background image

 
 

 

 

 

 
 
 

 

 

Introduzione 

 
Grazie per aver scelto 

LOOP ANTENNA. 

 

Una scelta che ti porta a possedere ed usare il miglior loop magnetico mai 
realizzato nel panorama mondiale. 
 
Siamo certi che, dopo l’accurata lettura di questo manuale, un corretto montaggio 
ed una breve pratica nell’uso, la 

LOOP ANTENNA 

che hai scelto ti darà molte 

soddisfazioni. 
 
 
 

 
 

Filosofia di progetto 

 

C’è sempre una ragione alla base di un progetto e quello della 

LOOP ANTENNA 

era, 

ed è, quella che vede il maggior numero di operatori radio alle prese con problemi 
di spazio e non solo. 
 
L’antenna, oltre che di dimensioni ridotte, doveva avere un’efficienza tanto elevata 
da non temere il confronto col classico dipolo e con un’escursione di frequenza 
tale da coprire più di una banda e, pertanto, ideale per scopi amatoriali, 
commerciali, militari e civili. 
 

 

Solo un progetto molto impegnativo poteva motivare un imprenditore che, della 
sperimentazione e dell’innovazione, ha fatto ragione di vita professionale. 

 
 

 

 
 

 

 
 
 
 

 

 

Realizzazione meccanica 

 

Speciali macchine ed attrezzature provvedono a sagomare uniformemente il tubo 
in modo tale da garantire l’integrità strutturale delle 

LOOP ANTENNA. 

 

L’impiego di elettrosaldatura a T.I.G. (Tungsten Inert 
Gas) assicura il contatto elettrico, la massima robustezza 
ed indeformabilità. 
 
Il contatto nel semi-loop mobile, viene assicurato da 
una lamina in acciaio inox appositamente sagomata, 
fissata con bulloneria inox e nei punti di contatto viene 
applicata una speciale pasta conduttiva antiossido. 
 
Le robuste staffe di ancoraggio al mast sono realizzate 
su misura in acciaio inox e accettano tubi di ø50÷ 60mm 

 
 

La 

LOOP MIDI 

è formata da quattro archi di cerchio dove la giunzione ed il contatto 

vengono assicurati da speciali flange con scanalature di alta precisione. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Summary of Contents for LOOP ANTENNA MIDI

Page 1: ...1 2 ITALIANO ...

Page 2: ...project The LOOP ANTENNA was designed for radio operators who have limited space for their antenna yet still want a quality antenna that meets their needs The antenna has smaller dimensions but high efficiency in order to compete with the classic dipole The antenna bandwidth covers more than one band within the amateur radio frequency allocations as well as enough bandwidth to support commercial m...

Page 3: ...ENNA This antenna can operate from almost any place However only an outdoors site can guarantee communication at short medium and long distance with the best S W R To achieve the S W R diagram shown in the technical specifications we highly recommend installing the LOOP ANTENNA as follows leave at least 2 metres 6 56ft all around minimum and maximum height from ground or reflective surface to the ...

Page 4: ...es 65 62 98 43ft 2x1 50 2x15 AWG cable needed over 30 metres 98 43ft 2x2 50 2X13 AWG cable needed The BABY LOOP The BABY loop is very easy to install We ship the BABY LOOP fully assembled to Maninland Europe only We send the BABY LOOP unassembled to all other destinations 45 Assembled BABY LOOP packaging contents Art Description Quantity 0101 0102 0106 Antenna assembled ready to install Stainless ...

Page 5: ... hexagonal wrenches Take the two halves of the loop and carefully lay them on lid of the package Remove the packaging holders from the two halves of the loop and from the capacitor Mount the clamp on a mast 47 Put the half of the loop with the actuator on the mounting clamp and fasten it with the bolts Then remove the steel pin with the supplied hexagonal wrench Remove the bolts from the other hal...

Page 6: ...variable capacitor blades inside the other fully and the junction blade over the half of the loop 49 Gently insert the steel pin using a plastic hammer to secure it When it is fully engaged fit the washer and the bolt then tighten them DO NOT FORGET THE WASHER ...

Page 7: ...nut until it reaches the surface of the isolated arm DO NOT FORCE IT Now connect the loop junction blade Spread the anti oxide paste provided inside the joint before installing the retaining bolts 51 Fit the washer and the bolts Tighten them with a wrench Now your BABY LOOP ANTENNA is ready Enjoy and good QSO ...

Page 8: ...CH antenna to the ANTENNA connector on the back of the automatic controller Now you can proceed to the first turn on page 75 53 How to assemble the midi LOOP MIDI LOOP packaging contents Art Description Quantity 0204 0206 0208 0210 0212 0218 Tubular section with flange and friction bearing Tubular section with flange and variable capacitor pack blades Tubular section with flange variable capacitor...

