ChiQ MRF-630W User Manual Download

Page: 1 / 59

CHIQ MRF-630W

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

–

Čeština

–

Slovenčina

–

Magyar

–

Deutsch

–

Summary of Contents for MRF-630W

Page 1: ...CHIQ MRF 630W User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch English 2 12 Čeština 13 23 Slovenčina 24 34 Magyar 35 46 Deutsch 47 58 ...

Page 2: ...uld be taken when moving it It is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above an...

Page 3: ...m connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days o Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food o Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making icecream and making ice cubes o One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fres...

Page 4: ...ppliance away from open flames and open the windows for ventilation as quickly as possible Product Features This is a side by side inverter fridge freezer adopting the electronic control mode Its upper part is the fridge compartment for fresh food storage such as fruits vegetables eggs milk cooked foods etc and its lower part is the freezer compartment where fish meat etc can be frozen for the lon...

Page 5: ...t while saving energy consumption Do not locate the refrigerator in the damp place so as to prevent the refrigerator from rusting and leaking electricity The result of the total space of the room in which the refrigerator is installed being divided by the refrigerant charge amount of the refrigerator shall not be less than 1m space 8g refrigerant Note The amount of refrigerant charged for the refr...

Page 6: ...the internal temperature cools down If the refrigerator is installed in the moisture place make sure to check whether the ground wire and leakage circuit breaker are normal If vibration noises are produced due to the refrigerator contacting the wall or if the wall gets blackened by air convection around the compressor move the refrigerator away from the wall Setting up the refrigerator may cause j...

Page 7: ...g period of 26 hours the Fast Freeze function will exit automatically Under the Fast Freeze mode press the Function key to select Fast Freeze until the corresponding icon gets flickering and then press the OK key for confirmation the Fast Freeze function will get exited When the Smart function is enabled the Fast Freeze function will be disabled automatically Smart When the Smart function is enabl...

Page 8: ...frozen the cooked food beer eggs some condiments that need cold preservation milk fruit juice etc The crisper box is suitable for the preservation of vegetables fruits etc The freezer compartment is suitable for the storage of ice cream frozen food and the foods to be preserved for a long time Use of the fresh food compartment Fridge shelf When removing the shelf lift it up first and then pull it ...

Page 9: ...the food thoroughly frozen in the shortest time Fast freezing consumes more energy than the normal freezing does Allow the hot foods to cool down to the room temperature before putting them in the freezer compartment Do not put a glass container with liquid or the canned liquid that is sealed in the freezer compartment so as to avoid burst due to volume expansion after the liquid gets frozen up Di...

Page 10: ...zen foods in the event of an extended non running of the refrigerating appliance such as interruption of power supply or failure of the refrigerating system Try to open the refrigerator door as less as possible in this way can food safely and freshly kept for hours even in hot summer If you get the power outage notice in advance o Adjust the thermostat knob to the high mode an hour in advance so t...

Page 11: ...refrigerator Any spoiled food Do you need to clean refrigerator Have you packed food of strong flavors Throwing away spoiled food Cleaning refrigerator Packing food of strong flavors No key response Check whether the Child Lock function is enabled on the display panel Press hold the Unlock key for 3 seconds to unlock the key and then conduct the key operation For details refer to the Child Key fun...

Page 12: ... or adaptation to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or use of non original components EU Declaration of Conformity Identification data of the manufacturer s importer s authorized representative Importer Alza cz a s Registered office Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Refrigerator with freezer Mode...

Page 13: ...kou je těžká Při jejím přemisťování je třeba dbát zvýšené opatrnosti Je nebezpečné měnit specifikace nebo se pokoušet tento výrobek jakkoli upravovat Uvnitř chladničky mrazničky neskladujte hořlavé plyny nebo kapaliny Pokud je napájecí kabel poškozen musí jej vyměnit výrobce jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby aby se předešlo nebezpečí Děti a starší a osoby se sníženými fyzický...

Page 14: ...se připojuje do standardních tří kolíkových zásuvek V žádném případě neodstřihujte ani neodstraňujte třetí zemnicí kolík z dodaného napájecího kabelu Tento chladicí spotřebič vyžaduje standardní elektrickou zásuvku 220 240 V AC 50 Hz s tří kolíkovým uzemněním Tento chladicí spotřebič není určen k použití s měničem Kabel by měl být zajištěn za spotřebičem a neměl by zůstat odkrytý nebo viset aby se...

Page 15: ...nastavovat teplotu v jednotlivých částích spotřebiče a pracovní parametry Technologie měniče Chladnička s mrazničkou je vybavena přesnou frekvenční konverzí redukcí hluku úsporou energie přesnou regulací teploty a dalšími technologiemi Kromě toho lze pracovní účinnost invertorového kompresoru automaticky nastavit podle okolní teploty a nastavené teploty aby chladnička s mrazničkou fungovala v opti...

Page 16: ...á rohož polyvinylchlorid měly by být pod chladničkou použity pevné podkladové desky aby se zabránilo změně barvy v důsledku rozptylu tepla Kolem spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci musí být zajištěno neomezené větrání Přípravy k použití Doba stání Po správné instalaci a vyčištění chladničky ji ihned nezapínejte Ujistěte se že jste chladničku zapnuli po více než 1 hodině stání abyste zajistili ...

Page 17: ...ďte výše uvedené nastavení teploty Nastavení teploty v mrazničce probíhá v následujících cyklech 18 17 16 24 23 22 21 20 19 18 Rychlé zmrazení Když je povolena funkce rychlého mrazení teplota v mrazničce se automaticky reguluje na 32 a po 26 hodinách provozu se funkce rychlého mrazení ukončí Rychlé ochlazení teploty v mrazničce je prospěšné pro prevenci ztráty výživových hodnot potravin a zachován...

Page 18: ... pracovníka poprodejní služby Pokyny pro skladování potravin Bezpečnostní opatření pro použití Spotřebič nemusí pracovat konzistentně příliš vysoká teplota v prostoru pro zmrazené potraviny možnost rozmrazení obsahu pokud je spotřebič delší dobu nastaven pod chladnou hranicí teplotního rozsahu Informace o klimatickém typu spotřebiče jsou uvedeny na typovém štítku Vnitřní teplota může být ovlivněna...

Page 19: ...oru pro dlouhodobé uchování ale je třeba dodržet dobu skladování uvedenou na obalu Zásuvky mrazničky slouží k uskladnění potravin které je třeba zmrazit Ryby a maso ve velkých blocích by měly být nakrájeny na malé kousky a zabaleny do sáčků pro uchování čerstvosti před jejich rovnoměrným rozložením v mrazicích zásuvkách Teplota v mrazničce je regulována pod 18 Doporučuje se skladovat potraviny v m...

Page 20: ...ravidelně čistit Přihrádka pro čerstvé potraviny se obvykle čistí jednou za měsíc Vyjměte všechny police přihrádky stojany na lahve krycí desku atd a vyčistěte je měkkou utěrkou nebo houbou namočenou v teplé vodě nebo neutrálním čisticím prostředku Často odstraňujte prach nahromaděný na zadním panelu a bočních deskách chladničky Po použití mycího prostředku jej nezapomeňte opláchnout čistou vodou ...

Page 21: ...kozené Žádná elektřina nebo výpadek vedení Opětovné zapojení Otevření dvířek a kontrola zda svítí kontrolka Abnormální hluk Je chladnička stabilní Dotýká se chladnička stěny Nastavení vyrovnávacích nožiček chladničky Mimo stěnu Nízká účinnost chlazení Vkládáte horké jídlo nebo příliš mnoho jídla Otevíráte často dveře Připevňujete sáček s potravinami k těsnění dveří Na přímém slunci nebo v blízkost...

Page 22: ...eby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu Za rozpor se záručními podmínkami pro který nelze reklamaci uznat se považují následující skutečnosti Používání výrobku k jinému účelu než pro který je výrobek určen nebo nedodržování pokynů pro údržbu provoz a servis výrobku Poškození výrobku živelnou pohr...

Page 23: ...ízení EU č 2019 2019 Nařízení č 1935 2004 v platném znění Praha WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních WEEE 2012 19 EU Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možný...

Page 24: ...ný výrobcom Pozrite si príslušné pokyny Nedovoľte deťom manipulovať s ovládacími prvkami alebo sa hrať s chladničkou mrazničkou Chladnička s mrazničkou je ťažká Pri jeho premiestňovaní je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť Je nebezpečné meniť špecifikácie alebo sa pokúšať akokoľvek upravovať tento výrobok V chladničke mrazničke neskladujte horľavé plyny alebo kvapaliny Ak je napájací kábel poškode...

Page 25: ... na vodu ak sa nepoužívali 48 hodín prepláchnite vodovodný systém pripojený k vodovodnému kohútiku ak sa voda nečerpala 5 dní o Surové mäso a ryby skladujte v chladničke vo vhodných nádobách tak aby neprišli do kontaktu s inými potravinami alebo na ne nekvapkali o Dvojhviezdičkové priehradky na mrazené potraviny sú vhodné na skladovanie predmrazených potravín skladovanie alebo výrobu zmrzliny a vý...

Page 26: ...osahu otvoreného ohňa a otvorte okná na vetranie Vlastnosti produktu Ide o invertorovú chladničku s mrazničkou typu side by side s elektronickým ovládaním Jej horná časť je chladiaca priehradka na skladovanie čerstvých potravín ako je ovocie zelenina vajcia mlieko varené potraviny atď a spodná časť je mraziaca priehradka v ktorej môžete zamraziť ryby mäso atď na dlhodobé skladovanie Riadenie počít...

Page 27: ...mie byť menší ako 1 m priestor 8 g chladivo Poznámka Množstvo chladiva ktorým je chladnička naplnená je uvedené na výrobnom štítku Priestor na odvod tepla Keď chladnička pracuje vyžaruje teplo do okolia Preto by sa malo ušetriť aspoň 300 mm voľného priestoru na hornej strane chladničky viac ako 100 mm na oboch stranách a viac ako 50 mm na zadnej strane Rozmery v mm W D H A B C E F 912 704 1770 152...

Page 28: ...adnička nainštalovaná na vlhkom mieste skontrolujte či sú uzemňovací vodič a istič úniku v poriadku Ak sa v dôsledku kontaktu chladničky so stenou ozývajú vibrácie alebo ak stena sčernelá v dôsledku konvekcie vzduchu okolo kompresora odsuňte chladničku od steny Nastavenie chladničky môže spôsobiť rušivý hluk alebo chaos mobilného telefónu pevnej linky rozhlasového prijímača televízneho prijímača v...

Page 29: ...erstvé potraviny a teplota v mraziacom priečinku nemení Umožnenie inteligentného Stláčaním funkčného tlačidla vyberte položku Smart kým ikona nezačne blikať a potom stlačením tlačidla OK do 5 sekúnd výber potvrďte Ak nestlačíte tlačidlo OK do 5 s nastavenie sa zruší Ukončenie funkcie Smart V režime Smart stláčaním funkčného tlačidla vyberte možnosť Smart kým sa nezobrazí príslušné blikanie a potom...

Page 30: ...ložky Pri vyberaní alebo vkladaní poličky ju držte pevne a manipulujte s ňou opatrne aby nedošlo k jej poškodeniu Crisper box vyberte Crisper box a získajte prístup k potravinám Po použití alebo vyčistení krytu boxu Crisper ho nezabudnite nasadiť späť na box Crisper aby ste neovplyvnili vnútornú teplotu boxu Crisper Použitie tyče na reguláciu vlhkosti v crisperi Lišta na reguláciu vlhkosti v crisp...

Page 31: ... dôsledku objemovej rozťažnosti pri zmrazení tekutiny Rozdeľte jedlo na primerane malé porcie Pred zmrazením je najlepšie potraviny zabaliť a použité baliace vrecko by malo byť suché pre prípad že by baliace vrecúška spolu zmrzli Potraviny by mali byť zabalené alebo zakryté vhodnými materiálmi ktoré sú pevné bez chuti nepriepustné pre vzduch a vodu netoxické a neznečisťujúce aby sa zabránilo krížo...

Page 32: ...najmenej aby ste mohli potraviny uchovať v bezpečí a čerstvé celé hodiny a to aj v horúcom lete Ak dostanete oznámenie o výpadku prúdu vopred o Nastavte gombík termostatu na vysokú hodnotu hodinu vopred aby sa potraviny úplne zmrazili počas tohto času neukladajte nové potraviny Keď sa včas obnoví normálne napájanie obnovte teplotný režim na pôvodné nastavenie o Môžete si tiež vyrobiť ľad z vodoodo...

Page 33: ...nie pokazených potravín Čistenie chladničky Obaly na potraviny s výraznou chuťou Žiadna kľúčová odpoveď Skontrolujte či je na paneli displeja zapnutá funkcia detskej poistky Stlačením a podržaním tlačidla Unlock na 3 sekundy odomknite kľúč a potom vykonajte operáciu s kľúčom Podrobnosti nájdete v časti Funkcie detských kľúčov Nastavenie teploty nie je možné Skontrolujte či je na paneli displeja za...

Page 34: ... zmeny alebo rozšírenia funkcií výrobku oproti zakúpenej konštrukcii alebo použitie neoriginálnych súčastí EÚ prehlásenie o zhode Identifikačné údaje splnomocneného zástupcu výrobcu dovozcu Dovozca Alza cz a s Sídlo Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehlásenia Názov Chladnička s mrazničkou Model typ MRF 630W Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou no...

Page 35: ...szétrepedhetnek amikor a tartalmuk megfagy A gyártó által ajánlott tárolási időt be kell tartani Lásd a vonatkozó utasításokat Ne engedje hogy a gyermekek babráljanak a kezelőszervekkel vagy játszanak a hűtőszekrénnyel fagyasztóval A hűtőszekrény fagyasztó nehéz Mozgatásakor óvatosan kell eljárni Veszélyes megváltoztatni a specifikációt vagy bármilyen módon megpróbálni módosítani ezt a terméket Ne...

Page 36: ...re történő kinyitása jelentős hőmérséklet emelkedést okozhat a készülék rekeszeiben Rendszeresen tisztítsa meg az élelmiszerrel érintkező felületeket és a hozzáférhető vízelvezető rendszereket Tisztítsa meg a víztartályokat ha 48 órán keresztül nem használták őket öblítse át a vízellátáshoz csatlakoztatott vízhálózatot ha 5 napig nem engedtek vizet o A nyers húst és halat megfelelő tárolóedényekbe...

Page 37: ...ással van a globális felmelegedésre Az R600a gyúlékony és a hűtőrendszerben zárt normál használat során nem szivárog Ha azonban a hűtőközeg szivárgása a hűtőközegkör sérülése miatt következik be mindenképpen tartsa a készüléket nyílt lángtól távol és a lehető leggyorsabban nyissa ki az ablakokat a szellőzés érdekében A termék jellemzői Ez egy side by side inverteres hűtő fagyasztó amely elektronik...

Page 38: ...ésbé forró levegőjűnek kell lennie Ne helyezze a hűtőszekrényt hőforrás például tűzhely közelébe és kerülje a közvetlen napfényt így garantálja a hűtőhatást miközben energiát takarít meg Ne helyezze a hűtőszekrényt nedves helyre hogy a hűtőszekrény ne rozsdásodjon és ne szivároghasson az áram a hűtőszekrényt tartalmazó helyiség teljes területének és a hűtőszekrény hűtőközeg töltetének mennyiségéve...

Page 39: ...ztótérben a hőmérséklet nyilvánvalóan csökken az azt jelzi hogy a hűtőrendszer rendben működik Élelmiszerek tárolása Miután a hűtőszekrény egy ideig üzemel a hűtőszekrény belső hőmérséklete automatikusan a felhasználó által beállított hőmérsékletnek megfelelően szabályozódik Miután a hűtőszekrény teljesen lehűlt tegye be az élelmiszereket amelyeknek általában 2 3 órára van szükségük a teljes lehűl...

Page 40: ...sztó zóna kiválasztásához amíg a megfelelő ikon villogni nem kezd majd nyomja meg a Temp billentyűt a kívánt hőmérséklet beállításához végül nyomja meg az OK billentyűt a beállítás érvényesítéséhez A fagyasztó hőmérsékletének beállítása a következőképpen történik 18 17 16 24 23 22 21 20 19 18 Gyors fagyasztás Ha a gyorsfagyasztás funkció be van kapcsolva a fagyasztó hőmérséklete automatikusan 32 r...

Page 41: ... hűtőszekrény az áramellátás helyreállásakor megtartja az áramkimaradás előtt beállított üzemállapotot Bekapcsolási késleltetés Annak érdekében hogy a hűtőszekrény kompresszora ne sérüljön meg rövid idejű azaz 5 percnél rövidebb ideig tartó áramkimaradás esetén a kompresszor nem indul el azonnal a bekapcsolás után Túlmelegedési riasztás csak áramszünet után Ha a hűtőrendszer bekapcsolásakor a fagy...

Page 42: ...miszereket ne helyezze túl közel a hűtőszekrény hátsó falához nehogy megfagyjanak a belső falon Az élelmiszerek kategorizált tárolása Az élelmiszereket kategóriánként kell tárolni a mindennap fogyasztott élelmiszereket a polc elé helyezve így az ajtó nyitva tartásának időtartama lerövidíthető és elkerülhető a lejárat miatti élelmiszerromlás Energiatakarékossági tippek Hagyja hogy a forró étel szob...

Page 43: ...tartsa a készüléket egyenletesen helyezze el és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat o A készülék nem lehet hozzáférhető a gyermekek számára Karbantartás és tisztítás Tisztítás előtt először húzza ki a hálózati csatlakozót Ne dugja be vagy húzza ki a csatlakozót nedves kézzel mert fennáll az áramütés és a sérülés veszélye Ne öntsön vizet közvetlenül a hűtőszekrényre hogy elkerülje a rozsdásodást az ára...

Page 44: ...használja világításra amely alacsony energiafogyasztással és hosszú élettartammal rendelkezik Bármilyen rendellenesség esetén kérjük forduljon az értékesítés utáni személyzethez A lámpákat csak a gyártó cserélheti ki a készülék egy részével együtt Lámpa típusa LED es lámpa Energiahatékonysági szint G Biztonsági ellenőrzés karbantartás után A tápkábel elszakadt vagy megsérült A hálózati dugó szilár...

Page 45: ...rény tisztítása Erős ízű élelmiszerek csomagolása Nincs gomb működés Ellenőrizze hogy a kijelzőpanelen engedélyezve van e a gyermekzár funkció Nyomja meg és tartsa lenyomva a Unlock gombot 3 másodpercig a kulcs feloldásához majd végezze el a kulcsműveletet A részletekért lásd a Gyermekkulcs funkciót Hőmérséklet beállítása lehetetlen Ellenőrizze hogy a kijelzőpanelen engedélyezve van e a Smart vagy...

Page 46: ...érdekében a megvásárolt konstrukcióhoz képest módosításokat átalakításokat változtatásokat végzett a konstrukción vagy adaptációt végzett vagy nem eredeti alkatrészeket használt EU megfelelőségi nyilatkozat A gyártó importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai Importőr Alza cz a s Bejegyzett székhely Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 CIN 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Hűtő...

Page 47: ...tände aus dem Kühl Gefrierfach wenn Ihre Hände feucht nass sind da dies zu Hautabschürfungen oder Frost Gefrierbrand führen kann Flaschen und Dosen dürfen nicht in das Gefrierfach gestellt werden da sie platzen können wenn der Inhalt gefriert Die vom Hersteller empfohlenen Lagerzeiten sollten eingehalten werden Siehe die entsprechenden Anweisungen Erlauben Sie Kindern nicht die Bedienelemente zu n...

Page 48: ...n dass Kinder eingeschlossen werden WARNUNG Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien erfordern besondere Entsorgungsverfahren WARNUNG Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird WARNUNG Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an der Rückseite des Geräts an Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren...

Page 49: ...rbereichs kann es sein dass es nicht in der Lage ist die gewünschten Fachtemperaturen zu halten Schlösser Wenn Ihr Kühlschrank mit einem Schloss ausgestattet ist bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Geräts auf um zu verhindern dass sich Kinder darin sperren können Brechen Sie bei der Entsorgung des alten Kühlschranks alle alten Schlösser oder Ve...

Page 50: ...ht vollständig mit Ihrem Kühlschrank überein Die Details entsprechen dem tatsächlichen Produkt Vorbereitungen für die Verwendung Einbauort Zustand der Belüftung Der Aufstellungsort des Kühlschranks sollte gut belüftet sein und wenig heiße Luft enthalten Stellen Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie einem Herd auf und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung um die Kühlwirkung...

Page 51: ...51 Abmessungen in mm ...

Page 52: ...zu starten Öffnen Sie nach 1 Stunde die Gefrierschranktür Wenn die Temperatur im Gefrierfach deutlich sinkt zeigt dies dass das Kühlsystem normal funktioniert Lagerung von Lebensmitteln Nachdem der Kühlschrank eine Zeit angelaufen ist wird die Innentemperatur des Kühlschranks automatisch entsprechend der Temperatureinstellung des Benutzers geregelt Nachdem der Kühlschrank vollständig abgekühlt ist...

Page 53: ...rtemperatur Drücken Sie die Temp Zone um die Gefrierzone auszuwählen bis das entsprechende Symbol blinkt und drücken Sie dann die Temp Taste um die gewünschte Temperatur einzustellen und drücken Sie schließlich die OK Taste um die Einstellung zu bestätigen Die Temperatur des Gefrierschranks wird wie folgt eingestellt 18 17 16 24 23 22 21 20 19 18 Schnelles Gefrieren Wenn die Schnellgefrierfunktion...

Page 54: ...eicher Im Falle eines Stromausfalls behält der Kühlschrank den vor dem Stromausfall eingestellten Betriebszustand bei wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist Einschaltverzögerung Um den Kompressor des Kühlschranks im Falle eines kurzzeitigen Stromausfalls d h weniger als 5 Minuten vor Schäden zu schützen wird der Kompressor nicht sofort nach dem Einschalten des Geräts gestartet Übertemperat...

Page 55: ...enügend Abstand zwischen den Lebensmitteln wenn sie zu nahe beieinanderstehen wird der Kaltluftstrom blockiert was die Kühlwirkung beeinträchtigt Lagern Sie nicht zu viele oder zu schwere Lebensmittel um zu vermeiden dass die Ablagefläche zerdrückt wird Halten Sie bei der Lagerung von Lebensmitteln einen gewissen Abstand zur Innenwand ein und stellen Sie wasserhaltige Lebensmittel nicht zu nahe an...

Page 56: ...er Steckdose o Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus o Reinigen und trocknen Sie den Innenraum gründlich Um Geruchs und Schimmelbildung vorzubeugen lassen Sie die Tür angelehnt blockieren Sie sie oder lassen Sie sie gegebenenfalls entfernen o Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen gut belüfteten Ort und nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf stellen Sie das Gerät ruhig auf und legen S...

Page 57: ...e ihn am besten durchgehend benutzen unter normalen Umständen sollten Sie den Betrieb nicht unterbrechen um die Lebensdauer nicht zu beeinträchtigen Entfrosten Dieses Gerät ist mit einer automatischen Abtaufunktion ausgestattet so dass es nicht manuell abgetaut werden muss Auswechseln der Lampe Die LED Lampe wird vom Kühlschrank für die Beleuchtung verwendet und zeichnet sich durch einen niedrigen...

Page 58: ...Keine Schlüsselreaktion Prüfen Sie ob die Kindersicherungsfunktion auf dem Display aktiviert ist Halten Sie die Taste Entriegeln 3 Sekunden lang gedrückt um den Schlüssel zu entriegeln und führen Sie dann die Tastenbedienung durch Weitere Informationen finden Sie unter der Funktion Kindersicherung Temperatureinste llung unmöglich Prüfen Sie ob die Funktion Smart oder Schnellgefrieren auf dem Anzei...

Page 59: ...ie Funktionen des Produkts im Vergleich zum gekauften Design zu verändern oder zu erweitern oder wenn er nicht originale Komponenten verwendet hat EU Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers Importeurs Importeur Alza cz a s Eingetragener Sitz Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Kühlsc...

Search results

Summary of Contents for MRF-630W

Reviews:

Related manuals for MRF-630W

Brands by name

Popular brands

ChiQ MRF-630W, User Manual

Search results

Summary of Contents for MRF-630W

Reviews:

Related manuals for MRF-630W

Brands by name

Popular brands