background image

18

    

19

    

WARNING

        

 AVERTISSEMENT: 

DES ENFANTS SONT MORTS SUFFOQUÉS DANS 

DES LITS D’ENFANTS. Les ouvertures et les espaces entre les parties du lit pour-

raient permettre à un jeune enfant de se coincer la tête ou le cou. Ne placez 

JAMAIS un enfant de moins de 15 mois dans ce lit. Suivez TOUJOURS les instruc-

tions d’assemblage.

       AVERTISSEMENT: 

DANGER DE STRANGULATION: Ne placez JAMAIS 

le lit près d’une fenêtre où les cordons d’un store ou des rideaux pourraient 

étrangler l’enfant. Ne suspendez JAMAIS de cordes au-dessus du lit. Ne placez 

JAMAIS d’articles pourvus de cordons, de cordes ou de ruban, comme une corde 

de capuchon ou un porte-suce, autour du cou de l’enfant. Ces articles pourraient se 

coincer dans les pièces du lit.

WARNING

WARNING

AVERTISSEMENTS (pour lit d’enfant)

         

MISE EN GARDE

:

DANGER DE COINCEMENT DE LA TÊTE:  Pour éviter 

qu’il ne se crée des espaces dangereux, tout matelas utilisé dans ce lit doit être un 

matelas pleine grandeur pour lit d’enfant mesurant au moins 131 cm (51 5/8 po) de 

longueur, 69 cm (27 1/4 po) de largeur et 10 cm (4 po) d’épaisseur.

• Le poids maximal recommandé de l’utilisateur de ce lit est de 22,7 kg (50 lb).

• Le matelas DOIT être placé à la position la plus basse pour assurer un 

   positionnement approprié. 

• Ce lit de bébé comprend tous les composants nécessaires pour être converti en  

  lit d’enfant. Cependant, il est possible d’acheter une barre de sécurité pour plus de 

  sécurité. Contactez Foundations pour obtenir de l’aide. Consultez la section 

  «Entretien» pour connaître les informations de contact.

                                                

Garde Ferroviaire Option Étape 1

AB20170_GGR1

D

I

L x 6

                                                 

Garde Ferroviaire Option Étape 2

AB20170_GGR2

K

O

K

O

O

L

L

R

U

U

C

L

O

O

L

Joint Connector Nut C provided with Guard Rail Kit 

Summary of Contents for Penelope F36901

Page 1: ......

Page 2: ...ime Please have the model number and manufacture date available when you call or write us at Foundations 5216 Portside Dr Medina OH 44256 KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1 8...

Page 3: ...the thread which may cause resistance during tightening DO NOT Substitute Parts SUGGESTED TOOLS 2 Medium Straight Screwdriver Hardware Package AB20159_G3 P Q L N O M R S V T Crib Parts Basic Crib AB20...

Page 4: ...4 5 STEP 3 AB20170_G7 D F E L Q Q T Q T L STEP 4 AB20170_G8 G M Q Q H STEP 5 AB20170_G9 G H D N N STEP 2 AB20170_G6 L I Q R R R L R O O P P F E...

Page 5: ...d MAINTENANCE of crib on pages 10 store the assembly directions in the pouch which was pre attached to the spring For future referral to assembly directions you will only need to remove them from the...

Page 6: ...least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in 690 mm in width and 4 in 100 mm in thickness The users maximum weight shall not be greater than 50 lbs 22 7 kg Mattress MUST be moved into lowest position f...

Page 7: ...ally check crib for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use DO NOT use crib if any parts are missing or broken If any parts are m...

Page 8: ...nt la friction sur le fil qui peut entra ner une r sistance lors du serrage Ne pas remplacer les pi ces LISTE DES PI CES Description des pi ces Num ro de pi ce Quantit OUTILS PROPOS S 2 Moyen tournevi...

Page 9: ...14 15 TAPE 3 AB20170_G7 D F E L Q Q T Q T L TAPE 4 AB20170_G8 G M Q Q H TAPE 5 AB20170_G9 G H D N N TAPE 2 AB20170_G6 L I Q R R R L R O O P P F E...

Page 10: ...ion et entretien de cr che aux pages 20 et 21 de stocker l ensemble directions dans la poche qui a t pr attach au printemps Pour r f rence future directions de montage vous aurez seulement besoin de l...

Page 11: ...ENTS pour lit d enfant MISE EN GARDE DANGER DE COINCEMENT DE LA T TE Pour viter qu il ne se cr e des espaces dangereux tout matelas utilis dans ce lit doit tre un matelas pleine grandeur pour lit d en...

Page 12: ...nstructions d assemblage Placez ensuite les instructions d assemblage dans la pochette pour consultation future Nous recommandons l utilisateur de ne pas placer de ferrures dans les pochettes car elle...

Reviews: