Cinderella GAS North America, Owner'S Manual

Page: 41 / 44

41
FRANÇAIS
Erreur
Message
affiché
Rouge
LED Jaune
LED
Son Solution
Vert
LED
La boîte à cendres a
besoin d’être vidée
Retirez et videz la boîte à cendres.
Retirez et videz la boîte à cendres.
Videz la boîte à
cendres
Toilettes
verrouillées, boîte
pleine
La boîte à
cendres doit être
vidée, toilettes
verrouillées.
Trappe/sac papier
coincé
Ventilateur
Erreur Ventilateur
principal
3 bips
3 bips
toutes les 10
secondes
10 bips
10 bips
1
1
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Erreur mécanisme
panneau
Vérifiez que le ventilateur n’est pas obstrué.
Réinitialisez les toilettes.
Relevez et abaissez l’abattant.
Commencez l’incinération.
Si l’erreur persiste, débranchez et appelez le service
technique.
Quand la toilette est chaude : Réinitialisez les
toilettes.
Relevez et baissez l’abattant avant d’appuyer sur la
touche Start.
En cas d’échec, réinitialisez les toilettes, insérez un
sac papier, versez 3 tasses d’eau et appuyez sur la
touche Start.
Si le problème n’est pas résolu, attendez que
les toilettes se soient refroidies (le ventilateur
s’arrêtera). Essayez d’enlever le papier/sac papier
manuellement.
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
Thermocouple
défectueux
Circuit de chauffage
interrompu
Erreur système
d’incinérateur
Abattant relevé.
Baissez l’abattant.
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
Abattant relevé
Erreur capteur
temp.
Continu
Continu
1
2
3
1
2
1
2
Réinitialisez les toilettes et attendez 15 minutes.
Vérifiez le dispositif de sécurité température sur
la droite des toilettes. Dévissez la cheville grise et
appuyez sur le fusible situé à l’intérieur du bout
du doigt; n’utilisez pas d’objet pointu. Si le fusible
a été déclenché, vous entendrez un clic. Dans ce
cas, vérifiez l’admission/l’évacuation de l’air.
Si le fusible n’est pas la cause du problème,
appelez le service technique.
Réinitialisez les toilettes.
Relevez et baissez l’abattant.
Commencez l’incinération.
Si l’erreur persiste, débranchez les toilettes et
appelez le service technique.
1
2
3
4
Combustion
incomplète et/ou
odeurs
Message illisible -
ou aucun message
affiché visible
1
2
Effectuez l’entretien décrit pages 10-13. Vérifiez
que l’installation est correcte comme indiqué
dans le manuel d’installation.
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
Réinitialisez les toilettes.
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
Clignotan-
ten alter-
nance
Continu
Continu Continu
Réglez la position de la boîte à cendres.
Vérifiez la goupille de butée de la boîte à
cendres.
Vérifiez visuellement la condition de l’aimant
situé sur la boîte à cendres.
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
Boîte à cendres
Boîte à cendres
non alignée
3 bips
1
2
3
4
Clignotan-
ten alter-
nance
Clignotant Clignotant
Clignotant Clignotant
Ventilateur de
l’incinérateur
Erreur Ventilateur
de l’incinérateur Clignotant Clignotant Clignotant
10 bips
Réinitialisez les toilettes
Relevez et abaissez l’abattant.
Démarrez l’incinération en appuyant sur la touche
Start
Si le problème persiste, appelez le service
technique.
1
2
3
4
Clignotant
Clignotant
Continu
Clignotant
Continu
Continu
Continu
Continu
Clignotant Clignotant
8.3 TABLEAU DE DÉPANNAGE