Chicago Pneumatic RP9881 Instruction Manual Download Page 6

Page 6 of 20

EL

NL

DA

Betjeningsvejledning

Dette produkt er konstrueret til at bore i træ, metal og plastik. Anden brug er ikke tilladt. Må kun bet-

jenes af autoriseret personale.

Driftsanvisning

Værktøjerne er udstyret med spjæld for progressiv virkning. Det giver mulighed for lav hastighed

med lille spjældåbning, hvilket er ideelt ved borearbejdets start.

Vedligeholdelse

1. Serviceeftersyn bsør udføres efter hver 500 timers brug. 

Opgiv altid værktøjsmodelnummer, serienummer og reservedels-nummer ved 

bestilling af reservedele.

2. O'ringer, kuglelejer og rotorblad må udskiftes nå nødvendig. Se værktøjstasken.

3. Vær sikker på at de gældende sikkerhedsregler overholdes når gl. dele og 

smøremidler, etc. skal bortskaffes.

Gebruiksaanwijzing

Dit product is bedoeld voor boren van gaten In hout, metaal en plastic. Het toestel mag niet voor

andere doeleinden gebruikt worden. Alleen voor professioneel gebruik.

Werking

De machines zijn voorzien van een regelbare luchtinlaatklep. Dit maakt het mogelijk de rnachine

langzaam te starten, wat ideaal is bij het begin van het boren van een nieuw gat.

Onderhoudsinstructies

1. Onderhoud moet na elke 500 bedrijfsuren uitgevoerd worden.

Bij bestelling van reserveonderdelen geef altijd modelnummer, volgnummer en reserve 

onderdeelnummer van het werktuig op.

2. Vervang zonodig alle O-ringen, Iagers en rotorschoepen. Zie onderhoudssetjes.

3. Neem de desbetreffende veiligheidsvoorschriften in acht wanneer onderdelen, 

smeermiddelen, enz. worden weggegooid.

Summary of Contents for RP9881

Page 1: ...u es fornecidas no manual de seguran a Codigo artigo 354343 As caracteristicas e descri es dos nossos produtos est o sujeitas a evolu es sem aviso pr vio NO F r enhver bruk eller reparasjon av verkt y...

Page 2: ...Air Supply Diagram HU LV PL CS SK LT SL RU 9 Lappuse 7 Oldal 7 Strona 8 Strana 8 Strana 8 Stran 9 Puslapis 9 Page 2 of 20 ISO VG15...

Page 3: ...doit tre effectu e des intervalles de 500 heures d utilisation Lors de la commande de pi ces de rechange toujours citer le num ro de mod le de l outillage son num ro de s rie et le num ro de r f rence...

Page 4: ...ra di acceleratore minima onde consentire l avvio graduale dell operazione di foratura Instruzioni per la manutenzione 1 Ogni 500 ore di servizio si dovrebbe controllare lo stato ell utensile Quando s...

Page 5: ...r en l g hastighet som kan vara luamplig att anv nda vid anborrning av ett h l Serviceinstruktioner 1 Service b r utf ras efter varje 500 timmars anv ndning Uppge alltid verktygets modellnummer serie...

Page 6: ...kkerhedsregler overholdes n r gl dele og sm remidler etc skal bortskaffes Gebruiksaanwijzing Dit product is bedoeld voor boren van gaten In hout metaal en plastic Het toestel mag niet voor andere doel...

Page 7: ...Page 7 of 20 LV HU...

Page 8: ...Page 8 of 20 SK CS PL...

Page 9: ...Page 9 of 20 RU LT SL...

Page 10: ...anche solo parziale del presente documento salvo previa autorizzazione specialmente per quanto concerne i marchi depositati le denominazioni dei modelli I numeri di particolare e le illustrazioni Si...

Page 11: ...ntien eller produktansvaret Copyright 2005 Desoutter HP2 7DR UK Alle rechten voorbehouden Het zonder toestemming gebruiken of kopi ren van de inhoud of delen daarvan is ver boden Dit is In het bijzond...

Page 12: ...Page 12 of 20 RU LT SL...

Page 13: ...s usando piezas de repuesto que no sean piezas aut nticas CP o que han sido reperados por otros que no sean CP o cualquiera de sus agentes de servicio autorizados 4 Si CP incurre en gastos debidos a l...

Page 14: ...r enkelt holdsdriftniveau vil garantiperioden blive reduceret pa en pro rata basis 2 Hvis produktet forekommer af v re defekt med hensyn til udf relse eller materiale indenfor garantiperioden skal det...

Page 15: ...SK Page 15 of 20 CS PL LV HU GUARANTEE...

Page 16: ...Page 16 of 20 SL LT RU GUARANTEE...

Page 17: ...ic 3 prohla ujeme e v robek v robky 4 typ stroje typy stroj 5 je jsou v souladu s po adavky Sm rnic Rady o sbli ov n pr va lensk ch st t v souvislosti 6 se stroj renstv m 98 37 EC 22 06 98 7 pou iteln...

Page 18: ...7 Normas harmonizadas aplic veis 8 Nome e cargo do emissor 9 Data SUOMI FINNISH 1 ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA EY 2 Me Toiminimi CP Chicago Pneumatic 3 vakuutamme ett tuote tuotteet 4 tyyppi pit 5 on o...

Page 19: ...ence Box Label Stick Here Machine type Serial or Batch no Technical Data 5 is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relati...

Reviews: