1.Tehnični podatki
Model
Pogon
Navor
Hitrost
Mere
Lxh
Povprečna poraba
zraka
Teža
Notranji premer
cevi Ø
Dovod zraka
Zvočni tlak
L
pA
Zvočna moč
L
wA
Vibracije
delovni
maks.
a
hd
K
L
W
H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[min-1]
[Palec]
[Nm]
[Obr/min]
[Palec]
[mm]
[Nl/s]
[SCFM]
[kg]
[lb]
[Palec]
[mm]
[Palec]
[dB(A)]
[dB(A)]
[m/s²] [m/s²]
maks. tlak 6.3 bar (90 psi)
a
h
: Raven vibracij,
k
Merilna negotovost ;
L
pA
Zvočni tlak dB(A),
K
pA
=
K
WA
= 3 dB Merilna negotovost.
Deklaracija o hrupu in vibracijah
(ISO 15744 and ISO 28927-2)
Vse vrednosti veljajo kot tekoče od datuma te izdaje. Za najnovejše informacije obiščite stran www.cp.com.
Te navedene vrednosti so bile pridobljene z laboratorijskim testiranjem v skladu z navedenimi standardi in so primerne za primerjavo z drugimi deklariranimi vrednostmi drugih
testiranih orodij v skladu s temi standardi. Te vrednosti niso primerne za uporabo pri oceni tveganja. Vrednosti, izmerjene v posameznih delovnih prostorih, so lahko višje od
navedenih vrednosti. Dejanske vrednosti izpostavljenosti in nevarnosti za poškodbe, ki jih izkusi posamezni uporabnik, so edinstvene in odvisne od načina dela posameznika,
obdelovanca in zasnove delovne postaje; pa tudi od trajanja izpostavljenosti in telesnega stanja uporabnika. Mi, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, ne odgovarjamo za posledice
uporabe navedenih vrednosti namesto vrednosti, ki odražajo dejansko izpostavljenost, v individualni oceni tveganja na delovnem mestu, na katero ne moremo vplivati. To
orodje lahko ob neprimerni uporabi povzroči vibracijsko bolezen v dlaneh in rokah. Vodič EU za obvladovanje vibracij v dlaneh in rokah najdete na www. pneurop.eu/uploads/
documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf Priporočamo program zdravstvenega nadzora za zgodnje odkrivanje simptomov, povezanih z izpostavljenostjo
vibracijam, da se lahko z ustreznimi organizacijskimi ukrepi preprečijo nadaljnje poškodbe.
Dodatne informacije o vibracijah
Če se uporabe tega orodja ne vodi pravilno, lahko povzroči vibracijski sindrom zapestja in rok.
Te dodatne informacije so lahko v pomoč delodajalcem pri izpolnjevanju svojih obveznosti (na primer iz direktive EU 2002/44/ES) pri ocenjevanju tveganj za svoje delavce, do
katerih pride zaradi vibracij zapestja in rok, ki so povezane z uporabo tega orodja.
Ključi z ragljo so primerni za dela sestavljanja in razstavljanja v zaprtih prostorih.
•
Navedena vrednost vibracij se lahko uporabi za oceno vibracij med privijanjem. Neprestana uporablja raglje na privitem vijaku lahko povzroči emisijo vibracij v razponu 8 m/s2
do 15.5 m/s2 (celotne vrednosti vibracij)
•
To orodje uporabljajte samo za delo, ki se ga ne more izvesti z drugimi vrstami ključev z nižjim tveganjem zaradi vibracij.
• Emisije vibracij se zelo razlikujejo glede na nalogo in tehniko uporabnika. Pri nekaterih vrstah uporabe se lahko pojavijo emisije izven navedenega razpona.
•
Uporabniki morajo optimirati svojo tehniko in izbrati primeren ključ, da minimizirajo čas delovanja raglje na koncu vsakega privijanja ali pri odvijanja sestavljenih povezav.
•
Ocenjujemo, da mora biti čas delovanja raglje pri običajni namenski uporabi tega orodja na privit povezovalni element krajši od 0,5 s na posamezen element na trdni povezavi
in do 3 s na mehki povezavi.
Poudarjamo, da uporaba orodja za točno določeno specializirano nalogo lahko povzroči drugačne povprečne emisije, tako da v takih primerih priporočamo specifično ocenjevanje
emisij vibracij.
2. vrsta stroja (oziroma vrste)
• Ta izdelek je namenjen za namestitev in odstranitev vijakov za les, kovino in plastiko. Uporaba v druge namene ni dovoljena. Samo za profesionalno uporabo.
• Prosimo, pred zagonom pozorno preberite navodila.
3. Delovanje
• Dodatke pravilno pritrdite na orodje.
•
Priključite napravo, kot je prikazano na sliki 01, na dovod čistega in suhega zraka.
•
Napravo zaženete tako, da pritisnete sprožilec (A). Hitrost naprave se poveča s povečanjem pritiska na sprožilec. Napravo zaustavite tako, da spustite sprožilec.
• Za obratovanje v nasprotni smeri obrnite stikalo (B), kot prikazuje slika 02.
4. Mazivo
•
Uporabite zračno mazalko oljem SAE # 10, prilagojeno na dve kapljici na minuto. Če zračne mazalke ni mogoče uporabiti, dodajte v odprtino za zračno motorno olje za dovod
enkrat na dan.
5. Navodila za vzdrževanje
•
Sledite okoljskim predpisom lokalne države za varno ravnanje z vsemi komponentami in njihovo odlaganje.
•
Vzdrževanje in popravila sme izvesti le usposobljeno osebje, ki mora pri tem uporabljati le originalne nadomestne dele. Obrnite se na izdelovalca ali najbližjega pooblaščene
-
ga prodajalca, če potrebujete nasvet o tehničnem servisu ali nadomestne dele.
•
Vedno zagotovite, da je naprava izključena iz vira energije, da se prepreči nenamerno delovanje.
•
Orodje razstavite in ga preglejte vsake tri (3) mesece, če orodje uporabljate vsak dan. Zamenjate poškodovane ali obrabljene dele.
•
Deli, ki se hitro obrabijo, so podčrtani na seznamu delov.
6. Odstranjevanje
•
Pri odstranjevanju te opreme je treba upoštevati zakonodajo posamezne države.
•
Vse poškodovane, močno obrabljene ali nepravilno delujoče naprave MORAJO BITI UMAKNJENE IZ OBRATOVANJA.
•
Popravilo sme izvajati le osebje za tehnično vzdrževanje.
7. IZJAVA ES O SKLADNOSTI
Mi :
CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
vrsta stroja (oziroma vrste):
Ključ z ragljo
Izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki):
CP7829 / CP7829H
Serijska številka::
0000 - 9999
Izvor izdelka :
JAPAN
v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju zakonodaje držav članic glede : „strojev“
2006/42/EC (17/05/2006)
veljavnih harmoniziranih standardov:
EN ISO 11148-6:2012
Ime in funkcija izdajatelja :
Pascal Roussy (R&D Manager)
Kraj in datum :
Saint-Herblain,
04/09/2015
Tehnična kartoteka je na voljo. Pascal Roussy R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Vse pravice pridržane. Vsaka nepooblaščena uporaba ali kopiranje vsebine ali dela vsebine sta prepovedani. To se še posebej nanaša na tovarniške zaščitne znamke, nazive modelov,
številke delov in risbe. Uporabljajte samo odobrene nadomestne dele. Vsaka poškodba ali motnje v delovanju, ki so rezultat uporabe neodobrenih nadomestnih delov, niso krite z Garancijo
Originalna navodila
SL
Slovenščina (Slovene)
CP7829 & CP7829H
Ključ z ragljo
