Chuango WD-80 User Manual Download Page 7

FR

FR

Forte sensibilité 

(Réglage par défaut)

Sensibilité 

moyenne

Faible sensibilité

Réglage du mode 

Zone normale 

(Réglage par défaut)

Zone 24 heures

Connexion avec le tableau de commande

Veuillez connecter le détecteur avec le tableau de commande 
avant utilisation :

1. Vérifiez que le tableau de commande est en mode d'appariement 

(veuillez consulter le mode d’emploi correspondant).

2. Cognez brièvement la surface du détecteur pour simuler une 

alarme (l'indicateur clignote une fois). Lorsqu’un bip sonore retentit 
depuis le tableau de commande, alors l'appariement a été effectué 
avec succès.

Installation

1. Retirez la bande isolante ; le détecteur entrera en mode de 

fonctionnement normal.

2. Nettoyez la surface 

d'installation.

3. Fixez le détecteur au centre 

de la surface avec du ruban 
adhésif double-face et dressez 
l'antenne.

Remarque :

 La détection d'une vibration dépend non seulement de la force de frappe 

mais aussi de la fréquence et de la durée de vibration exercée sur la surface d'installation.

Spécifications

Alimentation :

 3 V CC (2 piles AAA ou LR03 1,5 V)

Intensité statique :

 < 29 µA

Intensité en alarme :

 < 22,2 mA

Distance de transmission :

 < 80 m (en zone dégagée)

Fréquence radio :

 433 MHz

Matériau du boîtier :

 Plastique ABS

Conditions de fonctionnement :

Température : 0°C ~ +55°C
Humidité relative : < 80 % (sans condensation)

Dimensions du détecteur (L x l x H) :

 54 x 14,5 x 107 mm

Summary of Contents for WD-80

Page 1: ...Chuango All Rights Reserved Printed in China Ver WD 80 UM ML V1 0 WD 80 Wireless Vibration Detector MULTILINGUAL USER MANUAL EN DE ES FR PT NL IT...

Page 2: ...ls thus it can prevent false alarm effectively Two pieces of AAA 1 5V LR03 batteries are included in the detector which enables 12 months standby Product Overview LED indicator LED Indication Flash on...

Page 3: ...nsulating strip the detector will enter working state 2 Clean the surface of object to be installed 3 Fix the detector on the middle of the object s surface with double sided adhesive tape and make su...

Page 4: ...St ck AAA 1 5V LR03 Batterien sind im Lieferumfang enthalten und erm glichen 12 Monate lang den Bereitschaftsbetrieb Produkt bersicht LED Anzeige LED Anzeige Einmaliges Blinken Ersch tterung erkannt F...

Page 5: ...en Sie den Isolierstreifen und der Melder wechselt in den Betriebszustand 2 Reinigen Sie die Oberfl che des zu installierenden Objekts 3 Befestigen Sie den Sensor in der Mitte der Oberfl che des Objek...

Page 6: ...sses alarmes Deux piles de type AAA ou LR03 de 1 5 V sont fournies avec le d tecteur et garantissent une autonomie en veille de 12 mois Vue d ensemble du produit Indicateur lumineux Description de l i...

Page 7: ...succ s Installation 1 Retirez la bande isolante le d tecteur entrera en mode de fonctionnement normal 2 Nettoyez la surface d installation 3 Fixez le d tecteur au centre de la surface avec du ruban ad...

Page 8: ...en kan daardoor effectief een vals alarm voorkomen Twee stuks AAA 1 5 V LR03 batterijen worden in de detector meegeleverd die 12 maanden stand by mogelijk maken Productoverzicht LED indicator LED ind...

Page 9: ...strook de detector zal in de werkingsmodus gaan 2 Reinig het oppervlak van object dat wordt ge nstalleerd 3 Bevestig de melder met dubbelzijdig plakband op het midden van het oppervlak van het object...

Page 10: ...er evitare falsi allarmi Il rilevatore completo di due batterie da 1 5 V tipo AAA LR03 che consentono 12 mesi di funzionamento in standby Panoramica del prodotto Indicatore LED Indicazione LED Lampegg...

Page 11: ...perativa 2 Pulire la superficie su cui si desidera installare il rilevatore 3 Fissare il rilevatore al centro della superficie di installazione mediante nastro biadesivo e verificare che l antenna sia...

Page 12: ...e las falsas alarmas Se incluyen dos pilas AAA LR03 de 1 5 V con el detector que permiten hasta 12 meses de uso en modo de espera Descripci n del producto Indicador LED Indicaci n LED Un parpadeo Al d...

Page 13: ...a aislante El detector entrar en estado de funcionamiento 2 Limpie la superficie del objeto a instalar 3 Fije el detector en el centro de la superficie del objeto con cinta adhesiva de doble cara y as...

Page 14: ...mes O detector vem inclu do com duas pilhas AAA 1 5 V LR03 que permitem um funcionamento de 12 meses em espera Apresenta o do produto Indicador luminoso Indicador LED Pisca uma vez Vibra o detectada u...

Page 15: ...va a fita isoladora o detector entrar no modo de funcionamento 2 Limpe a superf cie do objecto a ser instalado 3 Fixe o detector no meio da superf cie do objecto com fita adesiva de dupla face e certi...

Reviews: