background image

INST.No.INE-510-P6

-8-

Considering the dislocation of the optical axis, take the measuring area more than 1.5
times the measuring diameter.

At focusing position of object lens, the relation of measuring distance and the measuring diameter are
defined by the distance factor as shown in the following formula.

In case of IR-SA, distance factor and focusing position of object lens are shown in model name, the
number of next beginning of alphabet shows it, and next number shows focusing position of object
lens.

In position that does not focus, the relation of measuring distance and the measuring diameter are
different. In this case, the relation of measuring distance and the measuring diameter are defined as
shown in the following formula, assumed distance of focusing position of object lens from the
thermometer is A, measuring diameter at focusing position is B.

It is an upper figure to have shown these expressions of relation s to the figure. 10 of the whole
expression of relations is an object lens diameter.
Place the thermometer at the measuring distance, confirmed measuring diameter by an upper figure or
formula.

Measuring diameter (mm) = Measuring distance (mm)/distance factor

IR- SAS

□ □

N

Distance factor

1=100, 2=200

Focusing position of object lens 0=500mm, 1=1000mm, 2=2000mm

5=5000mm, S=200mm

When measuring distance is nearer than the focusing position of object lens

Measuring diameter = ( B – 10 )×Measuring distance /A + 10

When measuring distance is longer than the focusing position of object lens

Measuring diameter = (B + 10 ) ×Measuring distance /A – 10

Unit (mm)

Reference

Summary of Contents for IR-SA Series

Page 1: ...P6 IR SA Series Infrared radiation thermometer for Processing Model IR SAI IR SAS IR SAH Always keep this instruction manual with the unit Please be sure to deliver this instruction manual with the unit to the end user ...

Page 2: ......

Page 3: ...iagnostic function 12 7 Maintenance and check 13 7 1 Periodical checking 13 7 2 Trouble shooting 13 7 2 1 Measuring value not displayed or displayed lower 13 7 2 2 Measuring value displayed higher 13 7 2 3 Display fluctuated 13 8 Reference 14 8 1 Emissivity table 14 8 1 1 Emissivity table 0 65µm 14 8 1 2 Emissivity table 0 9µm 15 8 1 3 Emissivity table 1 55µm 15 8 1 4 Emissivity table 2 0µm 16 9 G...

Page 4: ...ng conditions and environment The working temperature range of the thermometer is 0 to 90 C No dew condensation Do not use the thermometer in dusty places etc Remove the dust after using it Be careful not to give vibration or impact to the thermometer Install the thermometer as far as possible from an inductive oscillator or electric power line Storage Do not store the thermometer in hot and humid...

Page 5: ...t see the object exceeding 1500ºC directly Using Laser pointer Model IR ZYLZ1 may damage your eyes Don t stare into a laser beam Make sure to target the laser when you want to decide the center of the measuring object only and to go off it after the center of the measuring object is decided Never take the thermometer apart or convert it These may cause trouble and danger Caution May cause injury o...

Page 6: ...nal output is 4 to 20mA DC Connected to Setting display unit Model IR GZ make programming or selection of emissivity signal modulation and alarm function easy Various options and accessories are prepared for every kind of applications 2 Model 2 1 Model IR SA N Model I Middle temperature type S High temperature type H High temperature of 2 color type Measurement diameter and measurement distance at...

Page 7: ... display measurement value and power supply to IR SA Connecting cable IR ZYRC length m 002 2m 005 5m 010 10m 020 20m 100 100m Telescope IR ZYTS Insert to IR SA and bring the object into focus Laser pointer IR ZYLZ1 Protective case IR ZYCH With water cooling and air purge Sealing window IR ZW C Water cooling flange IR VSW Sighting tube IR ZYSS Setting plate IR ZYHG1 L type Setting plate IR ZYHG2 L ...

Page 8: ... 3 Case φ50mm stainless tube 4 Inserting hall for telescope laser pointer A hall of Optical pass for inserting telescope model IR ZYTS Laser pointer model IR ZYLZ1 5 Blind cap For protecting inserting hall from water dust 6 Connecter Connect the thermometer by using exclusive cable model IR ZYRC 7 Serial No label A label for indication of Model No Serial No For your inquiries inform us of items 8 ...

Page 9: ...f the thermometer is absolutely necessary When the temperature of the thermometer does not exceed but closely reaches to the maximum working temperature water cooling of the thermometer is recommended for maintaining of the reliability of the thermometer Caution Optical path Select a place for installation of the thermometer where water drops dust smoke steam etc would not enter between the thermo...

Page 10: ...the thermometer by using installation fittings Please read the operation manual for an accessory when instilling it by using the exclusive accessories CHINO Screw Belongings 2 M3 Instllation fittings IR SA Don t use the thermometer in the following places 1 Dusty place or a corrosive gas atmosphere 2 Noisy and static electricity 3 Places where the ambient temperature is higher than 90 C or lower t...

Page 11: ...lation of the measuring distance and the measuring diameter is indicated in figure below IR SA 10N IR SA 11N IR SA 12N IR SA 15N Option IR SA 1SN Option 0 φ10 φ5 φ20 500 1000 φ30 2000 φ10 1000 φ10 0 φ10 0 φ20 2000 φ50 4000 φ10 0 φ50 5000 10000 φ110 φ10 φ2 φ14 200 400 Unit mm ...

Page 12: ...ST No INE 510 P6 7 IR SA 20N IR SA 21N IR SA I22N IR SA 25N Option IR SA 2SN Option 500 1000 0 φ10 φ3 φ15 0 φ10 φ5 φ20 2000 1000 φ30 φ10 φ10 0 2000 4000 φ10 0 φ25 φ60 5000 10000 φ10 φ1 φ12 200 400 Unit mm ...

Page 13: ...g diameter are defined as shown in the following formula assumed distance of focusing position of object lens from the thermometer is A measuring diameter at focusing position is B It is an upper figure to have shown these expressions of relation s to the figure 10 of the whole expression of relations is an object lens diameter Place the thermometer at the measuring distance confirmed measuring di...

Page 14: ...eting You can confirm the center of the measurement object by using telescope or laser pointer 4 4 1 Telescope Model IR ZYTS 2 Main body fixation screw 1 Prevention of loser screw 3 Focusing ring 5 Eye piece 4 Body 1 Please remove blind cap of the thermometer counterclockwise and insert telescope to insert hall for telescope and laser pointer 2 Screw prevention of loser screw clockwise by operatin...

Page 15: ...h 6 Battery case 7 Battery lid 1 Please remove blind cap of the thermometer counterclockwise and insert laser to insert hall for telescope and laser pointer 2 Screw prevention of loser screw clockwise by operating body 3 Screw main body fixation screw clockwise and fix it in the thermometer 4 Turn on the switch and bring the object into focus by adjustment focusing ring 5 Adjust installing to be a...

Page 16: ...C to IR GZ The other side of IR ZYRC connect to setting display unit model IR GZ For details refer to instruction manual of IR GZ Make sure to turn off the power supply for preventing an electric shock when connecting and wiring Warning Connecter Thermometer IR SA side Key position Slit Coupling ring Cable side A B C D E SA F SB G SG H Ground 24V DC power supply Temperature output 4 to 20 mA DC Se...

Page 17: ...lay unit model IR GZ 6 1 Self diagnostic function In IR SA self diagnosis function is built in On abnormal conditions an ERR00 will be displayed in IR GZ ERR00 means inside error of thermometer Inside error of thermometer The ambient temperature is abnormal E2PROM abnormal Writing and reading impossible Analog output correction data abnormal Same data before correction existed Zero Span adjustment...

Page 18: ...place where does not do dew 7 2 2 Measuring value displayed higher Checking items Countermeasure 1 The measured temperature is higher than the maximum value of the measuring range It is necessary to use a thermometer with the measuring range covering the measured temperature 2 The emissivity value programmed is too low Program the emissivity value by using setting display unit model IR GZ 3 The he...

Page 19: ...st iron 0 70 Yttrium 0 35 0 35 55Fe 37 5Cr 7 5Al 0 78 Uranium 0 54 0 34 70Fe 23Cr 5Al 2Co 0 75 Gold 0 14 0 22 80Ni 20Cr 0 90 Silver 0 07 0 07 60Ni 24Fe 16Cr 0 83 Chromium 0 34 0 39 Stainless steel 0 85 Chromel P 0 35 Aluminum oxide 0 22 to 0 4 Cobalt 0 36 0 37 Yttrium oxide 0 60 Constantan 0 35 Uranium oxide 0 30 Zirconium 0 32 0 30 Cobalt oxide 0 75 Mercury 0 23 Columbium oxide 0 55 to 0 71 Tin 0...

Page 20: ... Silicon nitride 0 89 to 0 90 Other Emissivity Carbon pigment 0 90 to 0 95 Graphite 0 87 to 0 92 Metal Emissivity Aluminum 0 09 to 0 40 Chrome 0 34 to 0 80 Cobalt 0 28 to 0 65 Copper 0 05 to 0 80 Gold 0 02 Steel plate 0 30 to 0 85 Lead 0 28 to 0 65 Magnesium 0 24 to 0 75 Molybdenum 0 25 to 0 80 Nickel 0 25 to 0 85 Palladium 0 23 Platinum 0 22 Rhodium 0 18 Silver 0 04 to 0 10 Tantalum 0 20 to 0 80 ...

Page 21: ...enum Nickel 0 80 0 85 Alloy Emissivity Silver 0 10 Tin 0 60 Chromel Alumel 0 30 Brass 0 70 Inconel 0 30 Chromel Alumel 0 80 Monel 0 20 Inconel 0 80 Constantan Manganin 0 20 Monel 0 70 Ceramics Emissivity Nichrome 0 85 Copper board 0 85 Alumina ceramics 0 30 Constantan Manganin 0 85 Red brick 0 80 Resin Emissivity Other Emissivity Rubber Hard Black 0 95 Asbestos 0 90 Asphalt 0 85 Carbon 0 85 Graphi...

Page 22: ...on time constant 0 0 to 99 9s 0 1s increment PEAK Peak tracing Damping degree 0 2 5 10 ºC s selection Optical method Fixed focus method Lens Aperture Ø 10mm Analog output 4 to 20mA DC Isolated output Load resistance less than 780Ω Accuracy 0 2 to the full scale of scaling Analog output resolution 0 04 to the full scale of scaling Output scaling optional programming in measuring temperature range D...

Page 23: ...p 120 L m 9 2 IR SAI N IR SAS N Outside dimensions 9 3 Accessories outside dimensions 9 3 1 Installation fittings MODEL IR ZYHAW BELONGINGS 9 3 2 Connection cable MODEL IR ZYRC Unit mm Unit mm Unit mm φ 2 0 φ50 170 9 14 5 8 5 2 M3 Depth6 37 ...

Page 24: ...MODEL IR ZYTS φ 8 φ12 φ22 5 215 φ20 φ17 9 3 4 Laser pointer MODEL IR ZYLZ1 φ12 φ22 6 290 5 80 φ22 14 5 9 3 5 Fitting MODEL IR ZYHG1 Unit mm Unit mm Unit mm 4 M4 4 φ5 5 35 27 5 26 5 41 30 1 4 20UNC 35 26 5 125 82 101 60 6 M4 4 φ7 φ56 φ70 φ95 ...

Page 25: ...INST No INE 510 P6 20 53 18 206 100 124 187 46 4 M5 4 φ9 100 124 60 R30 6 M4 φ 5 2 φ 70 100 76 114 125 60 90 φ8 8 R 3 0 60 9 3 6 Fitting MODEL IR ZYHG2 9 3 7 Universal head MODEL IR ZMSS Unit mm Unit mm ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...32 8 KUMANO CHO ITABASHI KU TOKYO 173 8632 Telephone 81 3 3956 2171 Facsimile 81 3 3956 0915 Web site http www chino co jp ...

Reviews: