Citizen CH-432 Manual Download Page 4

िहदी

िहदी

- Hin 4 -

सामा य

 

िट पिणयाँ

 

सामा य

 

िट पिणयाँ

 

8. 

अपना

 

लड

 

प्रेशर

 

तभी

 

माप

 

जब

 

आप

 

शांत

 

और

 

ि थर

 

 

  

बाँह

 

पट्टी

 

के

 

म य

 

भाग

 

को

 

अपने

 

दय

 

के

 

समानांतर

 

रख

 

और

 

अपनी

 

बाँह

 

को

 

िब कुल

 

भी

 

 

िहलाऐं

 

और

 

 

ही

 

कुछ

 

बोल।

9. 

यिद

 

बाँह

 

पट्टी

 

आपकी

 

बाँह

 

पर

 

कुछ

 

िमनट

 

या

 

उससे

 

अिधक

 

देर

 

तक

 

बंधी

 

हो

 

तो

 

लड

 

प्रेशर

 

 

माप।

 

ऐसे

 

समय

 

 

आपकी

 

बाँह

 

का

 

लड

 

का

 

प्रेशर

 

बढ

 

जाएगा

 

और

 

आपको

 

सही

 

रीिडंग

 

नहीं

 

िमलेगी

10. 

नीचे

 

दी

 

गई

 

आकृित

 

 

लड

 

प्रेशर

 

के

 

वगीर्करण

 

िदखाए

 

गए

 

 

जो

 

िव व

 

वा य

 

संगठन

 (WHO) 

के

 

मापद ड

 

के

 

अनुसार

 

ह।

11. 

अभी ट

 

उपयोग

•  

यह

 

िडवाइस

 

दोलायमान

 

िविध

 

वारा

 

शरीर

 

 

प्रवेश

 

िकए

 

िबना

 

रक्तचाप

 

का

 

मॉनीटर

 

है।

 

यह

 

िडवाइस

 

वचािलत

 

 

से

 

िस टोिलक

 

रक्तचाप

 (SYS), 

डाय टोिलक

 

रक्तचाप

 (DIA) 

और

 

नाड़ी

 

दर

 

की

 

माप

 

कर

 

सकती

 

है।

•  

यह

 

िडवाइस

 

िचिक सक

 

के

 

मागर्दशर्न

 

 

घर

 

पर

 

िनजी

 

वा य

 

की

 

ि थित

 

की

 

जाँच

 

के

 

िलए

 

अिभप्रेत

 

है

इसका

 

अिभप्रेत

 

नैदािनक

 

उपकरण

 

होना

 

नहीं

 

है।

•  

यह

 

उपकरण

 

नवजात

 

िशशुओं

 

या

 

िशशुओं

 

के

 

साथ

 

उपयोग

 

के

 

िलए

 

अिभप्रेत

 

नहीं

 

है

और

 

वतः

 

साइकिलंग

 

माप

 

के

 

िलए

 

अिभप्रेत

 

नहीं

 

है।

अपने

 

लड

 

प्रेशर

 

का

 

माप

 

प्रितिदनएक

 

ही

 

समय

 

पर

 

 

अपने

 

लड

 

प्रेशर

 

का

 

माप

 

प्रितिदनएक

 

ही

 

समय

 

पर

 

 

आपका

 

लड

 

प्रेशर

 

हमेशा

 

बदलता

 

रहता

 

है।

 

इसका

 

मतलब

 

ये

 

है

 

िक

 

जो

 

आँकड़े

 

ल बे

 

समय

 

तक

 

िलए

 

गए

 

उनका

 

मह व

 

िसफर्

 

एक

 

बार

 

के

 

आँकड़े

 

से

 

कहीं

 

अिधक

 

है।

 

इस

 

कारणवश

आपको

 

अपने

 

लड

 

प्रेशर

 

का

 

माप

 

प्रितिदन

 

लेना

 

चािहए।

 

आदशर् व प

जहाँ

 

तक

 

स भव

 

हो

आपको

 

अपने

 

लड

 

प्रेशर

 

का

 

माप

 

प्रितिदन

 

एक

 

ही

 

समय

 

पर

 

लेना

 

चािहए।

िट पणी

:

िट पणी

:

यह

 

ग्राफ

 

यथाथर्

 

नहीं

 

है

लेिकन

 

लड

 

प्रेशर

 

के

 

माप

 

की

 

आक्रमकता

 

को

 

जानने

 

 

िलए

 

गाइड

 

के

 

 

 

प्रयोग

 

िकया

 

जा

 

सकता

 

है

 

 

इस

 

यंत्र

 

का

 

उपयोग

 

केवल

 

वय क

 

लोग

 

को

 

ही

 

करना

 

चािहए।

रक्तचाप

 

तर

 

की

 

पिरभाषाएँ

 

एवं

 

वगीर्करण

िस टोिलक

(mmHg)

180

160

140
130
120

80 85 90

100

110

डाय टोिलक

 

(mmHg)

तृतीय

 

ेणी

 

उ च

 

रक्त

 

चाप

 – (

ग भीर

िवतीय

 

ेणी

 

उ च

 

रक्त

 

चाप

 – (

सामा य

)

प्रथम

 

ेणी

 

उ च

 

रक्त

 

चाप

 – (

ह का

)

उ च

 – 

सामा य

 

सामा य

आदशर्

01_CH432_Hin.indd   4

01_CH432_Hin.indd   4

3/6/2019   1:56:25 PM

3/6/2019   1:56:25 PM

Summary of Contents for CH-432

Page 1: ...1901 English fMftVy CyM izs kj ekWuhVj CH 432 English 01_CH432_Hin indd 1 01_CH432_Hin indd 1 3 6 2019 1 56 24 PM 3 6 2019 1 56 24 PM...

Page 2: ...Hin 2 SCL 005 3 3 5 5 8 8 10 10 11 11 12 12 17 17 18 18 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 SCN 003 4 AA 01_CH432_Hin indd 2 01_CH432_Hin indd 2 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 3: ...Hin 3 1 2 SCN 003 22 32 SCL 005 32 32 3 1 2 2 3 4 5 6 10 15 7 8 9 10 1 2 3 13 14 4 5 6 20 C 10 C 40 C 7 01_CH432_Hin indd 3 01_CH432_Hin indd 3 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 4: ...Hin 4 8 9 10 WHO 11 SYS DIA mmHg 180 160 140 130 120 80 85 90 100 110 mmHg 01_CH432_Hin indd 4 01_CH432_Hin indd 4 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 5: ...Hin 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 01_CH432_Hin indd 5 01_CH432_Hin indd 5 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 6: ...Hin 6 1 60 C 20 C 95 2 3 4 5 6 7 8 CE EU BF WEEE EN60601 1 2 EMC 01_CH432_Hin indd 6 01_CH432_Hin indd 6 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 7: ...12 TANASHI CHO NISHI TOKYO SHI TOKYO 188 8511 JAPAN CITIZEN SYSTEMS JIANGMEN CO LTD Building 6 399 Jinxing Road Jianghai District Jiangmen Guangdong China EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP The...

Page 8: ...Hin 8 01_CH432_Hin indd 8 01_CH432_Hin indd 8 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 9: ...Hin 9 01_CH432_Hin indd 9 01_CH432_Hin indd 9 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 10: ...Hin 10 1 2 4 AA 01_CH432_Hin indd 10 01_CH432_Hin indd 10 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 11: ...Hin 11 LR6 R6P 3 01_CH432_Hin indd 11 01_CH432_Hin indd 11 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 12: ...Hin 12 3 1 2 1 2 2 3 2 3 2 1 SCN 003 SCN 003 22 32 SCL 005 SCL 005 32 32 1 2 2 3 01_CH432_Hin indd 12 01_CH432_Hin indd 12 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 13: ...Hin 13 4 5 6 01_CH432_Hin indd 13 01_CH432_Hin indd 13 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 14: ...Hin 14 280mmHg 01_CH432_Hin indd 14 01_CH432_Hin indd 14 3 6 2019 1 56 25 PM 3 6 2019 1 56 25 PM...

Page 15: ...Hin 15 01_CH432_Hin indd 15 01_CH432_Hin indd 15 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 16: ...Hin 16 3 200mmHg 40mmHg 280mmHg 01_CH432_Hin indd 16 01_CH432_Hin indd 16 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 17: ...Hin 17 10mmHg 01_CH432_Hin indd 17 01_CH432_Hin indd 17 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 18: ...Hin 18 3A 3A 01_CH432_Hin indd 18 01_CH432_Hin indd 18 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 19: ...Hin 19 90 1 1 2 3 89 90 1 2 3 89 90 01_CH432_Hin indd 19 01_CH432_Hin indd 19 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 20: ...Hin 20 40 181 PUL Err 281mmHg 01_CH432_Hin indd 20 01_CH432_Hin indd 20 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 21: ...140 120 100 80 60 40 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bevan AT Honour AJ Stott FH Clin Sci 1969 36 329 44 01_CH432_Hin indd 21 01_CH432_Hin indd 21 3 6 2019 1 56 26 PM 3...

Page 22: ...Hin 22 10 20 mmHg 01_CH432_Hin indd 22 01_CH432_Hin indd 22 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 23: ...Hin 23 22 01_CH432_Hin indd 23 01_CH432_Hin indd 23 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 24: ...4 AA R6P LR6 1000 170mmHg 23 C 300 3 129 W x 55 H x 119 D 240g w o 130g 10 C 40 C 15 85 RH 20 C 60 C 10 95 RH IPX0 5 2000 4 AA R6P 32 0 42 0 700 hPa 1060 hPa EN1060 3 7 9 EN1060 3 3 01_CH432_Hin indd...

Page 25: ...MEMO 01_CH432_Hin indd 25 01_CH432_Hin indd 25 3 6 2019 1 56 26 PM 3 6 2019 1 56 26 PM...

Page 26: ...11 REMOVING THE BATTERIES 12 MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 17 TIPS FOR OBTAINING ACCURATE MEASUREMENTS 18 CALLING UP THE DATA STORED IN MEMORY 20 KEY TO DISPLAY ICONS 21 ABOUT BLOOD PRESSURE 22 BLOOD...

Page 27: ...e taken regularly at the same time each day 9 DO NOT place too much emphasis on the results of one measurement Keep a continuing record of your blood pressure variations A complete picture can only be...

Page 28: ...evice can measure the systolic blood pressure SYS the diastolic blood pressure DIA and the pulse rate automatically This device is intended to be used for checking personal health condition at home un...

Page 29: ...nsufficient blood flow to the area where measurements will be taken or who suffers from a frequent irregular heartbeat Consult your physician for advice on whether to use the monitor 9 DO NOT wrap the...

Page 30: ...clean with a cloth moistened with sterilizing alcohol or a neutral detergent Then wipe it with a dry cloth 7 NEVER clean the blood pressure monitor with thinners or benzene as this could damage the mo...

Page 31: ...l authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol The symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirem...

Page 32: ...TION OF PARTS Component names START STOP Switch Stand by Systolic blood pressure display Air hose socket Battery cover Diastolic blood pressure Pulse display Main Unit MEMORY Switch 02 CH 432 1901 Eng...

Page 33: ...Eng 9 English IDENTIFICATION OF PARTS Air hose connector Air hose Cuff Blue marker Metal hoop 02 CH 432 1901 Eng indd 9 2019 06 03 13 31...

Page 34: ...pull the cover toward you to open 2 Place batteries in the compartment Put the batteries paying attention to the positive and negative terminal symbols and Battery cover Lug projecting section Batter...

Page 35: ...o not use rechargeable batteries Do not use alkaline LR6 and manganese R6P batteries together Batteries included are for demonstration purposes only Battery life may be shorter than specified When dis...

Page 36: ...ut the cuff around your arm so that the blue marker comes to the palm side Metal hoop 1 Unroll the cuff and thread the end through the metal hoop so that the side with the hook and loop fastener is on...

Page 37: ...Place your arm on a table or the like so that the center of the cuff comes to the height of your heart Carefully place the cuff on your arm taking care to use the correct tightness The tightness is co...

Page 38: ...bnormal or if you want to stop the measurement process press the START STOP switch again The cuff deflates and the power turns off All digits on the display blink for approximately one second All digi...

Page 39: ...fficient it automatically repressurizes blinks each time a pulse is detected and the pressure value is displayed on the diastolic blood pressure display Once measurement is complete the cuff deflates...

Page 40: ...minutes Manual pressurization If your systolic blood pressure is expected to exceed 200mmHg use Manual Pressurization when taking a measurement Keep START STOP switch held pressed until the pressure...

Page 41: ...t your palm is facing up and your fingers are relaxed Do not move your body or talk while taking the measurement n Measurement in a reclining posture Lie down facing the ceiling Lightly open your hand...

Page 42: ...f there are two or fewer measurements stored in memory Press the MEMORY switch again This recalls and displays rst the memory number and then the last set of data stored Except for the case where the...

Page 43: ...ayed The value stored in memory is numbered in the order of measurements For example when 90 sets of data are stored in memory the data number 1 represents the latest data Data number 1 2 3 89 90 The...

Page 44: ...con displayed Condition Cause Corrective action Appears when the blood pressure could not be measured accurately Apply cuff properly and measure again The pressure is 281 mmHg or higher If the pressur...

Page 45: ...rs It is likely to be affected by your biorhythm during the day and by your posture physical activities mental activities level of stress and even by the air temperature The blood pressure of a health...

Page 46: ...if you take measurements in repetition Blood pressure is susceptible to the time of day such as morning and afternoon season and atmospheric temperature In addition blood pressure is easily affected b...

Page 47: ...be taken Check whether the measurement icon is displayed Attach the cuff properly Check whether the cuff is attached correctly Did you stay calm during measurement Measure your blood pressure again ma...

Page 48: ...atic Power Off function Approx 3 min after activated Dimensions 129 W x 55 H x 119 D mm Weight Approx 240g w o batteries cuff approx 130g Operating conditions Temperature 10 C to 40 C Humidity 15 to 8...

Page 49: ...supply network that supplies buildings used for domestic purposes Harmonic emissions IEC 61000 3 2 N A Voltage fluctuations flicker emissions IEC 61000 3 3 N A Guidance and manufacturer s declaration...

Page 50: ...omagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the CH 432 is used exceeds the applicable RF compliance level above the CH 432 should be observed to...

Page 51: ...820 CDMA 850 LTE Band 5 Pulse modulation b 18 Hz 2 0 3 28 870 930 1720 1700 1900 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS Pulse modulation b 217 Hz 2 0 3 28 1845 1970 2450 2400 2570 Bl...

Page 52: ...CITIZEN is a registered trademark of Citizen Watch Co Ltd Japan Design and specifications are subject to change without notice 02 CH 432 1901 Eng indd 28 2019 06 03 13 31...

Reviews: