58
59
стула убедитесь, что ребенок находится на расстоя-
нии от вас. Во время регулировки (наклона спинки и
расположения подноса), убедитесь, что подвижные
детали стульчика не соприкасаются с телом ребенка.
• ВНИМАНИЕ: не используйте стул, пока не убедитесь,
что все детали и части стула находятся в правильном
положении и хорошо закреплены.
• ВНИМАНИЕ: Не используйте запасные части и какие-
либо другие детали, которые не относятся непосред-
ственно к конструкции данного стула.
• ВНИМАНИЕ: перед использованием необходимо
убедиться в том, что все системы обеспечения
безопасности правильно установлены. Особенно
необходимо убедиться в том, что стульчик зафик-
сирован в открытом положении.
• ВНИМАНИЕ: не оставляйте ребенка без присмотра.
Это может быть опасно.
• ВНИМАНИЕ: использование ремней безопасности и
матерчатого разделителя для ног необходимо для
безопасности ребенка. ВНИМАНИЕ: столешница не
может надежно поддерживать ребенка. Используйте
ремни безопасности!
• ВНИМАНИЕ: ВАЖНО ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ РЕБЕНКА
— никогда не прикрепляйте столешницу к стульчи-
ку, пока не закрепите жесткий разделитель для ног.
Закрепив один раз, не снимайте его.
• ВНИМАНИЕ: Ставьте стульчик только на горизон-
тальную поверхность. Никогда не ставьте стульчик
рядом с лестницей или ступеньками.
• ВНИМАНИЕ: Не позволяйте детям играть рядом со
стульчиком или карабкаться на него.
• ВНИМАНИЕ: Не сажайте на стульчик более одного
ребенка одновременно.
• ВНИМАНИЕ: Не ставьте на столешницу и не вешайте
на стул сумки и другие предметы, это может приве-
сти к нарушению баланса равновесия стульчика.
• ВНИМАНИЕ: никогда не используйте стульчик без
мягкой подкладки.
• ВНИМАНИЕ: Во избежание возгорания и риска по-
жара никогда не ставьте стульчик рядом с электри-
ческими приборами, с газовыми плитами или источ-
никами тепла. Держите данный продукт в стороне от
электропроводов.
• ВНИМАНИЕ: Не ставьте стульчик рядом с теми ок-
нами и стенами, на которых висят веревки, шторы
и пр., так как ребенок может использовать их и пы-
таться вскарабкаться вверх, что может послужить
причиной удушья.
• ВНИМАНИЕ: Не ставьте стульчик рядом со стеной,
так как ребенок может расшатать стул ногами, опи-
раясь на стенку, и тем самым опрокинуть стул.
• ВНИМАНИЕ: Когда вы оставляете стул на солнце на
долгое время, сначала убедитесь, что он остыл, и
только потом сажайте на него ребенка.
• ВНИМАНИЕ: Избегайте оставлять стульчик на солнце
на долгое время. Это может привести к высветлению
цветов и ткани.
• ВНИМАНИЕ: когда стульчик не используется его не-
обходимо держать в недоступном для детей месте.
• ВНИМАНИЕ! Если столик не используется, храните
его в недоступном для детей месте.
СОВЕТЫ ПО УХОДУ ЗА СТУЛЬЧИКОМ
Мыть и протирать стульчик может только взрослый.
Уход
Подкладку нужно мыть водой с помощью влажной тряп-
ки, можно использовать жидкое моющее средство. Что-
бы отсоединить подкладку от стульчика необходимо по-
вторить в обратном порядке операции, которые описаны
в инструкции по сборке стульчика (для ПОЛЛИ: операции
7A-7C, для ПОЛЛИ ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ: операции 7D-
7F). Для стульчика ПОЛЛИ ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ опера-
ции должны быть произведены как для внешней под-
кладки, так и для внутренней.
Протирать пластмассовые детали влажной тряпкой.
Никогда не используйте абразивные моющие сред-
ства или растворители.
В случае, если на металлические части конструкции по-
падет вода, то во избежании ржавчины, их необходимо
тщательно высушить.
Поддержание в рабочем состоянии
Храните стульчик в сухом месте.
Отчищайте от пыли, грязи, песка все пластмассовые ча-
сти, которые состыкуются с металлическими трубами,
чтобы избежать заклинивания, которое в последствии
может привести к неправильной работе конструкции.
При необходимости смажьте подвижные части сухим си-
ликоновым маслом.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
УСТАНОВКА/ СБОР СТУЛЬЧИКА
ВНИМАНИЕ: перед выполнением данных операций убе-
дитесь, что дети находятся на расстоянии от вас. Убедить-
ся, что в течение этих операций движущиеся части
стульчика не будут контактировать с телом ребёнка.
1. Прикрепите к структуре стульчика ножки, как это по-
казано на рисунке (рис 1А - рис 1B). ВНИМАНИЕ: кре-
пления задних и передник ножек отличаются, чтобы
избежать возможных ошибок при сборке.
Передние ножки: нажмите на рычажки, который нахо-
дятся в верхней части ножек, и, не отпуская их,вставьте
ножки в структуру стульчика. Ножки закреплены пра-
вильно только в том случае, если рычажки вышли через
отверстия в структуре и при их закрепление был щелчок.
(рис 1А)
Задние Ножки: Нажмите на рычажки, которые находятся
на структуре стульчика, не отпуская их вставьте ножки.
Ножки закреплены правильно только в том случае, если
рычажки вышли через отверстия в структуре и при их за-
крепление был щелчок. (рис 1B)
2. Встаньте за стульчиком сзади и, взявшись за два шар-
нира, нажмите на кнопки раскладывания/складывания
стульчика. Одновременно, помогая себе ногами, раз-
двигайте опоры стульчика до тех пор, пока не услы-
шите щелчок закрепления стульчика в разложенном
положении (рис.2)
3. Приподнимите сидение: держа спинку за верхнюю
часть, тяните ее вверх, пока она не встанет в нужное
вам положение. (рис. 3). Сидение имеет семь положе-
ний по высоте.
4. Опустите сидение и опору для ног. (рис. 4) Система над-
ежного крепления сидения к структуре.
5. Нажимая на боковые кнопки, приведите опору для ног
в вертикальное положение. (рис. 5)
6. Опустите подлокотники, нажимая на кнопки, которые
находятся на внутренней части самих подлокотников.
ВНИМАНИЕ: подлокотники должны находится всегда в
горизонтальном положении. Подлокотники могут нахо-
дится в вертикальном положении только при складыва-
нии стульчика.
7. Прикрепить подкладку к структуре стульчика:
Модель Полли
A. Надеть подкладку на структуру, продевая ремни без-
опасности и кольца D в специальные отверстия. (рис
7А)
B. Вставьте вилки в пряжку (рис 7В)
C. Закрепите карабины (рис. 7C)
Модель Полли Двухпозиционный:
D. Надеть основную подкладку на структуру, продевая
ремни безопасности и кольца D в специальные отвер-
стия. (рис 7D)
E. Вставьте вилки в пряжку (рис 7Е)
F. Закрепите карабины (рис. 7F)
8. Вставьте опору для ног и поворачивайте ее, пока она
не придет в нужное вам положение, заблокируйте (рис.
8). Опора для ног имеет 3 положения.
Теперь стульчик готов к использованию
9. Закрепите Жёсткий разделитель для ног на столешни-
це (рис.9A, рис. 9B). Закрепить столешницу можно толь-
ко одним способом.
ВНИМАНИЕ: ВАЖНО ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ РЕБЕНКА — ни-
когда не прикрепляйте столешницу к стульчику, пока не
закрепите жесткий разделитель для ног. Закрепив один
раз, не снимайте его.
Теперь столешницу можно прикреплять к стульчику.
ПОДКЛАДКА
В версии ПОЛЛИ предусмотрена подкладка с одно-
сторонней обивкой, в то время как в версии ПОЛЛИ
ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ предусмотрена подкладка с двух-
сторонней обивкой.
В обоих случаях подкладки с обивкой съёмные и мо-
ющиеся.
Для снятия подкладки необходимо произвести в обрат-
ном порядке операции, описанные для крепления под-
кладки к конструкции стульчика ( версия ПОЛЛИ: 7А
– 7С, версия ПОЛЛИ ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ 7D – 7F ).
Для версии ПОЛЛИ ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ эти опера-
ции проводятся как для внутренней, так и для внешней
обивки.
ВНИМАНИЕ: никогда не используйте стульчик без под-
кладки.
ВНИМАНИЕ: при использовании стульчика ПОЛЛИ
ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ никогда не используйте стульчик
только с внешней подкладкой или с обивкой наиз-
нанку.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: использование ремней безопасности с
матерчатым разделителем для ног необходимо для
гарантии безопасности вашего ребенка. ВНИМАНИЕ:
использование только столешницы не гарантирует без-
опасность вашего ребенка. Всегда используйте ремни
безопасности.
Il ремни безопасности стульчика крепятся в 5 точках.
10. Как расстегнуть ремни безопасности (рис. 10)
11. Посадите ребенка на стул и обезопасьте его, закрепив
ремни безопасности (рис. 11)
Ремни безопасности имеют два положения по высоте
УСТАНОВКА/РЕГУЛИРОВКА
СТОЛЕШНИЦЫ
ВНИМАНИЕ: ВАЖНО ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ РЕБЕНКА — ни-
когда не прикрепляйте столешницу к стульчику, пока не
закрепите жесткий разделитель для ног. Закрепив один
раз, не снимайте его.
Столешница имеет 4 различных положения.
12. Возьмите столешницу в руки (рис. 12)
13. Удерживая нажатой нижнюю кнопку (X), размещайте
поднос сверху так, чтобы подлокотники (H) оказались
внутри направляющих, которые проходят под столи-
ком (рис. 13)
14. Двигайте столешницу, пока она не встанет в нужное
вам положение и отпустите кнопку. Если при закре-
плении щелчок не происходит автоматически, то
передвиньте немного столешницу, пока не услыши-
те щелчок блокировки. (рис. 14). ВНИМАНИЕ: перед
использованием убедитесь, что столешница надежно
прикреплена к подлокотникам.
Summary of Contents for POLLY
Page 4: ...4 POLLY double phase POLLY ...
Page 5: ...5 B J I G L H C F E A D V W X Y Z O1 O2 ...
Page 6: ...6 BB HH GG HH GG 1A 3 1B 2 CLICK GG HH ...
Page 7: ...7 4 5 6 7A 7B 7C ...
Page 8: ...8 7D 7E 7F 9A 9B 8 ...
Page 9: ...9 10 11 12 13 CLICK CLICK 14 15 ...
Page 10: ...10 16 19 20 21 17 18 ...
Page 11: ...11 22 23 24 CLICK 25 26A 26B ...
Page 12: ...12 27 28A 28B ...
Page 70: ...70 NOTE ...
Page 71: ...71 NOTE ...