Page 9: ...rst step is to join the two arch sections which will form the semi loop by fitting together the two precision flanges 55 Spread the provided anti oxidant paste on the flange Then fit together the two semi loop parts ensuring that the two flanges guides are perfectly matched ...

Page 10: ...ough the two aluminum tubes and flanges This can be done by hooking the power line to the string already inside the tube 57 Pull the full length of the power cable through the tubes then push it through the hole in the base into the distribution box The box in the picture hosts the cable terminal strip and the RF filter After spreading the anti oxide paste in the grooved flanges unite the flanges ...

Page 11: ... move the semi loop until the pin is in place When the pin is fully engaged install the washer and the bolts then tighten them A 6mm 0 23in wrench is provided for this DO NOT FORGET THE WASHER 59 Positioning the teflon guide with both hands fully slide the variable capacitor blades into one another Do not bend the blades in the process With the capacitor fully closed the piston head will enter the...

Page 12: ...n the nut until it reaches the surface of the isolated arm Do not force it The picture shows the assembled part 61 Now connect the semi loop junction blade Spread the anti oxidant paste before installing the retaining bolts Install the washers and bolts then tighten them with a wrench Now your LOOP ANTENNA is complete ...

Page 13: ...hored to the mast as shown in the picture Fix the antenna onto the mounting clamp with the bolts 63 Connect the power cable from the loop controller ATU to the cable from the actuator The connecting terminal is equipped with an RF suppression toroid Now you can proceed to the first turn on page 75 ...

Page 14: ...OP ANTENNA the peak power is equal to the continuous power 65 Mechanical specifications Antenna diameter 1 0m 39 8in Aluminum alloy 60 60 T I G welded Tungsten Inert Gas Tubular elements Ø 50 x 2mm thickness 1 9in x 0 08in All stainless steel hardware and support pin Stainless steel mounting clamp for a mast of Ø 50 60mm 2 0in 2 3in Net gross weight 16 26kg 26 5lbs 57 3lbs Windload 0 25m2 2 7ft2 M...

Page 15: ...OOP ANTENNA the peak power is equal to the continuous power 67 Mechanical specifications Antenna diameter 2 0m 78 7in Aluminium alloy 60 60 T I G welded Tungsten Inert Gas Tubular elements Ø 75 x 2mm thickness 2 9in x 0 08in All stainless steel hardware and support pin Stainless steel mounting clamp for a mast of Ø 50 60mm 2 0in 2 3in Net gross weight 20 32kg 44 1lbs 70 5lbs Windload 0 5m2 5 38ft2...

Page 16: ... and maximum frequency After the procedure the antenna pattern will be detected and the default parameters for the specific model will load BABY STEALTH MIDI press ENTER to confirm the choice 69 if when tuning the loop the blue LED does not light up this could mean that the motor is not drawing any current Possible reasons for this include the motor is not correctly connected or not connected at a...

Page 17: ...ELECRAFT with Elecraft KXSER cable FLEX Radio with DB9 9 pin cable USB to RS232 Adapter null modem Cables are available at www ciromazzoni com shop Follow the below operating procedure to use these modes and select the radio connected to the ATU 2 0 FULL AUTO MODE Press the key for 3 seconds The display will show SET FULL AUTO Press ENTER Scroll through the menu with button ICOM MODE the ATU autom...

Page 18: ...s the ENTER key FLEX Radio ELAD Duo ELECRAFT KENWOOD YAESU RS232 data port WARNING NEVER TRANSMIT WHEN THE ATU IS TUNING RED LED ON THERE IS RISK OF BLOWING OR BURNING OUT THE ATU RF AMPLIFIER 73 UPDATING THE FIRMWARE Disconnect the power connector and the keypad on the device Save the cml_XXX tes file available on the www ciromazzoni com download page onto an empty USB drive 2 4 8 GB recommended ...

Page 19: ...he ground or reflective surface place the LOOP ANTENNA leaving at least 2 metres 6 56ft all around connect coaxial and motor cables to the antenna ATTENTION lay both the cables without spirals 75 connect the coaxial cable and the motor cable to the ATU connect the ATU to the radio turn on the ATU first of all you have to set your LOOP ANTENNA type press the key for 3 seconds the display will show ...

Page 20: ... doesn t find antenna type in AUTO DETECT mode ATU doesn t find antenna type in AUTO DETECT mode 1 the coaxial cable is short circuited 2 the coaxial connectors aren t grounded 3 there are some metallic structures too close to the antenna 4 the antenna is too close to the ground 5 the antenna is too high above the ground 6 the motor cable doesn t work 1 check the cable 2 check the connector on the...

