Cisco Spark Room 70 Single, Installation Manual

Page: 3 / 32

1
We recommend 4 people working together to mount this system.
Follow local regulations.
The system is tall, so you may need a stepladder to complete the
assembly.
FR
Nous recommandons que 4 personnes travaillent ensemble pour
installer ce système. Respectez les réglementations locales en
vigueur.
En raison de la hauteur du système, un escabeau peut être
nécessaire pour l’assemblage.
ES
Recomendamos montar el sistema entre 4 personas. Siga las
normativas locales.
El sistema es alto, por lo que será necesaria una escalera para realizar
el montaje.
PT
Recomendamos que a montagem deste sistema seja realizada por 4
pessoas em conjunto. Siga as regulamentações locais.
O sistema é alto, pelo que poderá necessitar de uma escada para
concluir a montagem.
IT
È consigliabile che il sistema venga installato da 4 persone. Attenersi
alle norme locali.
Il sistema è alto, quindi potrebbe essere necessaria una scala a
libretto per portare a termine l’installazione.
DE
Für die Montage dieses Systems empfehlen wir die Zusammenarbeit
von 4 Personen. Befolgen Sie die geltenden Bestimmungen.
Das System ist hoch, deshalb benötigen Sie für die Montage eventuell
eine Trittleiter.
M6x12
Hex, 4 mm
M6x12
Hex, 4 mm
M6x35
Hex, 4 mm M6x90
Hex, 4 mm
The same set of screws and tools comes with several mounting options. There
may be more screws and tools than you need.
FR
Le même ensemble de vis et d’outils est utilisé pour les différentes options
d’assemblage. La quantité de vis et d’outils inclus peut être supérieure à vos
besoins.
ES
El mismo conjunto de tornillos y herramientas puede servir en diversas opciones
de montaje. Puede haber más tornillos y herramientas de los que necesita.
PT
O mesmo conjunto de parafusos e ferramentas permite várias opções de
montagem. Poderá conter mais parafusos e ferramentas do que precisa.
IT
Lo stesso set di viti e di strumenti può essere montato in diverse configurazioni.
Potrebbero essere necessari meno viti e strumenti di quelli in dotazione.
DE
Der mitgelieferte Satz an Schrauben und Werkzeug ist für verschiedene
Montagemöglichkeiten geeignet. Möglicherweise benötigen Sie nicht alle
Schrauben und Werkzeuge.
Hex, 4 mm