Chicco Kiros i-Size, Manual

Page: 81 / 84

80 81
ةراشإ طيشنت متيس .)1A لكشلا( )G( معدلا قاس درفا -
وحن ىلع i-Size ةدعاقلا بيكرت ةلاح يف فقوتتو ةيتوص
.ميلس
)B( ةدعاقلاب ينتصالخا )A( Isofix ماظن يتلصو درفب مق -
.يئاهنلا دصلما ىتح ماظنلا درف نم دكأت .)2 لكشلا( اًماتم
تيبثتب مقو بوغرلما دعقلما ىلع i-Size ةدعاقلا عض -
دنسم ينب ةدوجولما تيبثتلا طاقنب Isofix ماظن تلاصو
”كيلك“ توص عمستس .)3 لكشلا( ةرايسلا دعقمو رهظلا
.اهناكم يف تلاصولا تابث دنع
للاخ نم حيحص لكشب ليصوتلا لمع نم ققتح !ريذتح
.رضخأ نولب )C( يننيبلما لاك نأ دكأتلا
دعقم رهظ دنسم هاتجا يف ةوقب i-Size ةدعاقلا عفدا -
لكشب هعضوم يف هتابث نم دكأتلل )4 لكشلا( ةرايسلا
.نمآ
للاخ نم حيحص لكشب ينتلصولا اتلك تابث نم ققتح -
.تارم ةدع ةدعاقلا بحس ةلواحم
)H( طبضلا رز مادختساب اهطبضاو )G( معدلا قاس عض -
،ميلس وحن ىلع معدلا قاس بيكرت ةلاح يف .)5 لكشلا(
ينبلما لوحتي تقولا سفن يفو ةيتوصلا ةراشلإا فقوتتس
.)6 لكشلا( رضخلأا نولل )I(
ةلازلإا
.دصلما ىتح اهريصقتب مقو )H( معدلا قاس طبض رز طغضا
اًديعب ةدعاقلا كرحو )B( ISOFIX ماظن ةلصو درف عارذ عفرا
.دصلما ىتح رهظلا دنسم نع
)D( ريرحتلا رارزأ بحس للاخ نم ISOFIX ماظن تلاصو ررح
.)7 لكشلا(
ةدعاق عفدا ،لفسلأل )B( ISOFIX ماظن ةلصو درف عارذ تبث
قاس ردأ .دصملل لوصولا نم دكأتلا عم ،ةدعاقلا يف ISOFIX
فاقيإ عم ،ةينعلما ةحتفلا يف مادقلأا تيبثتب مقو معدلا
.ةيتوصلا ةراشلإا ليعفت
ةيئابرهكلا ءازجلأا لوح تاريذتح
قاس مدق ىلع دوجولما يغربلا لحب مق :ةيراطبلا رييغتل •
ةيراطبلا لزأ ،)9 لكشلا( ءاطغلا حتفاو ،)8 لكشلا( معدلا
دكأتلا عم ،ةديدلجا ةيراطبلا لخدأ ،تيبلما نم ةكلهتسلما
بجولما بطقلا( ةيراطبلل ةحيحصلا ةيبطقلا ةاعارم نم
مكحأو ءاطغلا بيكرت دعأ ،)10 لكشلا( )ىلعلأل هجاوم
.اًماتم يغربلا طبر
.تايراطبلا بيكرتب طقف ينغلابلا دحأ موقي نأ بجي •
ةيعونلا سفن نم طلف 3 دهجب CR 2032 ةيراطب مدختسا •
.جتنلما اذه ليغشتل اهب ىصولما
لوانتم نع اًديعب تاودلأاو تايراطبلا ظفح ىلع اًمئاد صرحا •
..لافطلأا
بنجتل جتنلما نم ةغرافلا تايراطبلا ةلازإ ىلع اًمئاد صرحا •
.جتنلما فلتت دق ةلمتحم لئاوس يأ برست
يف اهكرت وأ رانلا يف نحشلا ةغراف تايراطبلا ءاقلإ بنتج •
.تلامهلما زرف ةهج ىدل اهنم صلختلا بجي ،ةطيلمحا ةئيبلا
،لالحا يف اهلدبتسا ،تايراطبلا نم لئاس برست ةلاح يف •
يف ًاديج كيدي لسغاو ،تايراطبلا ةرجح ةفاظن نم دكأتو
.لئاسلا ةسملالم امهضرعت ةلاح
برستلما تايراطبلا لئاس نم صلختلا ىلع اًمئاد صرحا •
.ىرخأ تاباصإ وأ قورح ثودلح يدؤت دقف :روفلا ىلع
وأ ءالما ةسملام نم يئابرهكلا ءزلجا ةيامح ىلع صرحا •
.ةينورتكللإا ةرئادلاب ررضلا قحلي نأ نكيم ءالماف ،لئاوسلا
جَتنلما نم صلختلا
بجي ،ةرايسلل لافطلأا دعقلم يضارتفلاا رمعلا ءاضقنا دعب
.ىرخلأا تافللمخا عم هنم صلختلاو هلامعتسا نع فقوتلا
اًقبط ةرايسلل لافطلأا دعقم نم صلختلا ىلع اًمئاد صرحا
يذلا دلبلا يف اهيلع صوصنلما ةيئيبلا تاعيرشتلاو ينناوقلل
.هيف مدختسي
EC/2006/66 ةيبورولأا ةفصاوملل ةقباطلما
.ليدعتلل ا ًقفو
ىلع بوطشلما تلامهلما ةلس زمر ريشي
ةرتف ءاهتنا ىلإ جتنلما ةوبع وأ تايراطبلا
ةقيرطب اهنم صلختلا بجي هيلع ًاءانبو ،اهتيحلاص
دحأ ىلإ اهلقنب امإ ،ةيداعلا ةيلزنلما تلامهلما نع ةلصفنُم
ءارش دنع عئابلل اهميلست داعي وأ ،تلامهلما زرف زكارم
.نحشلا ةداعلإ ةلباق ريغ وأ ةلباق عونلا سفن نم تايراطب
)صاصرلل Pb و مويمداكلل Cd و قبئزلل Hg( ةيئايميكلا زومرلا
تاذ تلامهلما ةلسل بوطشلما زمرلا لفسأ ةعوبطلما
مدختسلما .ةيراطبلاب ةدوجولما ةدالما عون ىلإ ريشت تلاجعلا
يضارتفلاا اهرمع ةياهن يف تايراطبلا ميلست نع لوؤسم
نكيم ىتح تافللمخا عيمجتب ةصتلمخا تاهلجا ىدحإ ىلإ
ةقيرطب ةيمدقلا ةبعللا نم صلختلا .اهريودتو اهتلجاعم
عوقو نم ةياقولا يف مهاسي فوس لصفنم لكشبو ةميلس
نع لاضف دارفلأا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتلمحا ةيبلسلا راثلآا
مايق .اهنم ةدافتسلااو جتنلما عينصت تاماخ ريودت ةداعإ
ضرعي ةينوناق ريغ ةقيرطب جتنلما نم صلختلاب مدختسلما
رثكأ تامولعم ىلع لوصحلل .ررضلل دارفلأا ةحصو ةئيبلا
يللمحا زكرملل هجوت ،ةحاتلما عيمجتلا ةمظنأ لوح ًلايصفت
تيرتشا يذلا رجتلما وأ تلامهلما نم صلختلا ةمدخب صالخا
.زاهلجا هنم
نامضلا
يف مادختسلاا دنع ةدوج نامض ىلع لمتشي جتنلما اذه
.مادختسلاا تاميلعت يف حضوم وه امك ةيدايتعلاا فورظلا
نع ةتجانلا رارــضلأا ةلاح يف نامضلا يرسي لا كلذل
.ةضراعلا ثادحلأا وأ لكآتلا وأ ميلسلا ريغ مادختسلاا
داولما ىلإ عوجرلا ءاجرلا ،عينصتلا بويع نامض ةدم صوصخب
.تدجُو نإ ،ءارشلا دلب يف ةيراسلا ةيللمحا ينناوقلاب ةصالخا