Chicago Electric 94596 Assembly And Operation Instructions Manual Download Page 40

Page: 40 / 40

Page 20

SKUs 94596 &

94896

Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.

3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353

Déférez au texte

anglais pour

l’explication de

garantie.

Summary of Contents for 94596

Page 1: ...r website at http www harborfreight com To prevent serious injury read and understand all warnings and instructions before use Copyright 2006 by Harbor Freight Tools All rights reserved No portion of...

Page 2: ...ide x 8 High Unit Weight 7 lb 11 2 lb SAVE THIS MANUAL You will need this manual for the safety warnings and precautions assembly oper ating inspection maintenance and cleaning procedures parts list a...

Page 3: ...k of electric shock if your body is grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the Power Cord Never...

Page 4: ...ct the Power Cord Plug from the power source before making any adjustments changing accessories or storing the tool Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally St...

Page 5: ...he lower guard spring If the guard and the spring are not operating properly they must be serviced before use Lower guard may operate sluggishly due to damaged parts gummy deposits or a buildup of deb...

Page 6: ...ed to begin work before turning on the Twin Cutter Saw Do not force the Twin Cutter Saw This tool will do the work better and safer at the speed and capacity for which it was designed Do not force the...

Page 7: ...rces KICKBACK forces can be controlled by the operator if proper precautions are taken When blade is binding or when interrupting a cut for any reason release the trigger and hold the saw motionless i...

Page 8: ...s known to the State of Califor nia to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement...

Page 9: ...arry electricity away from the user reducing risk of electric shock See Figure A The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool...

Page 10: ...a higher current than a 16 gauge cord See Figure C When using more than one extension cord to make up the total length make sure each cord contains at least the minimum wire size required See Figure C...

Page 11: ...et 100 Feet 150 Feet 0 2 0 18 18 18 18 16 2 1 3 4 18 18 18 16 14 3 5 5 0 18 18 16 14 12 5 1 7 0 18 16 14 12 12 7 1 12 0 18 14 12 10 12 1 16 0 14 12 10 16 1 20 0 12 10 FIGURE C Basedonlimitingthelinevo...

Page 12: ...y be connected to a 120 volt grounded electrical outlet Do not pull on the Cord to remove the Plug from its electrical outlet Side Handle and Housing The Side Handle allows for increased control of th...

Page 13: ...n with its Blade Lock Nut pointing upward See Figure F above Open the Lower Guard Place the Saw Blade marked INNER onto the Flange of the Gear Box with the word INNER clearly visible Then align the ho...

Page 14: ...r several cuts If necessary to reapply more Wax first turn off the Twin Cutter Saw Wait until the Saw Blades come to a complete stop Unplug the tool from its electrical outlet Then readjust the Wax Tu...

Page 15: ...working completely The Carbon Brushes are located at the rear of the Housing See Assy Diagram To replace or clean the Carbon Brushes Unscrew and remove the two Tapping Screws located on the Back Cover...

Page 16: ...x 10 1 47 Rotation label 1 48 Inductor Coil 2 49 Connector 1 50 Brush Cap 2 51 Bearing Insert 1 52 Guard Assembly 1 53 Overload Protector 1 Includes parts 2 3 4 8 Record Product s Serial Number Here...

Page 17: ...Page 17 SKUs 94596 94896 For technical questions please call 1 800 444 3353 ASSEMBLY DIAGRAM Model 94896...

Page 18: ...Spring Washer 1 27a Switch Lever 1 28a Tapping Screw ST 4 2 x 20 1 29a Power Switch 1 Part Description Qty 30a Cover 1 31a Spring 1 33a Label 1 34a Back Cover 1 35a Tapping Screw ST 4 2 x 16 2 37a Su...

Page 19: ...444 3353 55a 57a 1a 53a 54a 47a 48a 49a 50a 51a 39a 38a 24a 37a 43a 35a 34a 40a 41a 42a 29a 33a 27a 26a 25a 24a 23a 22a 21a 28a 30a 19a 18a 16a 15a 14a 13a 12a 11a 10a 8a 58a 7a 6a 5a 4a 3a 31a 2a 63...

Page 20: ...r limitation of incidental or consequential damages so the above limitation of exclusion may not apply to you This warranty is expressly in lieu of all other warranties express or implied including th...

Page 21: ...du produit d crit ici 3491 Mission Oaks Blvd Camarillo CA 93011 Visitez notre site Internet http www harborfreight com Pour viter la blessure s rieuse lisez et comprenez tous les avertissements et le...

Page 22: ...en hauteur 13 po en longueur x 6 po en largeur x 8 en hauteur Poids 7 lb 11 2 lb GARDEZ CE GUIDE Gardez ce guide pour les conseils de s curit s et pr cautions installation instruc tions d utilisation...

Page 23: ...n demandez un lectricien qualifi d installer une prise de courant polaris e Ne modifiez pas la fiche de l outil La double isolation limine le besoin d un cordon d alimentation trois fils avec mise la...

Page 24: ...s curit Portez toujours une protection oculaire Portez aussi un masque anti poussi re des chaussures de s curit antid rapantes un casque de s curit ou un protecteur auditif selon les conditions UTILIS...

Page 25: ...rigine Suivez les directives fournies dans la section Inspection Entretien et Nettoyage de ce guide L utilisation de pi ces non autoris ou le non respect des consignes d entretien peut entra ner des r...

Page 26: ...eut entrer en contact de fils caches ou de son propre cordon Tout contact avec un fil sous tension met les parties m talliques expos es de l outil sous tension et transmet un choc lectrique l operateu...

Page 27: ...chez pas La Scie ou Le Cordon d Alimentation ou Fiche d Alimentation lectrique avec les mains mouill es Recherchez et enlevez toujours tous les clous se trouvant dans la pi ce avant de la couper En ob...

Page 28: ...lame s arr te compl te ment N essayez jamais d enlever la scie de la pi ce ni de tirer la scie vers l arri re lorsque la lame tourne sinon un recul peut avoir lieu Faites toujours les v rifi cations n...

Page 29: ...ver Il vous incombe d utiliser en toute s curit CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MISE LA TERRE AVERTISSEMENT Une mauvaise connexion du fil de terre de l outil peut entra ner un risque de choc lectrique En c...

Page 30: ...double isolation peuvent tre utilis dans l un ou l autre de la prise de courant d un circuit de 120 volts comme le montre l illustration ci dessus Voir L IMAGE B CORDONS DE RALLONGE L outil avec mise...

Page 31: ...avec des objets tranchants tre expos e de la chaleur excessive ni tre utilis e dans un endroit mouill ou humide CALIBRE MINIMUM DES RALLONGES Courant de 120 ou 240 V seulement L INTENSIT NOMINALE au m...

Page 32: ...e Cordon d Alimen tation Fiche d Alimentation lectrique doit tre branch seulement une prise de courant de 120 V et mise la terre Ne tirez pas sur le cordon de le d brancher de la prise de courant lect...

Page 33: ...UTER TIGE Posez La Scie avec La Contr crou de la lame vers le haut Voir L Image F ci dessus Ouvrez Le Prot ge Lame Inferieur Placez La Lame portant INNER SUR Le Collet de Boite Engrenage avec le mot I...

Page 34: ...tour de de la poign e de l appareil de lubrification fournira de la lubrification ad quate pour quelques coupes Si n cessaire de r appliquer plus de cire arr tez la scie Attendez que les lames s arr...

Page 35: ...plus fonctionner bien Les Balais de Carbone se trouvent l arri re du Boitier Voir Le Sch ma du Produit Pour remplacer ou nettoyer Les Balais de Carbone D vissez et retirez les deux Vis Auto Taraudeuse...

Page 36: ...o taraudeuse ST 4 2 x 20 2 26 Interrupteur 1 Pi ce Description Qty 27 Couvercle 1 28 Ressort 1 30 Couvercle l arri re 1 31 Vis auto taraudeuse ST 4 2 x 16 2 32 Etiquette 1 33 Interrupteur 1 35 Bo tier...

Page 37: ...Page 17 SKUs 94596 94896 Pour obtenir de l assistance composez le 1 800 444 3353 SCH MA DU PRODUIT MOD LE 94896...

Page 38: ...1 27a Levier d Interrupteur 1 28a Vis auto taraudeuse ST 4 2 x 20 1 29a Interrupteur 1 Pi ce Description Qty 30a Couvercle 1 31a Ressort 1 33a tiquette 1 34a Couvercle l arri re 1 35a Vis auto taraud...

Page 39: ...00 444 3353 55a 57a 1a 53a 54a 47a 48a 49a 50a 51a 39a 38a 24a 37a 43a 35a 34a 40a 41a 42a 29a 33a 27a 26a 25a 24a 23a 22a 21a 28a 30a 19a 18a 16a 15a 14a 13a 12a 11a 10a 8a 58a 7a 6a 5a 4a 3a 31a 2a...

Page 40: ...ge 20 SKUs 94596 94896 Pour obtenir de l assistance composez le 1 800 444 3353 3491 Mission Oaks Blvd PO Box 6009 Camarillo CA 93011 800 444 3353 D f rez au texte anglais pour l explication de garanti...

Search results

Summary of Contents for 94596

Reviews:

Related manuals for 94596

Brands by name

Popular brands

Chicago Electric 94596, Assembly And Operation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 94596

Reviews:

Related manuals for 94596

Brands by name

Popular brands