Page 21: ...e is short circuited 2 the coaxial connectors aren t grounded 3 there are some metallic structures too close to the antenna 1 check the cable 2 check the connector on the cable 3 reposition the antenna With a constant concern for improvement Ciro Mazzoni Radiocomunicazioni reserves the right to modify the technical specifications provided in their manual at any time at their discretion The updated...

Page 22: ...1 2 ITALIANO ...

Page 23: ...ali commerciali militari e civili Solo un progetto molto impegnativo poteva motivare un imprenditore che della sperimentazione e dell innovazione ha fatto ragione di vita professionale 3 Realizzazione meccanica Speciali macchine ed attrezzature provvedono a sagomare uniformemente il tubo in modo tale da garantire l integrità strutturale delle LOOP ANTENNA L impiego di elettrosaldatura a T I G Tung...

Page 24: ... media e bassa tensione anche se isolate e da cavi telefonici assicurarsi idonea messa a terra a norma del palo di sostegno della LOOP ANTENNA quando installate la vostra antenna non usate scale di metallo non lavorate in un giorno di vento o di pioggia ATTENZIONE L INSTALLAZIONE DI QUESTO PRODOTTO VICINO ALLE LINEE ELETTRICHE DI ALTA TENSIONE E PERICOLOSA SEGUIRE LE ISTRUZIONI PER LA VOSTRA SICUR...

Page 25: ...lari e bulloneria Scatola accessori con 1 Loop Controller ATU 1 alimentatore per ATU 1 tastiera USB per ATU 1 kit di bulloneria 1 chiave esagonale ø5 1 chiave esagonale ø6 1 confezione pasta antiossido 1 manuale di istruzioni 1 1 1 7 Come montare la LOOP BABY da assemblare All apertura dell imballo la LOOP BABY non assemblata si presenta come in figura Per prima cosa rimuovere la staffa di fissagg...

Page 26: ... con l attuatore sulla staffa di supporto e fissarlo con i bulloni Successivamente rimuovere il perno di acciaio con la chiave a brugola fornita 9 Rimuovere i bulloni dall altro semi loop E posizionarlo sulla staffa di fissaggio ...

Page 27: ...ONDELLA 11 Posizionare l attuatore nel supporto isolante inserire il bullone nell apposito foro del supporto fissando l occhiello perno del pistone dell attuatore avvitare il dado inox autobloccante fino ad appoggiarlo al supporto isolato SENZA STRINGERE Passare ora al fissaggio della lamina di congiunzione del semi loop Prima del montaggio dei bulloni stendere accuratamente la pasta antiossido fo...

Page 28: ...le Stendere un cavo elettrico a 2 conduttori di sezione minima 0 75mmq per distanze fino ai 20 metri dalla scatola stagna alla base dell antenna fino alla morsettiera bipolare posta sul retro del controller Se la distanza tra antenna e controller automatico fosse maggiore verifica la corretta sezione del cavo motore da utilizzare nella tabella a pagina 5 paragrafo cavo motore Stendere un cavo coas...

Page 29: ...U 1 tastiera USB per ATU 4 bulloni M12x30 4 rondelle M12 1 perno acciaio inox 18x120 2 brugole M8x20 testa svasata 2 rondelle acciaio inox M12 12 bulloni acciaio inox M8x40 12 rondelle inox M8 12 dadi autobloccante inox M8 1 vite a brugola inox M8x35 1 dado autobloccante M8 inox 1 confezione pasta antiossidante 1 chiave esagonale ø5 1 chiave esagonale ø6 1 manuale di istruzioni 1 1 1 1 1 1 15 Ecco...

Page 30: ...ecisione 17 Serrare a fondo le due flange con i bulloni autobloccanti inox in dotazione Procedere in modo analogo per il montaggio dell altra coppia di archi che formerà il semi loop sul quale è già fissato l attuatore Prima di unire i due archi tuttavia è necessario far passare il cavo di alimentazione del motore del pistone servendosi per l operazione del cordino già inserito ...

Page 31: ...gia che presenta il canale con l apposita pasta antiossidante come descritto precedentemente 19 Porre nella sede ricavata nella base il semi loop con bronzine montate e inserire il perno in acciaio che permetterà il movimento del pacco lamellare posto alla sommità Inserire completamente il perno aiutandosi con un martello in plastica o in gomma Non forzare mai il perno nell introduzione guidare il...

