Chicco UltraSoft Limited Edition, Owner'S Manual, Page: 11 / 15

20 21
How to Remove the Child from the Infant Carrier
Cómo sacar al niño del transportador para bebé
Comment retirer l’enfant du porte-bébé
16. Hold the child safely and unfasten the
buckles located on both sides of the padded
band.
16. Agarre al niño con seguridad y destrabe las
hebillas que se encuentran en ambos costados
de la banda acolchada.
16. Tenir fermement l’enfant et détacher les
boucles qui se trouvent des deux côtés de la
bande capitonnée.
17. Remove the child from the infant carrier.
17. Saque al bebé del interior del transportador.
17. Soulever l’enfant du porte-bébé.
16
17
WARNING
It is recommended that
you remove the child
from the infant carrier
while you are sitting
down.
ADVERTENCIA
Se recomienda que
saque al niño del
transportador para
bebé mientras esté
sentado.
MISE EN GARDE
Il est recommandé de
s’asseoir pour retirer
l’enfant dans le
porte-bébé.
18
18. To fit the bib inside the infant carrier,
use the appropriate press snaps.
18. Para que el babero quepa dentro
del transportador para bebé, use los
sujetadores apropiados.
18. Pour fixer le bavoir à l'intérieur du
porte-bébé, utiliser les s'enclenche à
prévus à cet effet.
Removable Bib
Babero removible
Bavoir amovible