Date and Time Settings
Pull out the crown to Position 1. Turn it in a clockwise direction until the
correct date appears. Pull the crown further out to Position 2 and twist it
to set the correct time. Then carefully push the crown back in.
Using the Chronograph
Basic function
Press button A to start or stop the chronographs. The time measurement
can be taken from the chronograph counter at 10 for minutes and the
chronograph counter at 6 for hours. Press button B to reset the chro-
nograph seconds counter and chronograph counters for minutes and
hours.
Accumulated time measurement
Press button A to start or stop the chronographs. Press button A again
to resume the time and stop it once again. The time measurement can
continue to be accumulated in this way. Press button B to reset the chro-
nograph seconds counter and chronograph counters for minutes and
hours.
Split time measurement
Press button A to start or stop the chronographs. Press button B to dis-
play the split time (timing is running in the background). Press button B
to recover the measurement time (the 3 chronograph hands are quickly
advanced to the accumulated measured time obtained). Press button A
to stop the chronograph and display the end time.
Controlling the chronograph hands
To ensure that all chronograph hands are adjusted to their 0-position, a
full initialisation must be performed after setting the hand. Each counter
must be set once. For this, please pull the crown out to position 2, press
both buttons, A & B simultaneously for a minimum of 2 seconds. Then
set the chronograph seconds counter to 0. By pressing button B, you
can switch to the next counter. When you have gone through all the
counters, push the crown back in to its original position 0.
MLG-1100 Métropolitain
Movement: Quartz Swiss made
ATTENTION: Never set the date
between 9 pm and 1 am, since it
is possible during that period that
the date will not change on the fol-
lowing day.
11
Instruction manual
EN
Summary of Contents for Mathieu Legrand MLG-1100 Metropolitain
Page 1: ...1 CHRONOS M A N U F A C T U R E S Mathieu Legrand is a brand owned by Chronos Manufactures SA...
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE...
Page 14: ...14 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN...
Page 21: ...21 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM R sistance l eau en ATM FR...
Page 28: ...28 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilit IT...
Page 35: ...35 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES...
Page 42: ...42 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelno PL...
Page 56: ...56 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR...
Page 63: ...63 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resist ncia gua PT...
Page 66: ...66 Mathieu Legrand Mathieu Legrand RU...
Page 67: ...1 2 10 6 B B B 3 0 1x 2 A B 2 0 B 0 MLG 1100 M tropolitain 09 00 01 00 67 RU...
Page 68: ...68 60 140 F RU...
Page 69: ...69 2 Mathieu Legrand RU...
Page 70: ...70 X X X X X 3 X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM RU...
Page 73: ...73 CN...
Page 74: ...1 2 A 10 6 B A A B A B B 3 A 0 1 2 A B 2 0 B 0 MLG 1100 M tropolitain 9 1 74 CN...
Page 75: ...75 60 C 140 F CN...
Page 76: ...76 CN...
Page 77: ...77 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM CN...
Page 80: ...80 Mathieu Legrand Mathieu Legrand JP...
Page 81: ...A B A A B A B B A 0 A B B MLG 1100 M tropolitain 9 1 81 JP...
Page 82: ...82 60 140 JP...
Page 83: ...83 Mathieu Legrand 7 JP...
Page 84: ...84 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM JP...
Page 87: ...87 Mathieu Legrand Mathieu Legrand AR...
Page 88: ...1 2 A 10 B 6 A A B A B 3 B A 0 A 2 1X 2 B B 0 0 M tropolitain 1100 MLG 88 AR...
Page 89: ...89 140 60 AR...
Page 90: ...90 Mathieu Legrand AR...
Page 91: ...91 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 ATM AR...