Cherry xForce JW-0200 Operating Manual Download Page 2

Page: 2 / 13

Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches /
Asignación de teclas

Browser vor
Browser forward
Navigation avant
Navegador adelante

Durch seitlichen Druck auf das
Scroll-Rad:
Horizontal scrollen (links/
rechts)

Side press on the scroll wheel:
horizontal scroll (left/right)

Pression latérale sur le bouton
de roulette:
défilement horizontal
(gauche/droite)

Desplazar horizontalmente
(a izquierda/derecha) al
presionar lateral en la rueda de
desplazamiento

Ladestatus-LED

Charging status LED

DEL indiquant l'état de charge

LED de estado

Browser zurück
Browser back
Navigation arrière
Navegador atrás

Batteriestatus-LED
Battery status LED

DEL indiquant l‘état de la pile

Visualización LED del estado de la pila

DPI-Schalter
DPI switch
Interrupteur DPI
Conmutador DPI

Summary of Contents for xForce JW-0200

Page 1: ...6440572 00 DE US FR ES IT NL PT Aug 2010 JW 0200 Mod JF 02 03037 M Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Guida rapida JW 0200 xFORCE WIRELESS RECHARGEABLE LASER MOUSE...

Page 2: ...ession lat rale sur le bouton de roulette d filement horizontal gauche droite Desplazar horizontalmente a izquierda derecha al presionar lateral en la rueda de desplazamiento Ladestatus LED Charging s...

Page 3: ...locar bater a recargable NiMH tama o AA en el rat n Die Batterie ist sofort betriebsbereit und muss vor der ersten Benutzung nicht geladen werden The battery is ready for immediate use and does not ne...

Page 4: ...harge compl te de la pile dure 16 h env Pendant le chargement la DEL d tat de charge est allum e en rouge Cargue la bater a del rat n cuando el LED de estado parpadee en rojo Usted puede seguir trabaj...

Page 5: ...ery The mouse contains a rechargeable nickel metal hydride battery If the NiMH battery can no longer be recharged do not dispose of it with household waste Batteries contain potentially harmful substa...

Page 6: ...n the bottom of the mouse 2 Turn the defective mouse off immediately 3 Have the defective mouse repaired by your dealer or dispose of it through a collecting point for electronic scrap or with your de...

Page 7: ...duct designation Responsibility for loss or damage to the Product is not transferred to ZF Electronics until the product has reached ZF Electronics Guarantee benefits Defects in the material construct...

Page 8: ...operator software This Product may contain software from third party providers whose use is regulated through a separate licence contract or it may be connected to software of this kind The Guarantee...

Page 9: ...vaisselle 2 S chez les appareils avec un chiffon doux non peluchant 1 3 Mise au rebut de l appareil usag Eliminer l appareil us via un point de collecte pour d chets lectroniques ou via le point de ve...

Page 10: ...emp rature de stockage 20 C 60 C Temp rature de fonctionnement 0 C 45 C Toute demande d indemnisation ventuelle contre ZF Electronics GmbH ou ses repr sentants quoi que soit la cause ainsi que des dom...

Page 11: ...ir recours la Garantie vous devez pr senter dans une agence de service apr s vente agr e de ZF Electronics dans les trente 30 jours qui suivent le vice les pi ces suivantes le Produit et le justificat...

Page 12: ...li ses fonctions En particulier ZF Electronics ne pourra encourir aucune responsabilit du fait du logiciel des informations ou des donn es du client enregistr s ou exploit s sur le Produit renvoy ZF E...

Page 13: ......