manualshive.com logo in svg

Chicco SINGING ANIMALS PLAYMAT, Manual

Share
Download
Chicco SINGING ANIMALS PLAYMAT Manual Download Page 16

Artsana S.pA. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

www

.c

hicco

.com

Cod.

 00 071508 000 000

80391_L_1

Tappeto degli Animali Parlanti

Singing Animals Playmat

Tapis Éducatif Musical

Spieldecke singende Tierchen

Alfombra de los Animales Cantarines

Tapete dos Animais Cantores

Summary of Contents for SINGING ANIMALS PLAYMAT

Page 1: ...Tappeto degli Animali Parlanti Singing Animals Playmat Tapis Éducatif Musical Spieldecke singende Tierchen Alfombra de los Animales Cantarines Tapete dos Animais Cantores ...

Page 2: ...2 A 1 1 2 4 5 6 3 3 4 2 B D C ...

Page 3: ...3 1 1 2 1 3 2 4 E F G ...

Page 4: ...Per riattivare il gioco è sufficiente premere uno dei tasti elettronici Selezione della modalità di gioco Con l apposito selettore figura A 2 si possono selezionare le 2 seguenti modalità di utilizzo 1 Voci e suoni reali degli animali del tappeto mucca cagnolino pecora e pesciolino Il simpatico verso della mucca si attiva in corrispondenza dell avvenuta selezione 2 Melodie con filastrocche cantate...

Page 5: ...ra a velcro posta sul fronte del tappetino figura G 1 per agevolare l inserimento della fascia aiutarsi con l apposita apertura posta sul retro del tappetino inserire la mano e tirare la fascia verso di sé fino a quando sarà riposizionata correttamente nella sua sede figura G 2 richiudere l apertura a velcro posta sul retro e fissare il pannello sole al tappetino con la chiusura a velcro Allacciar...

Page 6: ...the toy simply press one of the electronic buttons How to Select the Play Modes The switch diagram A 2 allows you to select between the 2 play modes indicated below 1 Realistic sounds of the playmat animals cow puppy sheep and fish The typical mooing of the cow is activated after selecting the corresponding play mode 2 Melodies and nursery rhymes sung by the animals to the rhythm of different musi...

Page 7: ...luted in water as indicated for standard cold sterilization When the playmat is dry replace the electronic toy into position as indicated below Insert the band inside the Velcro opening located at the front of the playmat diagram G 1 To insert the band more easily use the specific opening located at the rear of the playmat insert your hand and pull the band towards you until it is correctly positi...

Page 8: ...mation inutile des piles Pour réactiver le jouet appuyer sur une des touches Sélection du mode de jeu Le sélecteur figure A 2 permet de choisir entre les deux modes d utilisation 1 Bébé entend le cri et les sons de la vache du chien du mouton et du poisson La vache lance un sympathique mugissement au moment de la sélection 2 Des mélodies avec des comptines chantées par les animaux sur différents r...

Page 9: ...rouve sur le devant du tapis figure G 1 pour faciliter la mise en place de la bande enfiler la main dans l ouverture qui se trouve sur l arrière du tapis et tirer la bande vers soi jusqu à ce qu elle se trouve correctement en place dans son logement figure G 2 fermer l ouverture en velcro qui se trouve sur l arrière et fixer le panneau soleil au tapis avec la fermeture à velcro Accrocher ensuite l...

Page 10: ...mehrere Minuten nicht gebraucht geht sie automatisch in den Standby Betrieb So wird der unnötige Verbrauch der Batterien vermieden Soll das Spiel wieder eingeschaltet werden genügt es auf eine der elektronischen Tasten zu drücken Wahl der Spielmodi Mit dem entsprechenden Wählschalter Abbildung A 2 können folgende 2 Gebrauchsmöglichkeiten gewählt werden 1 Echte Stimmen und Klänge der Tiere Kuh Hund...

Page 11: ...liche Kaltsterilisierung vorgegebenen Menge Wasser verdünnten sterilisierenden Lösung befeuchtet wurde Wenn die Spieldecke trocken ist kann das elektronische Band wieder eingesetzt werden um das Spiel erneut benutzen zu können Das Band ins Innere der Klettverschlussöffnung auf der Vorderseite der Spieldecke einsetzen Abbildung G 1 für ein leichteres Einsetzen des Bandes kann man sich mit der entsp...

Page 12: ...inutos de inutilización de las funciones electrónicas la alfombra entra automáticamente en la mo dalidad en espera stand by para evitar un inútil consumo de las pilas Para volver a activar el juguete es suficiente con apretar uno de los botones electrónicos Selección de la modalidad de juego Con el correspondiente selector figura A 2 se pueden seleccionar las 2 siguientes modalidades de uso 1 Voce...

Page 13: ...indicadas para la esterilización normal en frío Cuando se seque la alfombra volver a colocar la parte electrónica para utilizar de nuevo el juguete introducir la banda electrónica en el interior de la apertura con velcro situada en la parte delantera de la alfombra figura G 1 para facilitar la operación precedente ayudarse con la correspondiente apertura situada en la parte trasera de la alfombra ...

Page 14: ...o utilização das funções electrónicas o brinquedo fica automaticamente na modalidade stand by Para o activar de novo é suficiente premir um dos botões electrónicos Selecção da modalidade de utilização Com o selector específico figura A 2 podem ser seleccionadas as 2 seguintes modalidades de utilização 1 Vozes e sons realistas dos animais representados no tapete vaca cãozinho ovelha e peixinho A si...

Page 15: ...e a faixa electrónica para utilizar o brinquedo novamente introduza a faixa na abertura de velcro que se encontra na parte da frente do tapete figura G 1 para facilitar a introdução da faixa utilize a abertura específica existente na parte detrás do tapete introduza lá a mão e puxe a faixa para si até a posicionar correctamente figura G 2 feche a abertura de velcro existente na parte detrás e fixe...

Page 16: ...te Como Italy Made in China www chicco com Cod 00 071508 000 000 80391_L_1 Tappeto degli Animali Parlanti Singing Animals Playmat Tapis Éducatif Musical Spieldecke singende Tierchen Alfombra de los Animales Cantarines Tapete dos Animais Cantores ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands