background image

Installation Instructions

FCA103

3

LEGEND

Tighten Fastener

Apretar elemento de fijación

Befestigungsteil festziehen

Apertar fixador

Serrare il fissaggio

Bevestiging vastdraaien

Serrez les fixations

Loosen Fastener

Aflojar elemento de fijación

Befestigungsteil lösen

Desapertar fixador

Allentare il fissaggio

Bevestiging losdraaien

Desserrez les fixations

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips

Kreuzschlitzschraubendreher

Chave de fendas Phillips

Cacciavite a stella

Kruiskopschroevendraaier

Tournevis à pointe cruciforme

Open-Ended Wrench

Llave de boca

Gabelschlüssel

Chave de bocas

Chiave a punte aperte

Steeksleutel

Clé à fourche

By Hand

A mano

Von Hand

Com a mão

A mano

Met de hand

À la main

Hex-Head Wrench

Llave de cabeza hexagonal

Sechskantschlüssel

Chave de cabeça sextavada

Chiave esagonale

Zeskantsleutel

Clé à tête hexagonale

Pencil Mark

Marcar con lápiz

Stiftmarkierung

Marcar com lápis

Segno a matita

Potloodmerkteken

Marquage au crayon

Drill Hole

Perforar

Bohrloch

Fazer furo

Praticare un foro

Gat boren

Percez un trou

Adjust

Ajustar

Einstellen

Ajustar

Regolare

Afstellen

Ajuster

Remove

Quitar

Entfernen

Remover

Rimuovere

Verwijderen

Retirez

Optional

Opcional

Optional

Opcional

Opzionale

Optie

En option

Security Wrench

Llave de seguridad

Sicherheitsschlüssel

Chave de segurança

Chiave di sicurezza

Veiligheidssleutel

Clé de sécurité

Summary of Contents for FCA103

Page 1: ...tru es de Instala o Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation Fusion CPU Extender Accessory Spanish Product Description German Product Description Portuguese Prod...

Page 2: ...uction of equipment if you do not follow the corresponding instructions WARNING Failure to read thoroughly understand and follow all instructions can result in serious personal injury damage to equipm...

Page 3: ...l Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Cl fourche By Hand A mano Von Hand Com a m o A mano Met de hand la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschl ssel Chave de cabe a...

Page 4: ...FOR INSTALLATION PARTS 7 32 5 5mm Wood Stud 5 16 7 9mm Concrete 2 concrete only A 1 B 1 C 1 left wall bracket right wall bracket shelf bracket D 4 5 16 18 x 5 8 E 1 10 24 x 5 8 F 1 1 4 G 4 5 16 H 1 10...

Page 5: ...mm from the center point to mark location of the upper mounting slots Figure 1 5 Using a level mark the wall on each stud to attach the brackets through the upper mounting slots See Figure 2 WARNING...

Page 6: ...O GAS PLUMBING CAN CAUSE DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY ALWAYS make certain area behind mounting surface is free of gas water waste or any other plumbing before cutting drilling or installing fasten...

Page 7: ...PU connections and place CPU securely on shelf 5 Use hook and loop strap J to secure CPU to shelf C See Figure 7 Figure 7 Installing Fusion Mount to FCA103 1 Use four 5 16 18 x 5 8 hex head bolts D an...

Page 8: ...5611 ZB EINDHOVEN The Netherlands P 31 0 40 2668620 F 31 0 40 2668615 Asia Pacific A Room 24F Block D Lily YinDu International Building LuoGang BuJi Town Shenzhen CHINA P 86 755 8996 9226 F 86 755 899...

Reviews: