PT
68
Índice
1. Indicações importantes
1.1 Manuseamento do manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.2 Informações de segurança . . . . . . . . . . .69
2. Descrição do aparelho
2.1 Especificações técnicas . . . . . . . . . . . . . .70
2.2 Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.3 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . .71
3. Instalação
3.1 Exemplos de instalação . . . . . . . . . . . . .72
3.1.1 Instalação não-pressurizada (aberta) 72
3.1.2 Instalação resistente à pressão
(fechada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
3.2 Indicações de montagem . . . . . . . . . . . .74
3.3 Ligação de água . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
3.4 Ligação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
3.5 Primeira colocação em funcionamento .77
4. Utilização
4.1 Placa de identificação protectora . . . . .78
4.1.1 Remoção da protecção . . . . . . . . . . . .78
4.2 Ajustar a quantidade de água e a
temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
4.3 Substituição da peneira do filtro . . . . . .80
4.4 Arejamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
4.5 Conservação e manutenção . . . . . . . . . .80
5. Eliminação de falhas
5.1 Auto-ajuda em caso de problemas . . . .81
5.2 Peças sobresselentes . . . . . . . . . . . . . . .82
5.3 Endereço do Serviço de assistência
técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
6. Eliminação
6.1 Desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
6.2 Meio ambiente e reciclagem . . . . . . . .83
Ler atentamente este manual de instruções até à última página antes da instalação ou
utilização do aparelho! Manter este manual de instruções junto do aparelho para poste
rior utilização!
Este manual de instruções destina-se ao especialista responsável pela instalação do aparelho,
bem como para o utilizador final.
A versão mais recente deste manual de instruções está disponível online em www.clage.de/
downloads.
Indicações importantes
1. Indicações importantes
1.1 Manuseamento do manual de instruções
Summary of Contents for MBH 3
Page 2: ......
Page 133: ...133 BG 43 C 8 1 2...
Page 135: ...135 BG 2 2 2 1 2 3...
Page 136: ...BG 136 M3 4 CSP3 M6 7 CSP6 G3 8 550 850 520 553 3 3 3 1 3 1 1...
Page 137: ...137 BG 3 1 2 MBH3 4 CSP3 MBH6 7 CSP6 G3 8 550 850 520 553 4...
Page 138: ...BG 138 1 2 3 5 4 CLAGE 27 3 2 3 3...
Page 139: ...139 BG 5 a d a b c e a b c d e 6 6 7 8 M22 M24...
Page 140: ...BG 140 1 2 3 4 a b 5 a 3 b 6 a 3 b 6 2 c d e f 3 4...
Page 141: ...141 BG MBH3 230 V MBH6 230 V MBH4 230 V MBH7 400 V 7 1 2 3 4 5 www clage de 3 5...
Page 143: ...143 BG 10 25 30 40 20 10 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 5 kW 6 0 kW 5 7 kW 4 4 kW 3 5 kW K 11 4 2...
Page 144: ...BG 144 1 2 3 4 5 6 7 12 1 2 3 4 3 4 4 4 5...
Page 145: ...145 BG 5 5 1 MBH6 CLAGE...
Page 147: ...147 BG 1 2 3 4 5 15 6 14 6 6 1 6 2...
