38
Na zníženie rizika zranenia, všetky osoby, ktoré používajú,
inštalujú, opravujú, vymieňajú príslušenstvo alebo pracujú v
blízkosti tohto nástroja, si musia prečítať a pochopiť tieto pokyny
predtým, než vykonajú akúkoľvek takúto úlohu.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
NEVYHADZUJE – ODOVZDAJTE POUŽÍVATEĽOVI
VAROVANIE
Cieľom spoločnosti Chicago Pneumatic Tool Co. LLC je vyrábať nástroje, ktoré vám
pomáhajú pracovať bezpečne a efektívne. Najdôležitejším bezpečnostným zariadením
či nástrojom ste pri tom VY. Vaša opatrnosť a dobrý úsudok sú najlepšou ochranou pred
zranením. Nie je možné tu pokryť všetky možné riziká, ale pokúsili sme sa zdôrazniť tie
najdôležitejšie. Len kvalifi kované a vyškolené osoby smú inštalovať, nastavovať alebo
používať tento elektrický nástroj.
Pre ďalšie bezpečnostné informácie sa obráťte na:
V ďalších dokumentoch a informáciách pribalených k tomu nástroju.
Vášho zamestnanca, odbory a/alebo profesionálne združenie.
Ministerstvo práce USA (OSHA), www.osha.gov; Radu Európskych
spoločenstiev, europe.osha.eu.int
„Kódex bezpečnosti práce pre prenosné pneumatické nástroje” (ANSI
B186.1) platný v čase tlače z Global Engineering Documents na http://
global.ihs.com/, alebo zavolajte 1 800 854 7179. V prípade problémov
so zaobstaraním štandardov ANSI, spojte sa s ANSI cez http://www.ansi.
org.
„Bezpečnostné požiadavky na ručné neelektrické mechanické nástroje“
sú dostupné na adrese: Európsky výbor pre štandardizáciu, www.
cenorm.be
Prívod vzduchu a nebezpečenstvá napojenia
Vzduch nikdy nemierte na seba ani na nikoho iného. Vzduch pod tlakom
môže spôsobiť vážne zranenie.
Keď nástroj nepoužívate, pred výmenou príslušenstva alebo pri oprave
vždy vypnite prívod vzduchu, z hadice vytlačte vzduch pod tlakom a
nástroj odpojte od prívodu vzduchu.
Šľahajúce hadice môžu spôsobiť vážne zranenie. Hadice a tvarovky vždy
skontrolujte, či nie sú poškodené alebo uvoľnené.
Pri nástroji nepoužívajte rýchle odpojenie spojení. Pozrite si návod na
správu zostavu.
Vždy keď sa používajú spojenia s univerzálnym závitom, musia byť
nainštalované poistné kolíky.
Neprekračujte maximálny tlak vzduchu 90 psi/6,2 barov, ako je uvedené
na štítku nástroja.
Použitie chrániča kotúča
Vždy používajte odporúčaný chránič kotúča pre zničenie nebezpečenstva
poranenia z odlomených častí brúsneho kotúča.
Ak chránič odolal rozpadnutiu kotúča, už ho viac nepoužívajte. Môže byť
poškodený.
Chránič namontujte do polohy medzi brúsny kotúč a obsluhu.
Používajte zábrany na ochranu iných pred úlomkami kotúča a iskrami z
brúsenia.
Nebezpečenstvo zamotania
Držte sa mimo dosahu rotujúceho vretena a brusiva. Rotácia môže
pokračovať ešte niekoľko sekúnd po pustení vypínača. Nástroj
neodkladajte, pokiaľ sa rotácia nezastavila.
Nenoste šperky ani voľné oblečenie.
Ak nedržíte vlasy mimo nástroja a príslušenstva, môže dôjsť k
oskalpovaniu.
Ak nedržíte kravaty a šatky mimo nástroja a príslušenstva, môže dôjsť k
uškrteniu.
Riziko odletujúcich častí
Pri práci alebo v blízkosti nástroja, oprave či údržbe, alebo výmene
príslušenstva nástroja si vždy nasaďte nárazuvzdorné chrániče očí a
tváre.
Uistite sa, či všetci v pracovnom priestore majú nasadené nárazuvzdorné
chrániče očí a tváre.
Aj drobné uletujúce čiastočky môžu poraniť oči a spôsobiť slepotu.
Brusný kotúč, ktorý praskne, môže spôsobiť vážne poranenie alebo smrť.
Denne merajte rýchlosť pneumatickej brúsky rýchlomerom na kontrolu, či
nie je väčšia ako počet ot./min, ktoré sú uvedené na brúsnom kotúči.
Nikdy nepoužívajte brúsny kotúč, ktorý ma uvedenú nižšiu rýchlosť ako
je rýchlosť pneumatickej brúsky.
Nikdy nepoužívajte rezné kotúče na bočné brúsenie.
Tento nástroj a jeho príslušenstvo sa nesmie upravovať.
Riziko pri montáži brúsneho kotúča
Pred výmenou príslušenstva vždy vypnite prívod vzduchu, z hadíc
vypustite stlačený vzduch a odpojte nástroj od prívodu vzduchu.
Používajte len odporúčané rozmery a typy brúsnych materiálov.
Nepoužívajte olámané alebo prasknuté kotúče, alebo kotúče, ktoré
spadli.
Správne upnutie brúsneho kotúča je nevyhnutné pre zabránenie vzniku
poranenia z polámaných brúsnych kotúčov.
Zabráňte pomiešaniu UNC a metrických závitov.
Osadenie brúsnych kotúčov do vretena by malo byť voľné, aby
nedochádzalo ku pnutiu v otvore. Nepoužívajte redukčné vločky na
osadenie brúsnych kotúčov s veľkým otvorom.
Na montáž brúsnych kotúčov používajte iba kotúčové manžety, ktoré
boli dodané s brúskou. Ploché podložky alebo iné nástavce by mohli
namáhať kotúč. Medzi brúsny kotúč a kotúčové manžety vždy vložte
kotúče zo savého tvrdého papiera.
Utiahnite kotúč na vreteno pre zabránenie odtočenia pri vypnutí
pneumatickej vŕtačky.
Pred brúsením skontrolujte brúsiaci kotúč krátkym spustením nástroja
na plný výkon. Používajte zábrany (napr. pod fačkým pracovným
stolom) na zastavenie akýchkoľvek mocných odlomených častí kotúča.
Ihneď zastavte, ak sú vibrácie neznesiteľné.
Riziko pri prevádzke
Obslužný a servisný personál musí byť psychicky schopný manipulovať
s objemom, hmotnosťou a napájaním nástroja.
Skontrolujte, či je obrobok správne upnutý.
Zabráňte zaseknutiu kotúča pri rezaní. Obrobok upnite na oboch
stranách pozdĺž reznej čiary, aby nedošlo k zachyteniu kotúča. Ak dôjde
ku zachyteniu, pustite vypínač a uvoľnite kotúč. Skontroluje, či je kotúč
nepoškodený a správne zabezpečený pred pokračovaním v práci.
Udržujte rovnovážnu polohu tela a zabezpečený podklad.
Zabráňte kontaktu s rotujúcim vretenom a príslušenstvom, aby nedošlo
k odrezaniu rúk a iných častí tela. Používajte ochranné pomôcky ako sú
rukavice, zástera a prilba.
Zaistite aby iskry neohrozovali ľudí alebo veci.
Existuje tu nebezpečenstvo elektrostatického výboja pri použití na
plastoch alebo iných nevodivých materiáloch.
Nebezpečenstvá na pracovisku
Pošmyknutie/potknutie/pád sú významnou príčinou vážnych zranení
alebo smrti. Dávajte pozor na nadbytočné hadice ponechané na
povrchu, kde sa chodí alebo pracuje.
Vysoké zvukové hladiny môžu spôsobiť trvalú stratu sluchu. Používajte
ochranu uší podľa odporúčania vášho zamestnanca alebo predpisov
OSHA (pozri 29 CFR časť 1910).
Opakované pohyby pri práci, neprirodzené polohy a expozícia vibrácií
môžu byť škodlivé pre ruky aj ramená. Ak dôjde k znecitliveniu, bolesti
alebo zbelaveniu kože, nástroj prestaňte používať a vyhľadajte lekára.
Nevdychujte prach ani manipulačné sutiny pri pracovnom procese,
môžu byť škodlivé pre vaše zdravie. Pri práci s materiálmi, pri ktorých
vznikajú vzduchové častice, používajte odsávanie prachu a vybavenie
na ochranu dýchania.
Tento nástroj nie je určený na použitie vo výbušných atmosférach a nie
je izolovaný na kontakt so zdrojmi elektriny.
V neznámom prostredí pracujte so zvýšenou opatrnosťou. Môžu
existovať skryté nebezpečenstvá, ako sú elektrické alebo iné vedenia.
Prach a výpary v dôsledku pieskovania a brúsenia môžu spôsobiť vznik
potenciálne výbušných atmosfér. Používajte systém na odsávanie
alebo odrušenie, ktorý je vhodný na spracovávaný materiál.
Niektoré prachy vytvorené pri pieskovaní, pílení, brúsení, vŕtaní a
iných stavebných aktivitách obsahujú chemikálie, o ktorých je v štáte
Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu a vrodené chyby alebo iné
reprodukčné poškodenia. Medzi niektoré príklady takýchto chemikálií
patria:
- olovo z olovnatých farieb
- tehly a cement s kryštalického kremeňa a iné murárske produkty
- a arzenik a chróm z chemicky ošetrenej gumy
Vaše riziko pri týchto expozíciách sa líši podľa toho, ako často
vykonávate tento druh práce. Na zníženie expozície týchto
chemikálií: pracujte v dobre vetranej oblasti a pracujte so schváleným
bezpečnostným vybavením ako napríklad maskou proti prachu, ktoré je
špeciálne navrhnutá na odfi ltrovanie mikroskopických častíc.
Len na profesionálne použitie
