56
Garantia Internacional
O seu novo relógio Mathieu Legrand® passou por um rigoroso
controlo de qualidade antes de sair da nossa oficina e é o resul-
tado de um trabalho meticuloso por relojoeiros experientes. Uma
das nossas preocupação é garantir que recebe o nosso produto
no melhor estado possível.
Certifique-se de que recebe um certificado de autenticidade jun-
tamente com o seu relógio. Sem esse certificado, todos as recla-
mações não serão abrangidas pela garantia. A garantia é válida
por 24 meses a partir da data da compra. Durante esse período, a
reparação de um relógio defeituoso é gratuita ou, caso esta não
seja possível, a sua substituição por um modelo equivalente. Se
o seu relógio tiver algum defeito, por favor, envie-o para o Centro
de Assistência Técnica da Mathieu Legrand®. Para isso, vá a www.
mathieu-legrand.ch em “Serviço” e siga as instruções descritas no
mesmo.
Da garantia internacional são excluídos:
- Vidro do relógio
- Bateria
- Bracelete
- todos os danos causados por manuseamento inadequado (ex.:
pancadas violentas, temperaturas extremas ou de campos mag-
néticos fortes), bem como defeitos causados por pessoas não
autorizadas.
Se o seu relógio precisar de peças de substituição ou de uma
manutenção, que não sejam abrangidos pelos termos da garantia,
por favor, entre em contacto com o centro de assistência oficial
clicando em “Serviço” na página da Internet www.mathieu-legrand.
ch. Será enviado um orçamento estimativo por escrito que deverá
aceitar e pagar para que a reparação avance.
Mathieu Legrand® oferece-lhe a possibilidade de estender a
garantia oferecida pelo fabricante do seu relógio de 24 a 48
meses. Para acionar esta opção, deve primeiramente registar o
seu relógio no período de garantia normal. Para tal, preencha o
formulário de garantia disponível em
https://www.chronos-manufactures.ch/garantie/mathieulegrand ou
leia o código QR no cartão da garantia incluso. Em seguida, ser-
lhe-á solicitado que envie a fatura. Após o registo com sucesso,
receberá no e-mail um certificado para os seus documentos.
Próximo do fim do período de garantia, receberá um e-mail
nosso solicitando-lhe que envie o seu relógio Mathieu Legrand®
para uma revisão paga. Nesta revisão, os nossos relojoeiros irão
verificar se o seu relógio está a funcionar corretamente e corrigir
quaisquer defeitos ou imperfeições. Após a revisão, receberá
uma nova garantia para o seu relógio válida por 24 meses.
Se utilizar este serviço regularmente, poderá desfrutar do seu
relógio para o resto da vida.
PT
Summary of Contents for Mathieu Legrand Fleurs Volantes
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE...
Page 13: ...13 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN...
Page 19: ...19 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM R sistance l eau en ATM FR...
Page 25: ...25 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilit IT...
Page 31: ...31 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES...
Page 37: ...37 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL...
Page 43: ...43 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelno PL...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR...
Page 55: ...55 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resist ncia gua PT...
Page 57: ...57 Mathieu Legrand Mathieu Legrand RU...
Page 58: ...58 MLG 2003 Fleurs Volantes 1 RU...
Page 59: ...59 60 140 F RU...
Page 60: ...60 2 Mathieu Legrand RU...
Page 61: ...61 X X X X X 3 X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM RU...
Page 63: ...63 CN...
Page 64: ...64 MLG 2003 Fleurs Volantes 0 1 0 CN...
Page 65: ...65 60 C 140 F CN...
Page 66: ...66 CN...
Page 67: ...67 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM CN...
Page 69: ...69 Mathieu Legrand Mathieu Legrand JP...
Page 70: ...70 MLG 2003 Fleurs Volantes 1 JP...
Page 71: ...71 60 140 JP...
Page 72: ...72 Mathieu Legrand 7 JP...
Page 73: ...73 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM JP...
Page 75: ...75 Mathieu Legrand Mathieu Legrand AR...
Page 76: ...76 Fleurs Volantes 2003 MLG 1 AR...
Page 77: ...77 140 60 AR...
Page 78: ...78 Mathieu Legrand AR...
Page 79: ...79 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 ATM AR...