3
MODE D’EMPLOI
CHERRY SmartTerminal ST-1044
1 Avantages
• Lecteur de cartes à puce conforme à la spécifica-
tion PC/SC
• Homologation EMVCo (EMV 2000 Level 1 Type
Approval)
• Omnikey CardMan 3121 compatible
2 Raccordement au PC et
installation du logiciel
Le logiciel est perfectionné en permanence. La version
actuelle est disponible sur Internet à l'adresse:
www.cherry-world.com
.
2.1 Microsoft Windows
1 Placez le CD CHERRY dans votre lecteur de CD-
ROM.
Le CD-ROM démarre automatiquement.
2 Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement,
faites un double clic sur le lecteur de CD-ROM dans
l'Explorateur Windows et ensuite sur le fichier
start.exe
.
3 Suivez les instructions d'installation à l'écran.
4 Redémarrez le PC.
5 Connectez la fiche USB du SmartTerminal au con-
necteur USB de votre PC.
2.2 Linux/Mac
• Installez le pilote PC/SC du dossier "drivers" du CD
CHERRY.
Une CT-API, des API synchrones spéciales ou des pilo-
tes OCF se trouvent dans le dossier "software".
3 Elimination
Confiez votre appareil usagé à une structure
spécialisée dans le recyclage des déchets
électroniques ou à votre revendeur.
4 Contact
ZF Friedrichshafen AG
Electronic Systems
Cherrystraße
91275 Auerbach
Allemagne
Internet:
www.cherry-world.com
E-mail:
En cas de questions, veuillez indiquer les informations
suivantes concernant l'appareil:
• N° d'article et n° de série du produit
• Désignation et fabricant de votre système
• Système d'exploitation et le cas échéant version
installée d'un Service Pack
5 Notice générale d'utilisation
Sous réserve de modifications techniques. Un
traitement et un stockage non conformes peuvent
entraîner des dysfonctionnements et des dommages
du produit.
La garantie devient complètement caduque si des
modifications non-autorisées sont effectuées sur le
produit. N'effectuez aucune réparation de votre propre
chef et n'ouvrez pas le produit. La présente notice est
valable uniquement pour le produit avec lequel elle est
fournie.
6 Garantie
La garantie légale s'applique. Veuillez contacter votre
revendeur ou votre partenaire contractuel. Pour tout
complément d'information concernant la garantie,
veuillez consulter notre site
www.cherry-world.com
.
