Citizen 6P80, Instruction Manual

Page: 10 / 31

* N’utilisez la phase de lune qu’à titre indicatif pour l’âge et la phase de la lune lors de la lecture et du
réglage de la montre.
D-1) RÉGLAGE DE L’ÂGE DE LA LUNE
Tirez la couronne jusqu’à la 1
e
position.
Tournez la couronne dans le sens horaire pour avancer la phase de lune.
D-2) RÉGLAGE DE L’ÂGE DE LA LUNE AVEC L’ÉCHELLE DES ÂGES
* Vérifiez l’âge de la lune du jour. Regardez dans le journal ou autre source pour connaître l’âge ou la
phase de la lune d’aujourd’hui ou demain. Retranchez un jour avant d’effectuer un réglage si la
prévision pour le lendemain est utilisée.
* Procédure de réglage (Exemple : âge de la lune : 4,4)
Tirez la couronne jusqu’à la 1
e
position.
Tournez le disque de lune dans le sens horaire jusqu’à ce que le centre de la lune soit aligné sur
4,4 sur l’échelle.
D-3) RÉGLAGE DE L’ÂGE DE LA LUNE SANS L’ÉCHELLE DES ÂGES
* Regardez dans le journal ou autre source donnant l’âge ou la phase actuelle de la lune. En vous
reportant à la section D) Lecture de l’âge de la lune , réglez la phase de la lune sur l’âge (0, 7, 15
ou 22) le plus proche de celui donné.
Un réglage plus précis peut être effectué au moment de la nouvelle lune (0) ou de la pleine lune
(15).
L’ÂGE DE LA LUNE
L’âge de la lune est indiqué par unité de jour. La durée moyenne d’une lunaison correspond à
environ 29,5 jours.
D-4) LECTURE DE L’ÂGE DE LA LUNE
Nouvelle lune Premier quartier de lune Pleine lune Dernier quartier de lune
Âge de la lune : 0 Âge de la lune : 7 Âge de la lune : 15 Âge de la lune : 22
Grande marée Marée de morte-eau Grande marée Marée de morte-eau
* D’après la phase de la lune sur l’affichage, vous pouvez déterminer l’amplitude de la marée.
∗
Si vous souhaitez régler plus précisément les phases de la lune, nous vous
recommandons de procéder au réglage au moment de la nouvelle lune (La lune est
masquée sur l’affichage... Nouvelle lune) ou de la pleine lune (La lune apparaît
complètement sur l’affichage... Pleine lune).