D
C
B
G
G
STEP #1
ÉTAPE N
O
1
PASO #1
1.Attach right side (part D) insert (1) M6x35mm bolt (part G)
into the threaded insert in the right end of front rail (part B).
Tighten using M4 allen wrench.
2. Repeat with left side (part C).
1.Connectez côté droit (pièce D) insert (1) M6x35mm
boulon (pièce G) dans l'insert fileté à l'extrémité droite du
rail avant (pièce B). Serrer l'aide de M4 clé allen.
2. Répétez avec le côté gauche (pièce C).
1.Conecte lado derecho (Pieza D) inserto (1) M6x35mm
perno (pieza G) en el inserto roscado en el extremo
derecho de la barra de carga (Pieza B). Apriete con la llave
Allen M4.
2. Repita con el lado izquierdo (Pieza C).
G.
M6 x 35mm Bolt x2
Boulons M6 x 35mm
Pernos M6 x 35mm
5
STEP #1
ÉTAPE N°1
PASO #1
Center Rail can be placed in either the right or left set of
pre drilled holes.
Centre ferroviaire peut être placé soit dans la droite ou à
gauche un ensemble de pré trous forés.
Centro de ferrocarril se puede colocar en la derecha o la
izquierda un conjunto de agujeros perforados previamente.
