background image

37 

 

Kiterjesztett mód

 

 

Hogyan tudom megváltoztatni a kijelző beállításo

kat 

(Kiterjesztett/Tükrözés)?

 

 

A megjelenítési stílus testreszabása előtt ellenőrizze, hogy a számítógéphez a 
Thunderbolt™ 3 adapteren keresztül csatlakoztatott két külső monitor megfelelően 
működik

-e. 

Mac alapú rendszerekhez:

 

 

1. Lépjen a bal felső sarokban lévő Apple menübe, és válassza a 

Rendszerbeállítások

 

lehetőséget.

 

 

 

 

Summary of Contents for HUB-D03

Page 1: ...Thunderbolt 3 to Dual DisplayPort Adapter HUB D03 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás ...

Page 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 3: ...DisplayPort compliant displays or a single 5K display to be driven from a single Thunderbolt 3 port on your computer It is compatible with computers systems that support Thunderbolt 3 such as 2016 MacBook Pro 13 15 Package Includes 1 x Thunderbolt 3 to Dual DisplayPort Adapter 1 x User Manual Note DisplayPort cables sold separately Dual DisplayPort cables required to drive a 5K monitor such as Del...

Page 4: ...hunderbolt 3 dual display adapter for the first time and my system got frozen up A Check to see if your system is running the latest Thunderbolt 3 software NVM UEFI BIOS and all other updates from your system manufacturer If everything is updated unplug the adapter reboot the system and then reconnect Q When I connect my Thunderbolt 3 device to my Windows computer I get pop up messages What do I d...

Page 5: ... Installation Dual 4K Monitors Installation 1 Connect the Thunderbolt 3 connector of the adapter to the Thunderbolt 3 enabled USB C port on your computer 2 Connect two DisplayPort cables not included to each of the adapter s DisplayPort output ports and to each of your DisplayPort enabled monitors 3 Your computer will detect each of the newly connected monitors and interact with them 5K Monitor In...

Page 6: ... Windows 10 and Mac OS latest version Usage with non DisplayPort Displays HDMI DVI VGA Conversion to HDMI DVI VGA can only be done with active adapters non inexpensive DP passive adapters We recommend this adapter be used with native DisplayPort monitors for the best possible performance Thunderbolt 3 Compatibility and Troubleshooting Most of early Thunderbolt 3 PCs 2015 and early 2016 require BIO...

Page 7: ...software package controller driver NVM firmware and PD firmware If you are not running the latest versions navigate to the manufacturers website to download the latest versions Display Setting When you connect external monitors to your laptop via the Thunderbolt 3 Dual DisplayPort Adapter it can create a mirror or extending image of your laptop You can choose how you want your desktop to appear an...

Page 8: ...the Display Style please make sure that the two external monitors connected to your computer via the Thunderbolt 3 Adapter have already worked correctly For Mac based systems 1 Go to the Apple menu in the upper left hand corner and select System Preferences 2 Select Displays ...

Page 9: ...red displays For Windows based systems 1 Press the Windows logo on the keyboard and then press P key on the keyboard 2 A pop up will appear and simply choose the option you would like Alternatively you can use following steps if the steps above do not work 1 Right click on an open area of the desktop and select screen resolution 2 Under multiple displays select Duplicate these displays or Extend t...

Page 10: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 11: ...ásledující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu kontaktujte zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 12: ...h s 4K 60Hz DisplayPort nebo jednoho 5K displeje z jednoho portu Thunderbolt 3 na vašem počítači Je kompatibilní s počítačovými systémy podporujícími Thunderbolt 3 například 2016 MacBook Pro 13 a 15 Balení obsahuje 1 x Adaptér Thunderbolt 3 na Duální DisplayPort 1 x Uživatelská příručka Poznámka Kabely DisplayPort se prodávají samostatně K řízení monitoru s rozlišením 5K jsou zapotřebí dva kabely ...

Page 13: ...í grafický adaptér Thunderbolt 3 a můj systém zamrzl Odp Zkontrolujte zda ve vašem systému běží nejnovější software Thunderbolt 3 NVM UEFI BIOS a všechny ostatní aktualizace od výrobce systému Pokud je vše aktualizováno odpojte adaptér restartujte systém a poté se znovu připojte O Když připojím zařízení Thunderbolt 3 k počítači se systémem Windows dostávám vyskakovací zprávy Co mám dělat Odp Na ro...

Page 14: ...e méně než 12 hodin během pracovní doby Instalace Instalace duálních 4K monitorů 1 Připojte konektor Thunderbolt 3 adaptéru k portu USB C podporujícímu Thunderbolt 3 na vašem počítači 2 Připojte dva kabely DisplayPort nejsou součástí dodávky ke každému z výstupních portů DisplayPort adaptéru a ke každému z monitorů podporujících DisplayPort 3 Váš počítač detekuje každý z nově připojených monitorů ...

Page 15: ... je to omezeno na nejnovější verzi Windows 10 a Mac OS Použití s displeji bez DisplayPort HDMI DVI VGA Konverzi na HDMI DVI VGA lze provést pouze pomocí aktivních adaptérů levné pasivní adaptéry DP Doporučujeme tento adaptér používat s nativními monitory DisplayPort pro nejlepší možný výkon Thunderbolt 3 Kompaktibilita a řešení problémů Většina starších počítačů Thunderbolt 3 2015 a začátek roku 2...

Page 16: ...ontrolujte verze softwarového balíčku ovladače řadiče firmwaru NVM a firmwaru PD Pokud nepoužíváte nejnovější verze přejděte na web výrobce a stáhněte si nejnovější verze Nastavení monitoru Když k notebooku připojíte externí monitory prostřednictvím adaptéru Thunderbolt 3 Dual DisplayPort může váš notebook vytvořit zrcadlový nebo rozšiřující obraz Můžete si vybrat jak má vaše plocha vypadat a přiz...

Page 17: ...ním stylu zobrazení se ujistěte že dva externí monitory připojené k počítači pomocí adaptéru Thunderbolt 3 již fungovaly správně Pro systémy Mac 1 Přejděte do nabídky Apple v levém horním rohu a vyberte Předvolby systému System preferences 2 Vyberte displeje monitory Displays ...

Page 18: ...í a výběrem možnosti Zrcadlení displejů Mirror Displays spusťte zrcadlení displeje Pro rozšíření displejů přejděte na Uspořádání zrušte výběr Zrcadlení displejů Mirror Displays otevřete aplikace které potřebujete a přetáhněte je na požadované displeje ...

Page 19: ...uše vyberte požadovanou možnost Pokud výše uvedené kroky nefungují můžete použít následující kroky 1 Klikněte pravým tlačítkem na otevřenou plochu plochy a vyberte rozlišení obrazovky 2 U více displejů vyberte možnost Duplikovat tyto displeje nebo Rozšířit tyto displeje Duplicate these displays or Extend these displays a poté klikněte na OK ...

Page 20: ...oprávněné osoby nebo mechanicky zaviněním kupujícího např Při přepravě čištění nevhodnými prostředky atd Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou baterie atd Vystavení nepříznivým vnějším vlivům jako je sluneční světlo a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí tekutin vniknutí předmětů přepětí do sítě napětí elektrostatického výboje vče...

Page 21: ... nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu kontaktujte zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 22: ...ných so 4K 60 Hz DisplayPort alebo jedného 5K displeja z jedného portu Thunderbolt 3 na vašom počítači Je kompatibilný s počítačovými systémami podporujúcimi Thunderbolt 3 napríklad 2016 MacBook Pro 13 a 15 Balenie obsahuje 1 Adaptér Thunderbolt 3 na Duálny DisplayPort 1 Používateľská príručka Poznámka Káble DisplayPort sa predávajú samostatne Na riadenie monitora s rozlíšením 5K sú potrebné dva k...

Page 23: ...grafický adaptér Thunderbolt 3 a môj systém zamrzol Odp Skontrolujte či vo vašom systéme beží najnovší softvér Thunderbolt 3 NVM UEFI BIOS a všetky ostatné aktualizácie od výrobcu systému Ak je všetko aktualizované odpojte adaptér reštartujte systém a potom sa znovu pripojte O Keď pripojím zariadenie Thunderbolt 3 k počítaču so systémom Windows dostávam vyskakovacie správy Čo mám robiť Odp Na rozd...

Page 24: ... menej ako 12 hodín počas pracovnej doby Inštalácia Inštalácia duálnych 4K monitorov 1 Pripojte konektor Thunderbolt 3 adaptéra k portu USB C podporujúceho Thunderbolt 3 na vašom počítači 2 Pripojte dva káble DisplayPort nie sú súčasťou dodávky ku každému z výstupných portov DisplayPort adaptéra a ku každému z monitorov podporujúcich DisplayPort 3 Počítač rozpozná každý z novo pripojených monitoro...

Page 25: ...to obmedzené na najnovšiu verziu Windows 10 a Mac OS Použitie s displejmi bez DisplayPort HDMI DVI VGA Konverziu na HDMI DVI VGA možno vykonať iba pomocou aktívnych adaptérov lacné pasívne adaptéry DP Odporúčame tento adaptér používať s natívnymi monitormi DisplayPort pre najlepší možný výkon Thunderbolt 3 Kompatibilita a riešenie problémov Väčšina starších počítačov Thunderbolt 3 2015 a začiatok ...

Page 26: ...ntrolujte verziu softvérového balíka ovládače radiča firmwaru NVM a firmwaru PD Ak nepoužívate najnovšiu verziu prejdite na web výrobcu a stiahnite si najnovšiu verziu Nastavenie monitora Keď k notebooku pripojíte externý monitor prostredníctvom adaptéra Thunderbolt 3 Dual DisplayPort môže váš notebook vytvoriť zrkadlový alebo rozširujúci obraz Môžete si vybrať ako má vaša plocha vyzerať a prispôs...

Page 27: ...bením štýlu zobrazenia sa uistite že dva externé monitory pripojené k počítaču pomocou adaptéra Thunderbolt 3 už fungovali správne Pre systémy Mac 1 Prejdite do ponuky Apple v ľavom hornom rohu a vyberte Predvoľby systému System preferences 2 Vyberte displeje monitory Displays ...

Page 28: ...ejov Mirror Displays otvorte aplikácie ktoré potrebujete a pretiahnite ich na požadované displeje Pre systémy Windows 1 Stlačte logo Windows na klávesnici a potom stlačte kláves P na klávesnici 2 Zobrazí sa vyskakovacie okno a jednoducho vyberte požadovanú možnosť Ak vyššie uvedené kroky nefungujú môžete použiť nasledujúce kroky 1 Kliknite pravým tlačidlom na otvorenú plochu obrazovky a vyberte ro...

Page 29: ...29 2 Pri viacerých displejoch vyberte Duplikovať tieto displeje alebo Rozšíriť tieto displeje Duplicate these displays or Extend these displays a potom kliknite na OK ...

Page 30: ...j osoby alebo mechanicky zavinením kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú batérie atď Vystavenie nepriaznivým vonkajším vplyvom ako je slnečné svetlo a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätia do siete napätie elektrostatického ...

Page 31: ...s őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban kérjük hívja ügyfélszolgálati vonalunkat www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 32: ...mpatibilis kijelző vagy egy 5K kijelző működtetését a számítógép egyetlen Thunderbolt 3 portjáról Kompatibilis a Thunderbolt 3 at támogató számítógépes rendszerekkel például a 2016 os MacBook Pro val 13 15 A csomag tartalma 1 x Thunderbolt 3 Kettős DisplayPort adapter 1 x Használati utasítás Megjegyzés A DisplayPort kábelek külön kaphatók Kettős DisplayPort kábelekre van szükség egy 5K monitor pél...

Page 33: ...gy mikor lesz elérhető egy újabb verzió majd tudassa velük hogy amíg az nem érhető el bizonyos kiegészítők amelyeket használni kíván nem fognak működni K Először csatlakoztattam a Thunderbolt 3 kettős kijelző adapteremet és a rendszerem lefagyott V Ellenőrizze hogy a rendszer a legújabb Thunderbolt 3 szoftvert NVM et UEFI BIOS t és a rendszergyártó összes többi frissítését futtatja e Ha minden fri...

Page 34: ... elsődleges GPU ként az UEFI BIOS ban Lépjen velünk kapcsolatba Termékeinkkel vagy bármilyen minőségi kérdéssel kapcsolatos javaslataival és vagy észrevételeivel forduljon hozzánk bizalommal a support choetech com e mail címen Képviselőnk 24 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot munkaidőben általában kevesebb mint 12 órán belül Telepítés Kettős 4K monitorok telepítése 1 Csatlakoztassa az adapter...

Page 35: ...l amelyek támogatják a kettős videó kimenetet Annak érdekében hogy a várakozásoknak megfelelően működjön ezzel a Kettős DisplayPort adapterrel a gazda Thunderbolt 3 kompatibilis rendszernek két DisplayPort vonalat kell fizikailag a Thunderbolt 3 portra irányítania A gazda operációs rendszerre vonatkozó követelmények Minden olyan operációs rendszert támogat amely illesztőprogram támogatást nyújt a ...

Page 36: ...a Thunderbolt 3 szoftver és firmware mely verzióját futtatom a Windows rendszerben 1 Kattintson a Start ra 2 Írja be hogy Thunderbolt majd kattintson a keresési eredményre 3 A rendszertálcán kattintson jobb gombbal a Thunderbolt ikonra 4 Kattintson a Beállítások Részletek lehetőségekre Tekintse át a szoftvercsomag a vezérlő illesztőprogram az NVM firmware és a PD firmware verzióit Ha nem a legújab...

Page 37: ...rözés A megjelenítési stílus testreszabása előtt ellenőrizze hogy a számítógéphez a Thunderbolt 3 adapteren keresztül csatlakoztatott két külső monitor megfelelően működik e Mac alapú rendszerekhez 1 Lépjen a bal felső sarokban lévő Apple menübe és válassza a Rendszerbeállítások lehetőséget ...

Page 38: ...z Elrendezés lehetőségbe majd kattintson a Kijelzők tükrözése opcióra a kijelző tükrözésének megkezdéséhez Kijelzők kiterjesztéséhez lépjen be az Elrendezés lehetőségbe vonja vissza a Kijelzők tükrözését nyissa meg a szükséges alkalmazásokat és húzza őket a kívánt kijelzőre ...

Page 39: ...k ezen egyszerűen válassza ki a kívánt lehetőséget Alternatív megoldásként kövesse az alábbi lépéseket ha a fenti lépések nem működnek 1 Kattintson jobb gombbal az asztal nyitott területére és válassza a Képernyőfelbontást 2 A Több kijelzőn belül válassza a Képernyők duplikálása vagy a Képernyők kiterjesztése lehetőséget majd kattintson az OK gombra ...

Page 40: ... vevő hibájából bekövetkező mechanikus károsodás pl szállítás közben nem megfelelő módon történő tisztítás miatt stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek használat során felmerülő természetes kopása és öregedése mint például akkumulátorok stb A termék káros külső hatásoknak volt kitéve mint például napsütésnek és más sugárzásnak vagy elektromágneses térnek folyadék bejutásának tárgyak behatolásának há...

Reviews: