de uitzending van het ALARM noodbericht te stoppen V...

Page 18: ...tie De top functie zet de CD terug naar het eerste nummer van de disc Druk op de BND toets om het eerste fragment fragment Nr 1 van de disc te beluisteren Bediening van de CD speler Plaatsen van een C...

Page 19: ...frag ment Deze functie herhaalt automatisch totdat deze geannuleerd wordt 1 Druk op de RPT toets In het display zal RPT oplichten en het huidige nummer zal herhaald worden 2 Om het herhalen te annule...

Page 20: ...oneert niet naar behoren vanwege ruis of storing enz De aansluiting van de hoofdunit of van het DCP bedieningspaneel is vuil Vervang door een zekering van hetzelfde amp rage Raadpleeg de plaats van aa...

Page 21: ...t wordt beschreven Schakel de spanning uit en raadpleeg de plaats van aankoop indien het probleem dan nog niet is opgelost Foutmelding Oorzaak Oplossing Wordt getoond wanneer de CD in de CD speler nie...

Page 22: ...verbetering zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar ter verbetering van het product Secci n de la radio Sistema de sinton a Sintonizador sintetizador con bucle de enganche de fase PLL Frecuencias...

Reviews: