35
E%JTQMBZ
E8BIMUBTUFi'MÊTDIDIFO 'BTTVOHTWFSNÚHFO(MÊTDIFOw
E8BIMUBTUFi"OGBOHTUFNQFSBUVSEFS/BISVOHw
E8BIMUBTUFi5JNFSw
E5BTUFi0/0''w
GEBRAUCHSANLEITUNG
8BSOVOH%JF'MÊTDIDIFONàTTFOTPSHGÊMUJHTUFSJMJTJFSUXFSEFOCFWPSNBOTJFJOEFO'MÊTDIDIFO
-
XÊSNFSTUFMMU%FO'MÊTDIDIFOXÊSNFSOJFNBMTPIOF8BTTFSJN)FJ[CFIÊMUFSWFSXFOEFO
6NEJFSJDIUJHF8BTTFSNFOHFJOEFO#FIÊMUFS[VHJFFOWFSXFOEFO4JFEBT'MÊTDIDIFONJUEFS
FOUTQSFDIFOEFO.BFJOUFJMVOHPEFSFJOBOEFSFTHFFJHOFUFT(FGÊ%FO#FIÊMUFSOJDIUGàMMFOJO
-
EFN4JFEBT(FSÊUVOUFSnJFFOEFT8BTTFSIBMUFO
#FWPS4JFEJFVOUFOCFTDISJFCFOFO4DISJUUFEVSDIGàISFOWFSHFXJTTFSO4JFTJDIEBTTEFS4UFDLFS
EFT/FU[LBCFMT DBVTEFS4UFDLEPTFHF[PHFOXVSEF
4UFMMFO4JFEFO'MÊTDIDIFOXÊSNFSBVGFJOFTUBCJMFVOEFCFOF0CFSnÊDIF
'àMMFO4JFEBT8BTTFSXJFGPMHUJOEFO(FSÊUFLÚSQFS B
'MÊTDIDIFO 'BTTVOHTWFSNÚHFOPEFS(MÊTDIFO
'MÊTDIDIFO
ca.
NMP[
'MÊTDIDIFO
ca.
NMP[
'MÊTDIDIFO
ca.
NMP[
(MÊTDIFO
"VTHBOHTUFNQFSBUVS
¡$
NM
NM
NM
5°C
¡$
NM
NM
)*/8&*4%JFPCFOBOHFHFCFOFO[VN"VGXÊSNFOOPUXFOEJHFO8BTTFSNFOHFOCF[JFIFOTJDI
BVGEJF'MÊTDIDIFOEFS$IJDDP-JOJFOVOEBVG(MÊTDIFOWPONM'àSEJF'MÊTDIDIFOBOEFSFS.BS
-
LFOVOEGàS(MÊTDIFONJUBOEFSFN'BTTVOHTWFSNÚHFOFNQGFIMFOXJSEJFHMFJDIFO8BTTFSNFO
-
HFO[VWFSXFOEFOKFEPDIEJF5FNQFSBUVSEFS/BISVOHBN&OEFEFT"VGXÊSN[ZLMVTTPSHGÊMUJH[V
àCFSQSàGFO NBY¡'BMMTEJF/BISVOHOJDIUXBSNHFOVHTFJOTPMMUFFJOFOOFVFO;ZLMVTTUBSUFO
'àHFO4JFEFO)BMUFSGàS#SFJHMÊTDIFO'MÊTDIDIFO CMBOHTBNJOEFO(FSÊUFLÚSQFS BFJO
t'-4$)$)&/.JULPSSFLUBVGEJF'MBTDIFBVGHFTDISBVCUFN4DISBVCSJOHVOE4BVHFSPIOFEFO
4DIVU[EFDLFMBVG[VTFU[FO
t(-4$)&/0IOF%FDLFMVOEFWFOUVFMMF&UJLFUUFO
WARNUNG:
,MFJOF(MÊTDIFOVOE'MÊTDIDIFOTJOEBVGEFO)BMUFSGàS#SFJHMÊTDIFO'MÊTDI
-
DIFO C[VTUFMMFOCFWPSTJFJOEFO(FSÊUFLÚSQFS BFJOHFGàHUXFSEFO
"DIUFO4JFEBSBVGEBTTEBT8BTTFSGàSEJF&SXÊSNVOHOJDIUPCFOBN(FSÊUàCFSMÊVGUVOEEBTTFT
CFJEFOLMFJOFO'MÊTDIDIFOPEFS(MÊTDIFOOJDIUEFSFO½õOVOHFSSFJDIU
4PMMUFEBT8BTTFSOBDI&JOTFU[FOEFT'MÊTDIDIFOTBVTEFN(FSÊUFLÚSQFS BàCFSMBVGFOEFOÊV
-
FSFO #FSFJDI EBT (FTUFMM EFT 'MÊTDIDIFOXÊSNFST TPXJF EBT /FU[LBCFM VOE EFO 4UFDLFS TPGPSU
NJUFJOFNUSPDLFOFO5VDIBCSFJCFOVOEEBTàCFSTDIàTTJHF8BTTFSBVTEFN#FIÊMUFSBCHJFFO
'àHFO4JFEFO4UFDLWFSCJOEFSEFT/FU[LBCFMT DJOEBT(FSÊUFJOVOETUFDLFO4JFEFO4UFDLFS
JOEJF4UFDLEPTF%BT(FSÊUHJCUFJO5POTJHOBMBCVNBO[V[FJHFOEBTTFTLPSSFLUBOHFTDIMPTTFO
JTU 1JFQUPO
%FO 'MÊTDIDIFOXÊSNFS FJOTDIBMUFO JOEFN NBO EJF5BTUFi0/0''w E DB 4FLVOEFO MBOH
ESàDLU
Summary of Contents for 06785
Page 2: ...2...
Page 3: ...G G G G G G G G G G G G 1 a b d c d1 d2 d3 d4 d5...
Page 75: ...75 EN60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t...
Page 76: ...76 Artsana t t t t t...
Page 77: ...77 t t 37 C t t t t...
Page 78: ...78 t t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 79: ...79 TUBOECZ SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q JHJU...
Page 83: ...83 D NM NM NM MFE i0 0 w E D 3 7_ 8 HS Y Y I NN 354...
Page 84: ...84 354 SUTBOB 4 Q IJDDP NPE 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P UBMZ 2012 19 EE...
Page 85: ...85 EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t Artsana...
Page 86: ...86 t t t t t t...
Page 87: ...87 t 37 C t t t t t t...
Page 88: ...88 SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 89: ...89 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q a b D d E d2...
Page 90: ...90 E E i w E 0 0 c B NM P NM P NM P NM NM NM 5 C NM NM IJDDP NM C B t t a b 4 0 0 E 0 0...
Page 92: ...92 E i0 0 w E E E i0 0 w E i w E i0 0 w E c NM NM NM i0 0 w E...
Page 102: ...102 EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 3 t t...
Page 103: ...103 Artsana t t t t t...
Page 104: ...104 t t t t t t...
Page 105: ...105 t t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 106: ...106 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q JHJU B C c...
Page 107: ...107 E E E j x E j x E i w E j x D B 5 C IJDDP 37 B C t t C a B D...
Page 108: ...108 j x E j x E j x E j x E i w E j x E E E j x 3 5 4 5 5 7 5 C 5 6 8 8 5 24 B IJDDP...
Page 109: ...109 j x E j x E j x E E E j x E j x E j x E D j x E...
Page 162: ...162 7 3 3 baO O 3 w w w 3 baO O w w w...
Page 163: ...163 w w w w 37 w w w w w...
Page 165: ...165 EC 1 a b c d d1 d2 d3 d4 d5 c 1 a 2 11 330 9 250 5 150 80 40 20 200C 50C 60 40 180C...
Page 167: ...167 d5 10 5 1 d4 6 60 45 30 15 d5 7 d1 d1 00 5 d5 d1 c 200 250 140 d5...
Page 169: ...169 NOTE...
Page 170: ...170 NOTE...
Page 171: ......