clage Zip KXF 2.1 Operating And Installation Instructions Download Page 4

Page: 4 / 16

Seite 4 von 16

804984 - SP_Zip KXF 2.1 Feinfilter - 11.22 v1.0

3. Einsetzen und Entfernen von Wasserleitungen aus John Guest-Verbindungen

Allgemeine Anweisungen für John Guest-

Verbindungen

NOTE

: Stellen Sie sicher, dass alle John

Guest Rohrenden sauber und rechtwinklig

abgeschnitten sind.

Weitere Informationen

Wenn der Filter in ein Gerät eingebaut ist, finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts weitere produktspezi-

fische Informationen und Hinweise zur Vermeidung von Verunreinigungen durch unsachgemäße Handhabung und

Installation.

Garantie

Zip-Wasserfilterpatronen fallen nicht unter die Standardgarantie von CLAGE, da die Lebensdauer des Filters je nach

Wasserqualität und Nutzungshäufigkeit variieren kann.

4. Informationen

Summary of Contents for Zip KXF 2.1

Page 1: ...4 SP_Zip KXF2 1 Feinfilter 11 22 v1 0 Seite 1 von 16 v1 0 11 22 804984DE de 2 en 6 fr 10 Zip KXF2 1 Feinfilter Zip KXF2 1 Fine filter Gebrauchs und Montageanleitung Operating and installation instruct...

Page 2: ...erwendung lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanweisung Installation und Verwendung M SSEN allen staatlichen und rtlichen Vorschriften f r Sanit rinstallationen entsprechen Sch tzen Sie das System vor...

Page 3: ...die O Ringe des Filters und die Filter ffnung zu ber hren da dies zu einer bakteriellen Verunreinigung der Kartusche f hren kann 7 Schieben Sie die neue Patrone nach oben in den Filterkopf 8 Drehen S...

Page 4: ...abgeschnitten sind Weitere Informationen Wenn der Filter in ein Ger t eingebaut ist finden Sie in der Bedienungsanleitung des Ger ts weitere produktspezi fische Informationen und Hinweise zur Vermeidu...

Page 5: ...EALTH EFFECTS Chemical Reduction Lead Mechanical Filtration Cyst LLATION OPERATION REQUIREMENTS y with cartridge hanging down length of tubing possible for five 5 minutes at full flow dges when capaci...

Page 6: ...with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system CAUTION To reduce the risk associated with property damage due to water leak...

Page 7: ...y cap 6 Avoid touching the filter O rings and filter opening as this may cause bacterial contamination of the cartridge 7 Push the new cartridge in and up into the filter head 8 Turn the cartridge a q...

Page 8: ...e cut clean and square More Information When the filter is fitted to an appliance please refer to the appliance owner s guide for more product specific information and advice on how to avoid contamina...

Page 9: ...TANDARD NO 53 HEALTH EFFECTS Chemical Reduction Lead Mechanical Filtration Cyst LLATION OPERATION REQUIREMENTS y with cartridge hanging down length of tubing possible for five 5 minutes at full flow d...

Page 10: ...11 22 v1 0 Contenu 1 Consignes de s curit 11 2 Remplacement du filtre interne 12 Remplacez le filtre 12 3 Insertion et retrait des conduites d eau au niveau des raccords John Guest 13 4 Autres informa...

Page 11: ...GARDE Pour r duire le risque associ aux dommages mat riels dus aux fuites d eau Lisez et suivez les instructions d utilisation avant l installation et l utilisation de ce sys t me L installation et l...

Page 12: ...et l ouverture du filtre car cela pourrait entra ner une contamination bact rienne de la cartouche 7 Poussez la nouvelle cartouche vers l int rieur et vers le haut dans la t te de filtre 8 Tournez la...

Page 13: ...uerre Plus d information Lorsque le filtre est install sur un appareil veuillez vous r f rer au mode d emploi de l appareil pour plus d informa tions sp cifiques au produit et des conseils sur la fa o...

Page 14: ...ANDARD NO 53 HEALTH EFFECTS Chemical Reduction Lead Mechanical Filtration Cyst LLATION OPERATION REQUIREMENTS y with cartridge hanging down length of tubing possible for five 5 minutes at full flow dg...

Page 15: ......

Page 16: ...m vorbehalten Subject to technical changes design changes and errors Sauf modifications techniques changements constructifs et erreur ou omission 9120 34435 11 22 CLAGE GmbH Pirolweg 4 21337 L neburg...