
32
• Do not carry more than one child at a time
in the child car seat.
• Ensure that all the car passengers fasten
their seat belt, for their own safety and be-
cause, during the journey, they may injure
the child in the event of an accident or sud-
den braking of the car.
• WARNING! When adjusting the headrest
or backrest, ensure that movable parts of
the child car seat do not come into contact
with the child.
• When travelling, stop the vehicle in a safe
place before carrying out any adjustment op-
erations on the child car seat or for the child.
• Check periodically that your child does not
unfasten the buckle of the safety harness,
or that it does not tamper with the child car
seat or any of its parts.
• Avoid giving food to your child while trav-
elling, in particular lollypops, ice lollies or
other foods on sticks: it may injure your
child in the event of an accident or sudden
braking.
• On long journeys, it is recommended to
make frequent stops: children tire very eas-
ily in child car seats and need to move. It is
recommended to let your child in and out
of the car from side pavement, not traffic
road side
• Do not remove any labels or brands from
the fabric cover; since this operation may
damage the cover of the child car seat.
• Prolonged exposure of the child car seat to
direct sunlight may cause the materials or
fabric to fade.
• If the vehicle has been left in the sun, check
that the different parts of the child car seat
are not too hot: in such an event, let the
child car seat cool down first before placing
the child into the it, in order to avoid burns.
• When the child car seat is not in use, it
should be left secured to the car’s seat, or
stowed in the car’s boot with the seat incli-
nation adjuster handle completely inserted
into the lower part of the child car seat. An
unsecured child car seat may be a source
of danger in the event of an accident or
sudden braking.
IMPORTANT WARNING
1. This is a “Universal“ child restraint. It is ap-
proved to Regulation No. 44.04 series of
amendments, for general use in vehicles,
and it will fit most, but not all car seats.
2. A correct fit is likely if the vehicle manufac-
turer has declared that the vehicle is capa-
ble of accepting a “Universal” child restraint
for this age group.
3. This child restraint has been classified as
“Universal” under more stringent conditions
than those that were applied to earlier de-
signs not displaying this notice.
4. Only suitable if the vehicle is fitted with a
3-point static or 3-point retractor safety belt
approved to UN/ECE Regulation No. 16, or
other equivalent standards.
5. If in doubt, consult either the child restraint
manufacturer or the retailer.
PRODUCT AND CAR SEAT USE RESTRIC-
TIONS AND REQUIREMENTS
CAUTION! Please read the following instruc-
tions carefully when using the product with
the car seat. Failure to comply with these in-
troductions may affect the safety of your child.
• The child car seat is intended for children
from 15 Kg to 36 Kg of weight.
• The car seat must be fitted with a 3-point
static or 3-point retractor safety belt, ap-
proved to UN/ECE No. 16 regulation or other
equivalent standards (diag. 1 – diag. 2).
WARNING! In case of use in vehicles equipped
with rear seat belts with integrated airbags
(inflatable belts) follow the vehicle manufac-
turer’s instructions.
• If the buckle of the safety harness is too
long, or exceeds the height foreseen for
the lower part of Key 2-3 (diag. 3), the child
car seat must not be fitted to that car seat
but to another suitable seat. For further
information on this aspect, contact the car
manufacturer.
• The child car seat may be fitted to the front
passenger seat or any rear seat, always in
a front-facing position. Never use this child
car seat on side-facing or rear-facing car
seats (diag. 4).
• Make sure that the buckle seat belt is not too
Summary of Contents for KEY 2-3 ULTRAFIX
Page 2: ......
Page 3: ...S U M N 0 P Q R T T 3 X Y V W A B C D D A B C E F D...
Page 4: ...NO OK NO NO NO OK 4 1 2 3 5a 5b 4 6...
Page 5: ...NO OK NO 5 7 8 9a 11a 10 9b 11b...
Page 6: ...NO NO OK NO NO NO NO 6 12 13 14 16a 17 15 16b 16c...
Page 7: ...7 18 19 22 23 20a 20b 21a 21b...
Page 8: ...8 24 25 26 28 29 27...
Page 9: ...OPEN CLOSE 9 30 31 32 34 35 33...
Page 10: ...OPEN CLOSE 10 36 37 38 40 39 41...
Page 70: ...70 KEY 2 3 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Page 71: ...71 1 44 04 2 3 4 3 UN ECE 16 5...
Page 72: ...72 15 36 3 UNI ECE 16 1 2 Key 2 3 3 4 3 3 5 30 C 30 C 30 C...
Page 73: ...73 A B C D E F G H I Velcro J K L M N O P Q R S T U V W OPEN X CLOSE Y 1 6 7...
Page 74: ...74 8 2 9 3 4 5 10 6 11 7 12 13 14 15 5 16 1 2 3 1 5 6 7 8 17 1 18 2 19 3...
Page 76: ...76 7 4 5 6 8 35 9 36 10 37 11 38 12 39 4 CLOSE 40 1 2 41...
Page 120: ...120 o KEY 23 2 3 15 36 3 12 R 44 04...
Page 121: ...121 1 No 44 04 2 3 4...
Page 122: ...122 UNI ECE No 16 5 15 36 UNI ECE No 16 1 2 Key 2 3 3 3 5 30 C 30 C 30 C...
Page 123: ...123 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W OPEN X CLOSE Y 1 6...
Page 124: ...124 7 8 2 9 3 4 5 10 6 11 7 12 13 14 15 5 16 1 2 3 1 5 6 7 8 17 1 18 2 19 3...
Page 126: ...126 35 9 36 10 37 11 38 12 39 4 CLOSE 40 1 2 41...
Page 127: ...127...
Page 128: ...128 30 C 30 C 3...
Page 129: ...129 V W X Y...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 1 2 41...
Page 132: ...132 KEY 23 2 3 15 36 3 12 R 44 04 Artsana...
Page 133: ...133 1 44 04 2 3 4 UN ECE 16 5...
Page 134: ...134 15 36 UN ECE 16 1 2 Key 2 3 3 4 3 3 5 30 C 30 C 30 C...
Page 135: ...135 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W OPEN X CLOSE Y 1 6 7...
Page 136: ...136 8 2 9 3 4 5 10 6 11 7 12 13 14 15 5 16 1 2 3 1 5 6 7 8 17 1 18 2 19 3...
Page 138: ...138 11 38 12 39 4 CLOSE 40 1 2 41...
Page 146: ...146 NOTE...
Page 147: ......