Page 32: ...come mostra il disegno sotto 21 Inserire a questo punto il bullone perno nell apposito foro nel supporto isolante fissando nel contempo l occhiello perno del pistone dell attuatore avvitare il dado inox autobloccante fino ad appoggiarlo al supporto isolato senza stringere Ecco come si presenta il lavoro appena descritto una volta ultimato Il perno del pistone va fissato con apposito dado e bullone...

Page 33: ...ondo aiutandosi con una chiave Ora la vostra LOOP ANTENNA è praticamente completa 23 Ora che la loop è assemblata facendovi aiutare da una persona ma tutto il lavoro è bene farlo almeno in due posizionate la vostra antenna sul piatto della staffa in dotazione che avrete nel frattempo fissato ad un apposito palo Un esempio di come si può procedere nell operazione Fissate il blocco al piatto della s...

Page 34: ... 29 8 MHz R O S inferiore a 1 3 1 valore medio Rapporto fronte retro 6 dB alim asimmetrica Rapporto fronte lato 25 dB Ingresso 50 Ohm su gamma match in corto circuito protezione delle apparecchiature dalle scariche elettrostatiche Rumore ed armoniche del tutto trascurabili L 3 μH Q 1 100 a 7 MHz C 400 pF a 17 KV r m s Potenze applicabili 450 W fino a 21 MHz 1 KW da 22 a 29 8 MHz Larghezza di banda...

Page 35: ...olto ventose e con possibili formazioni di ghiaccio l installazione di idonea controventatura nel nostro caso NON metallica 27 Caratteristiche elettriche e meccaniche LOOP MIDI Caratteristiche elettriche Copertura continua da 3 5 14 5 MHz R O S inferiore a 1 2 1 valore medio Rapporto fronte retro 6 dB alim asimmetrica Rapporto fronte lato 25 dB Ingresso 50 Ohm su gamma match in corto circuito prot...

Page 36: ...3 secondi il display mostrerà l ultima frequenza sintonizzata e il valore del R O S relativo Durante la procedura di sintonia sia manuale sia automatica il led rosso TUNING resterà acceso Il led blu MOTOR si accenderà soltanto quando il motore è in funzione ed è correttamente collegato ATTENZIONE NON TRASMETTERE MAI DURANTE LA SINTONIA LED ROSSO ACCESO RISCHIO DI DANNEGGIAMENTO DEL FINALE DELL ATU...

Page 37: ...WR 3 PRESS ANY KEY 31 VERIFICA A T U E ANTENNA IN MODO MANUALE per controllo cavi e connessioni Premere il tasto per 3 secondi Digitare la frequenza in KHz e premere ENTER Il display mostrerà la frequenza e il R O S relativo misurato in tempo reale Il movimento del motore si effettua con il tasto 9 apre ed il tasto 3 chiude ALTA VELOCITA Il movimento del motore si effettua con il tasto 8 apre ed i...

Page 38: ...r almeno 1 secondo FLEX Radio ELAD Duo ELECRAFT KENWOOD YAESU porta dati RS232 33 SEMI AUTO MODE Premere il tasto per 3 secondi Scorrere le opzioni con il tasto e selezionare SET SEMI AUTO e premere ENTER Selezionare con il tasto ICOM MODE l ATU rileva automaticamente l indirizzo del ricetrasmettitore ICOM collegato e segnala l ID sul display Confermare il settaggio con ENTER E possibile interromp...

Page 39: ...CORDA Se hai due antenne installate vicine che lavorano sulle stesse frequenze c è il rischio di danneggiamento delle tue apparecchiature di stazione Durante l utilizzo di altre antenne in HF per proteggere il tuo ATU 2 0 consigliamo di cortocircuitare il connettore di antenna in uscita verso la LOOP in modo da prevenire rientri di R F 35 ALLA PRIMA ACCENSIONE Alla prima accensione l ATU è in manu...

Page 40: ... LED rosso e successivamente il LED blu non appena il motore comincia a muoversi dopo 5 secondi il motore si fermerà e sul display dell ATU si leggerà il valore del ROS RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA CAUSE SOLUZIONI Il motore non funziona 1 il cavo tra l antenna e l ATU è danneggiato o non connesso 2 il cavo del motore è invertito 1 controlla o sostituisci il cavo 2 inverti il cavo motore sul r...

Page 41: ...i sul cavo coassiale 3 riposiziona l antenna 4 abbassa l antenna Il ROS è troppo alto sulle bande alte 1 il cavo coassiale è in corto 2 il cavo coassiale non ha la massa collegata 3 ci sono strutture metalliche troppo vicino all antenna 4 l antenna è troppo bassa 1 controlla il cavo coassiale 2 controlla i connettori sul cavo coassiale 3 riposiziona l antenna 4 alza l antenna 39 Il ROS è troppo al...

Reviews: