7
STEP #3
ÉTAPE N°3
PASO #3
G
K
J
H
A
G
STEP #3
ÉTAPE N°3
PASO #3
1.Insert Cam Bolt (Part J) into Back Rail (Part A).
2. Insert Dowel (Part K) into the Center Rail (Part E).
3. Line up the dowels at the back of the assembly from step #2 with the holes in the face of the
back rail (part A).
4. Insert (1) M6 x 35mm bolt (part G) through each hole in the back of the back rail and into the
small predrilled holes in the sides from step #2.
5.Refer to page 6 for instructions on how to use the cam lock system.
6.Tighten with a Phillips screwdriver.
1. Insert le boulon à came (pièce J) en Traverse Arière (pièce A).
2. Insert le Goujon (pièce K) en
Centre Ferrviaire
(pièce E).
3. Alignez les goujons à l'arrière de l'assemblage de l'étape n ° 2 trous dans le visage de la
traverse arrière (pièce n A).
4. Insert (1) M6 x 35mm boulon (pièce G) dans chaque trou à l'arrière de ferroviaire et dans les
petits trous pré-percés sur les côtés de l'étape n ° 2.
5.Refer à la page 6 pour obtenir des instructions sur la façon d'utiliser le système de
verrouillage à came.
6.Serrez avec un tournevis cruciforme.
1. Inserte (1) perno de leva (Pieza J) en la Baranda de atras (Pieza A).
2. Inserte (1) pasador (Pieza K) en el
Centro de Ferrocarril
(Pieza E).
3. Alinee las clavijas en la parte posterior de la asamblea desde el paso # 2 agujeros conel en la
cara del travesaño trasero (Pieza A).
4. Insertar (1) M6 x 35mm perno (Pieza G) en cada agujero en la parte posterior de ferrocarril y
pequeños agujeros piloto en los lados de la etapa 2.
5.Referirse en la página 6 para obtener instrucciones sobre cómo utilizar la leva de bloqueo.
6.Apriete con un destornillador Phillips
from Step #2
de L’Étape N
O
2
del Paso #2
J.
Cam bolt x1
Goujon D’Assemblage Rapide
Perno de Leva
H.
Cam lock x1
Vis D’Assemblage Rapide
Cerradura de Leva
M3 x32mm Dowel x1
Goujon M3 x 32mm
Pasador M3 x 32mm
K.
M6 x 35mm Bolt x2
Boulons M6 x 35mm
Pernos M6 x 35mm
G.
