Citizen JCTV1600, Instruction Manual

Page: 45 / 56

17
FRANÇAIS
COULEUR (COLOUR)
Pressez la touche ENTER jusqu'à
ce que le mot "COLOR" apparaisse
à l'écran, puis pressez la touche
SET/TR ou – pour régler
l'intensité des couleurs. Un réglage
optimal est obtenu quand les
couleurs paraissent normales en
intensité et en brillance.
TEINTE (TINT)
Pressez la touche ENTER jusqu'à ce
que le mot "TINT" apparaisse à
l'écran, puis pressez la touche SET/
TR ou – pour régler la
teinte. Cela détermine si les couleurs sont reproduites
fidèlement. Pour obtenir les meilleurs résultats, réglez la
teinte en vous basant sur les tons du visage des personnes
à l'écran.
NETTETE (SHARPNESS)
Pressez la touche ENTER jusqu'à
ce que le mot "SHARPNESS"
apparaisse à l'écran, puis pressez
la touche SET/TR ou –
pour régler la netteté de l'image.
REMISE A L'ETAT INITIAL
Pressez la touche CANCEL pendant le réglage de
l'image pour retourner les réglages d'image à leurs
niveaux préréglés à l'usine.
REMARQUE: Le contraste a été réglé au maximum à
l'usine.
RÉGLAGE DES COMMANDES À L’AIDE DE L’AFFICHAGE À L'ÉCRAN
REMARQUES:
•
Le téléviseur passe
automatiquement en veille 15
minutes après l’arrêt des
émissions de la station de
télévision syntonisée.
•
Pour annuler la minuterie de mise hors tension
automatique, suivez les étapes 1 à 5 ci-dessus, puis
pressez SET/TR ou – pour choisir la
position CANCEL. Pressez la touche MENU pour
retourner au téléviseur.
•
Pour vérifier la minuterie de mise sous/hors tension
(ON/OFF TIMER),
pressez deux fois la touche
PROGRAM pour faire apparaître la programmation à
l'écran du téléviseur.
LUMINOSITE (BRIGHTNESS)
Pressez la touche ENTER jusqu'à
ce que le mot "BRIGHTNESS"
apparaisse à l'écran, puis pressez
la touche SET/TR ou –
pour régler la luminosité. Quand la
touche SET/TR est
pressée, les parties sombres de
l'image deviennent plus claires.
CONTRASTE (CONTRAST)
Pressez la touche ENTER jusqu'à ce
que le mot "CONTRAST" apparaisse
à l'écran, puis pressez la touche
SET/TR ou – pour régler
le contraste. L'image devient plus
nette en plein jour (quand il fait clair)
quand on augmente le contraste. Dans la soirée (lorsqu'il
y a moins de lumière), l'image devient plus nette quand
on réduit le contraste.
EXEMPLE: Mise hors tension du téléviseur à 23h30
(11: 30 PM).
1
Pressez la touche MENU.
Pressez la touche SET/
TR ou – pour choisir
le mode TV SET-UP, puis
pressez la touche ENTER.
2
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou – pour choisir le mode
ON/OFF TIMER, puis pressez la
touche ENTER.
3
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou –pour choisir le mode
OFF/TIMER, puis pressez la
touche ENTER.
TV SET-UP
ON/OFF TIMER
PICTURE
〈 +/–/ENTER/MENU 〉
M E N U
TIMER REC SET
TV SET-UP
CH SET-UP
AUTO REPEAT ON OFF
SYSTEM SET-UP
〈 +/–/ENTER/MENU 〉
ON/OFF TIMER
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
ON TIMER
7:00AM CH012
MON-FRI SET
OFF TIMER
12:00AM CANCEL
Cette fonction vous permet de mettre le téléviseur hors
tension automatiquement à une heure réglée. Si vous
programmez une fois la minuterie de mise hors ten-
sion, le téléviseur se mettra hors tension tous les jours
à la même heure.
ON/OFF TIMER
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
ON TIMER
7:00AM CH012
MON-FRI SET
OFF TIMER
11:00PM CANCEL
4
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou – pour régler l’heure
souhaitée, puis pressez la
touche ENTER.
5
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou – pour régler les
minutes, puis pressez sur la
touche ENTER.
6
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou – pour choisir le mode
SET, puis pressez sur le bouton
MENU jusqu’à ce que l’écran
MENU disparaisse.
ON/OFF TIMER
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
ON TIMER
7:00AM CH012
MON-FRI SET
OFF TIMER
11:30PM SET
ON/OFF TIMER
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
ON TIMER
7:00AM CH012
MON-FRI SET
OFF TIMER
11:30PM CANCEL
Les commandes de réglage de l'image ont été préréglées à
l'usine, mais vous pouvez les régler individuellement comme
suit.
1
Pour faire apparaître à l'écran
les réglages de l'image, pressez
la touche MENU. Pressez la
touche SET/TR ou –
pour choisir le mode TV SET-UP,
puis pressez la touche ENTER.
2
Pressez la touche SET/TRACK-
ING + ou – pour choisir le mode
de réglage d'image PICTURE,
pressez la touche ENTER.
M E N U
TIMER REC SET
TV SET-UP
CH SET-UP
AUTO REPEAT ON OFF
SYSTEM SET-UP
〈 +/–/ENTER/MENU 〉
BRIGHTNESS 0
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
CONTRAST 32
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
〈 +/–/ENTER/MENU 〉
TV SET-UP
ON/OFF TIMER
PICTURE
REMARQUE:
L'affichage disparaît de l'écran six secondes après la
fin du réglage ou si vous pressez deux fois la touche
MENU. Il est possible de régler l'image seulement
quand le réglage est affiché à l'écran.
SHARPNESS 0
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
COLOR 0
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
TINT 0
〈 +/–/ENTER/CANCEL/MENU 〉
POUR RÉGLER L’HEURE DE MISE HORS TENSION
5A32601B F P10-17 1/17/05, 12:23 PM 17