68
69
ІНСТРУКЦІЯ З
ВИКОРИСТАННЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ
ВАЖЛИВО: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ УВАЖ-
НО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМ ПОСІБНИКОМ
КОРИСТУВАЧА, ЩОБ УНИКНУТИ НЕБЕЗПЕКИ
ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ. ЗБЕРЕЖІТЬ
ПОСІБНИК ДЛЯ МАЙБУТНІХ КОНСУЛЬТАЦІЙ.
РЕТЕЛЬНО ДОТРИМУЙТЕСЬ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ,
ЩОБ НЕ ПІДДАВАТИ НЕБЕЗПЕЦІ ВЛАСНУ ДИ-
ТИНУ! ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й
ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ
І РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. В БУДЬ-
ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДОСТУПНОМУ
ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.
РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ЗДАВАТИ ЦІ ЕЛЕМЕНТИ В
ВІДПОВІДНІ КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ДИФЕРЕНЦІЙ-
НОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ ВІДПОВІДНО ДО ЧИН-
НОГО ЗАКОНОДАВСТВА.
НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО! НЕГАЙНО ПРО-
ЧИТАЙТЕ!
1. Для монтажу і встановлення виробу ре-
тельно дотримуйтесь наведених інструкцій.
Не дозволяйте користування виробом, якщо
інструкції не прочитані.
2. Збережіть інструкцію на майбутнє.
3. У кожній окремій країні існують свої закони
і правила безпеки при перевезенні дітей в
автомобілі. Тому рекомендується звернути-
ся за детальнішою інформацією до місцевих
органів влади.
4. УВАГА! Згідно статистичних даних з дорож-
ньо-транспортних пригод, як правило, задні
сидіння автомобілю є надійнішими за пере-
днє: тому рекомендується встановлювати
дитяче автокрісло на одному з задніх сидінь.
Зокрема, найбезпечнішим місцем визнано
заднє центральне сидіння автомобілю, якщо
воно оснащене 3-точковим ременем безпеки:
рекомендується встановити дитяче крісло
саме на ньому.
5. УВАГА! СЕРЙОЗНА НЕБЕЗПЕКА! Не в якому
разі не використовуйте це автокрісло на пе-
редньому сидінні, оснащеному фронтальною
повітряною подушкою безпеки. Установка
дитячого автокрісла на передньому сидінні
можлива тільки при відключеній фронталь-
ній повітряній подушці безпеки: уточніть у
автомобільного дилера або в інструкції з ви-
користання, чи можна відключити повітряну
подушку безпеки.
6. В разі встановлення автокрісла на пере-
дньому сидінні (тільки якщо повітряна подуш-
ка безпеки відсутня або відключена), задля
більшої надійності рекомендується відвести
максимально назад сидіння, враховуючи при-
сутніх пасажирів на задньому сидінні.
7. Ні в якому разі не використовуйте це авто-
крісло на сидіннях, повернутих боком або
у протилежно до напрямку автомобільного
руху.
8. Встановлюйте автокрісло тільки на сидіння,
правильно закріплені до конструкції авто-
мобілю, в напрямі руху. Будьте обережні і
не залишайте сидіння, які обертаються або
складаються, погано закріпленими: в разі ДТП
вони можуть стати небезпечними.
9. Під час встановлення автокрісла в авто-
мобілі будьте обережні, щоб уникнути його
зіткнення з пересувним сидінням або дверця-
тами автомобілю.
10. Жодне автокрісло не може гарантувати
повну безпеку дитини в разі дорожньо-тран-
спортної пригоди, але використання цього
виробу зменшує ризик серйозних травм або
смерті.
11. Недотримання заходів безпеки, викла-
дених у цій інструкції, підвищує ймовірність
серйозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях (напри-
клад, при різкому гальмуванні, тощо). Завжди
перевіряйте, щоб автокрісло було правильно
пристебнуто до сидіння.
12. Пошкоджене, деформоване або сильно
зношене автокрісло підлягає заміні, так як
воно більше не відповідає вихідним характе-
ристикам безпеки.
13. Забороняються модифікації або доповне-
ння виробу іншими аксесуарами, якщо вони
не затверджені виробником.
14. Забороняється використання не постав-
лених виробником компонентів, запасних
частин або аксесуарів.
15. Ні в якому разі не залишайте дитину саму в
автомобілі - це небезпечно.
16. Щоб запобігти ризику падіння дитини,
пристібайте її в автокріслі навіть при перене-
сенні вручну.
17. Під час використання поза автомобілем
небезпечно ставити автокрісло на припідняті
поверхні.
18. Ніколи не залишайте автокрісло не закрі-
пленим до сидіння автомобіля, це може при-
звести до травмування пасажирів.
19. Не вставляйте нічого, окрім затверджених
виробником аксесуарів, між сидінням авто-
UA