Cisal BARCELONA BA00106 Technical Product Information Download Page 5

5

INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES

Les mélangeurs de la série BARCELONA sont aptes au
fonctionnement avec accumulateurs d’eau chaude en
pression, chauffe-bains instantanés et à gaz.

ATTENTION: la connexion avec accumulateurs d’eau
chaude sans pression (à circuit ouvert) n’est pas possible.

DONNÉES TECHNIQUES

-  Pression dynamique minimum  . . . . . . . . . . . . . . 0,5 bar
-  Pression maximum de service (statique)  . . . . . . . 10 bar
-  Pression de service recommandée (statique)  . . . . 1-5 bar

(N.B. : pour pressions supérieures à 5 bar on conseille 
d’installer un réducteur de pression)

-  Pression maximum d’épreuve (statique) . . . . . . . . 16 bar
-  Température eau chaude maximum  . . . . . . . . . . 80°C
-  Température eau chaude conseillée   . . . . . . . . . . 60°C

(pour économies d’énergie)

INSTALLATION 

(réf. Fig. 1 - Fig. 2 )

-  Visser les flexibles (1) au corps central en utilisant une clé

de 11 mm en la positionnant dans les fraisures spéciales.

- IMPORTANT: pendant les opérations de montage des

flexibles NE PAS FAIRE prise sur les douilles des flexibles
mêmes avec clés hexagonales ou pinces réglables qui, en
les endommageant, porteraient préjudice à la sécurité de
l’installation (voir Fig. 1).

-  Visser le support de fixation (2) au corps central et insérer

la tige (3) du vidage.

- Fixer le corps central à la céramique avec étrier de fixation

(4) et contre-écrou hexagone 12 mm (5) (voir Fig. 2).

- Dans le cas d’épaisseurs des plans de lavabo inférieurs à

18 mm; insérer l’entretoise spécial (6) entre l’étrier de
fixation et le joint qui protège la céramique.

- Monter les corps latéraux (7), en faisant attention que la

saillie de plan de lavabo soit comprise entre 38 et 42 mm
(voir Fig. 3).

- Fixer les corps latéraux (7) sur la céramique, en serrant

l’écrou supérieur avec une clé de 38 mm.

- Visser les raccords à 90° (8), en serrant les écrous avec une

clé de 17 mm.

- Connecter le corps central aux corps latéraux en serrant les

écrous de G3/8’’ des flexibles avec une clé de 19 mm.

- Visser à la main les rosaces couvre-tête (9).
- Monter les croisillons (10) les fixer aux corps latéraux (7)

en serrant la vis (11) avec une clé ALLEN de 2 mm
(fournie).

- Monter le vidage automatique et le connecter à la tige par

jonction (fourni).

- Fixer les corps latéraux (7) à l’installation, ouvrir les conduits

des eaux et vérifier l’étanchéité des raccords et le
fonctionnement correct du mélangeur (pression maximum
d’épreuve 16 bar statique).

REMPLACEMENT DE LA TETE CERAMIQUE

(réf. Fig. 4)
- Fermer les entrées de l’eau chaude et de l’eau froide.

Dévisser la vis de blocage (1) en utilisant une clé ALLEN de
2 mm.

- Extraire le levier et ôter la rosace couvre-tête (2) en tirant

vers le haut.

- Dévisser la tête avec une clé de 17mm et la remplacer avec

une nouvelle.

- Visser la rosace couvre-tête et remonter le croisillon.

F

Summary of Contents for BARCELONA BA00106

Page 1: ......

Page 2: ...t ces instructions aux acheteurs de la robinetterie WARNING Please give these instructions to the taps buyers ATENCION Favor entregar estas instrucciones a los adquirentes de los grifos ACHTUNG Geben...

Page 3: ...3 Fig 4 Abb 4 Afb 4 Fig 2 Abb 2 Afb 2 CH 17 CH 2 Fig 3 Abb 3 Afb 3 38 42...

Page 4: ...affa di fissaggio 4 e controdado esagono 12 mm 5 vedi FIG 2 Nel caso di spessori dei piani lavabo inferiori a 18 mm inserire tra staffa di fissaggio e guarnizione salva ceramica l apposito distanziale...

Page 5: ...4 et contre crou hexagone 12 mm 5 voir Fig 2 Dans le cas d paisseurs des plans de lavabo inf rieurs 18 mm ins rer l entretoise sp cial 6 entre l trier de fixation et le joint qui prot ge la c ramique...

Page 6: ...lock nut 5 see Fig 2 In case of washbasin tops thickness inferior to 18 mm insert the special distance piece 6 between the clamping vice and the ceramics protecting gasket Assemble the tail pieces 7 t...

Page 7: ...n el caso de espesores de los llanos lavabo inferiores a 18 mm introduzcan entre la abrazadera de fijaci n y la junta de protecci n de la cer mica el espaciador correspondiente 6 Monten las columnas 7...

Page 8: ...e Abb 2 Wenn die Waschtischst rke unter 18 mm liegt das dazu geeignete Abstandst ck 6 zwischen dem Befestigungsb gel und der zum Keramik Schutz Dichtung einsetzen Die Unterteile 7 montieren und sich d...

Page 9: ...Bij dikten van wasbakoppervlakten kleiner dan 18 mm voeg tussen de bevestigingsstaf en de pakking een speciaal afstandsstuk 6 Monteer de staander 7 en zorg ervoor de dat het uitspringende gedeelte zi...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: