Patek Philippe 5217 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

English

Français

Deutsch

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 5217

Page 1: ...English Français Deutsch ...

Page 2: ...English ...

Page 3: ... wound The famous grand complication with a minute repeater tourbillon perpetual calendar retrograde date and moon phases has been reinterpreted as a masculine haute joaillerie version in platinum with baguette diamonds and a sublime black lacquered dial A refined dress watch that perfectly reflects its technical sophistication ...

Page 4: ...DAMAGE TO YOUR WATCH PLEASE PERFORM ALL SETTINGS AND CORRECTIONS WITH THE CORRECTION STYLUS THAT WAS SUPPLIED WITH YOUR WATCH ANY OTHER TOOL COULD DAMAGE YOUR WATCH DATE AND MOON PHASE CORRECTIONS MUST BE MADE AT 7 AM THIS IS THE ONLY WAY TO ASSURE THAT THE DATE CHANGE MECHANISMS ARE NOT ENGAGED AND CANNOT BE DAMAGED THE SETTING SEQUENCE DESCRIBED BELOW MUST BE OBSERVED Settings PREPARATIONS PRIOR...

Page 5: ...te correction push piece C until lunar disk 3 indicates full moon Consult the Full Moon and Leap Year Calendar and determine how many days have elapsed since the last full moon For each elapsed day not counting the full moon day actuate correction push piece C once to set the moon phase display SETTING THE TIME Pull the crown out 7 Set the hands to the correct time If you advance the hands beyond ...

Page 6: ...We recommend that you have your watch ser viced at least once every three to five years For this purpose we suggest you take it to an Au thorized Patek Philippe Retailer who will send it to our Geneva manufacture the only location authorized to service watches with minute re peaters You can then be assured that your watch will be inspected and overhauled by a qualified master watchmaker at Patek P...

Page 7: ... a interchangeable solid metal back Only qualified master watchmakers at the Patek Philippe workshops in Geneva are authorized to exchange the backs patek philippe seal The Patek Philippe Seal is a global emblem of quality that applies to the completed and fully cased watch It covers the movement the case the dial the hands the pushers the straps and bracelets the clasps as well as all other compo...

Page 8: ...Français ...

Page 9: ...age manuel La fameuse Grande Complication avec répétition minutes tourbillon quantième perpétuel à date rétrograde et phases de lune réinterprète la haute joaillerie au masculin dans une nouvelle version en platine ornée de diamants baguette et d un magnifique cadran laqué noir Un habit raffiné parfait reflet de sa sophistication technique ...

Page 10: ...IDE DU CRAYON DE FONCTION LIVRÉ AVEC LA MONTRE TOUT AUTRE OUTIL RISQUE D EN DOMMAGER LA PIÈCE IL EST IMPÉRATIF D EFFECTUER LE RÉGLAGE DE LA DATE ET DES PHASES DE LUNE À 7 HEURES DU MATIN CECI AFIN QUE LES MÉCANISMES DE CHANGEMENT DE DATE SOIENT DÉSENGAGÉS ET ÉVITER AINSI TOUTE DÉTÉRIORATION IL EST INDISPENSABLE DE RESPECTER L ORDRE CHRONOLOGIQUE DES OPÉRATIONS TEL QUE DÉCRIT CI DESSOUS Réglages PR...

Page 11: ... 3 jusque sous sa forme pleine Consultez le livret Full Moon and Leap Year Ca lendar remis avec ce document pour déterminer le nombre de jour écoulés depuis la dernière pleine lune et effectuez la correction nécessaire 1 pression par jour écoulé sans inclure le jour de la dernière pleine lune REGLAGE DE L HEURE Tirez la couronne de remontoir 7 Tournez les aiguilles jusqu à l affichage de l heure d...

Page 12: ... entretien Nous vous recommandons de faire entretenir votre montre au moins une fois tous les trois à cinq ans Nous vous suggérons pour cela de la remettre à un agent agréé Patek Philippe qui se chargera de l envoyer à Genève où sont exclusi vement entretenus les garde temps à répétition minutes Vous serez ainsi assuré que votre montre sera contrôlée par un maître horloger qualifié chez Patek Phil...

Page 13: ...ment du fond Votre montre est livrée avec un fond en verre sa phir et un fond plein interchangeables Seul un maître horloger qualifié chez Patek Philippe à Genève peut effectuer cette opération de changement poinçon patek philippe Label de qualité globale le Poinçon Patek Philippe s applique à l ensemble de la montre finie en englobant àlafoislemouvement leboîtier lecadran lesaiguilles les poussoi...

Page 14: ...Deutsch ...

Page 15: ...te Grande Complication mit Minu tenrepetition Tourbillon ewigem Kalender ret rogradem Datum und Mondphasen präsentiert in Platin mit Baguette Diamanten und wunderschö nem schwarzem lackiertem Zifferblatt eine Neu interpretation maskuliner Juwelierskunst Ein raffi nierter Abendanzug der die ausgeklügelte Technik perfekt zum Ausdruck bringt ...

Page 16: ...ER ZUSAMMEN MIT DER UHR GELIEFERT WURDE JEDES ANDERE WERKZEUG KÖNNTE IHRER UHR SCHADEN ZUFÜGEN DIE EINSTELLUNGEN VON DATUM UND MONDPHASEN MÜSSEN UM 7 UHR MORGENS ERFOLGEN NUR SO IST SICHERGE STELLT DASS SICH DIE MECHANISMEN ZUM DATUMSWECHSEL NICHT IM EINGRIFF BEFINDEN UND NICHT BESCHÄDIGT WERDEN KÖNNEN DIE NACHFOLGEND BESCHRIEBENE REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN IST UNBEDINGT EINZUHALTEN Einstellung...

Page 17: ...Korrekturdrücker C so oft bis die Mondscheibe 3 den Vollmond anzeigt Schlagen Sie in der Broschüre Full Moon Calendar nach wie viele Tage seit dem letzten Vollmond ver strichen sind Drücken Sie entsprechend oft auf den Korrekturdrücker C um die gewünschte Korrektur vorzunehmen 1x pro verstrichenem Tag ohne den Tag des Vollmondes EINSTELLEN DER UHRZEIT Ziehen Sie die Aufzugskrone 7 Drehen Sie die Z...

Page 18: ...t Geben Sie deshalb acht dass Ihre Uhr keinesfalls mit Flüssigkeiten in Berührung kommt wartung Wir empfehlen Ihnen Ihre Uhr mindestens alle drei bis fünf Jahre einer Revision unterziehen zu lassen Bringen Sie Ihre Uhr hierfür zu einer offiziellen Patek Philippe Verkaufsstelle von wo sie in unsere Manufaktur nach Genf weitergelei tet wird die als einzige für den Unterhalt von Uhren mit Minutenrepe...

Page 19: ...die Fingernägel um die Krone vom Gehäuse weg zu ziehen austausch des gehäusebodens IhreUhrwirdmiteinemSaphirglasbodensowieeinem austauschbaren Massivboden geliefert Der Austausch der Gehäuseböden darf ausschließlich durch einen MeisteruhrmacherbeiPatekPhilippeinGenferfolgen patek philippe siegel Das Patek Philippe Siegel ist ein umfassendes Gütezei chen und gilt für die ganze fertig gestellte Uhr ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5217

Brand: Japan CBM Pages: 2

Brand: Unisurf Pages: 48

Brand: hager Pages: 4

Brand: Timex Pages: 112

Diver Deep Dive 46 mm

Brand: Ulysse Nardin Pages: 23

Sky Moon Tourbillon

Brand: Patek Philippe Pages: 17

Bluetooth Smartwatch

Brand: IntelligentGalaxy Pages: 7

Brand: Jaeger-leCoultre Pages: 11

Brand: SpyCameraCCTV Pages: 2

Brand: 2E Pages: 40

Brand: Shield Pages: 2

Brand: Casio Pages: 8

Brand: Mulco Pages: 15

Brand: Mulco Pages: 16

Brand: Mulco Pages: 15

Brand: LAIMER Pages: 2

Brand: LAIMER Pages: 2

5073 Caliber R 27 Q

Brand: Patek Philippe Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands